「花生友」考

網絡新詞語「花生友」，通常是指那些旁觀別人罵戰，自己卻不參與的人。

「香港網絡大典」有如下的解釋：

食住花生等睇戲，原本為美國紳士牌花生，以其品牌代言人「花生先生」（Mr Peanut）的廣告標語，原意為一邊欣賞電影，一邊吃花生是最佳享受。其後發展為「袖手旁觀」、「坐山觀虎鬥」等邊吃花生邊作壁上觀的意思，用以指網上討論區、新聞組網民在網上發生衝突時（多以罵戰為主），其他網友不插手干預，靜觀其變......源出自高登討論區......其後更簡化為「食花生」；而食花生者亦被稱為「花生人士」、「花生友」或「花生客」......

一邊看電影一邊吃小食，世界各地都有這樣的風俗：一大袋花生（外國流行爆穀 Popcorn），很耐吃；男女朋友你一粒，我一粒，有時親手送到對方嘴巴裏，增加觀影情趣，促進男女感情。一袋吃光，電影也完了。

「吃花生」或廣東話「剝花生」的典故，其實更可以追溯到幾十年前的香港舊社會......


那時男女關係不及現在的開放，雖然有自由戀愛，男女由不相識到相識，大多還是由姨媽姑姐介紹。初相識的男女，相約去看電影、郊遊漫步照相、去荔園溜冰，便是很好的節目。

很多女孩子還是很害羞，或家庭長輩不放心，會叫小弟弟一同去。男友當然會嫌小弟弟阻手阻腳，會買一包花生給他：「哪，細佬，你坐係呢度剝花生，咪走開呀，哥哥同家姐去那邊傾下偈，一陣就返來接你。」

花生是最廉宜的食物，一毫子有交易，小販會用半張報紙，捲成一個三角形，裝滿給你，真是一時三刻都剝不完。

小孩子一邊剝花生，一邊望著家姐和男友坐在較遠的地方，兩人身體越來越貼近，卿卿我我、情話綿綿。

於是，「剝花生」就成了「陪家姐拍拖」的代名詞。如果小弟不識相，經常跑過去問阿姐這樣那樣，阻礙他們談情，這種行為就叫做「電燈膽」，意思是「唔通氣」（電燈泡裡面是抽成真空的）。

到了女方家人放心，讓閨女與你約會單獨外出，不用小弟剝花生的階段，表示雙方關係開始成熟，有發展的機會；那時很多姻緣，就是這樣循序漸進地締結的。

60年代，我有個堂兄，為人很正直害羞，廿幾歲了，從來沒有女友，於於是家母便安排了一次親戚飲茶聚會，介紹一個「表上表」的遠房表妹給他，希望造就姻緣。飲完茶叫他同女孩去看電影，女孩大方應允，倒是我堂兄面紅耳熱膽戰心驚，居然提出不如帶弟弟一齊去－－－家母不知道好嬲定好笑，阻止了。


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)


......