大丈夫日記

大丈夫日記

1960年代，每天晚上10時，香港多數家庭都會開著收音機，聽商台的單元廣播劇「大丈夫日記」，開場曲的一段喇叭演奏（Bert Kempfert 的 Happy Trumpeter）之後，人人洗耳恭聽，聽完才上床睡覺。

「大丈夫日記」由播音紅星林彬和尹芳玲，演一對中產夫婦江德信和雪心，他們美妙的聲音和生動演繹，瘋魔萬千聽眾。編劇是「程雪門」，他長期為商台服務，也用本名「楊普禧」寫其他廣播劇。

江德信的角色，是當時頗時髦的「洋行職員」，他的一班同事：畏妻若虎的阮地龍（鍾志雄）、戇直的巫日明（？）、虛榮港女杜莉芬（丁櫻），和超級八卦鄰居潘老八（陳劍雲）夫婦，衍生很多反映當時香港生活的劇情。


大丈夫日記的劇情，基本上是每晚一個完整故事，但是有過例外，編劇把一串比較豐富的情節分拆成多晚播出，劇情是商業行家派來一個冒充日本妹的「多多生子」（鄭康桂），務求做成生意，德信的老闆見色起心，有意染指假日本妹，但是他已有老婆，德信被逼食死貓；另一方面，假日本妹和巫日明互生情愫，誤會重重。雪心聽信八婆讒言，懷疑德信越軌，卒之真相大白，巫日明得抱美人歸。

由於廣播劇這一段大受歡迎，1964年片商把故事改編成電影「大丈夫日記」。林彬和尹芳玲已經拍過電影，但是片商可能嫌他們號召力不夠，改用當時很紅的時裝片演員張英才和丁瑩演出男女主角，沒有起用尹芳玲，而林彬只是演巫日明。


「大丈夫日記」相當賣座，幾個月後推出下集。仍然由程雪門編劇，楚原導演，但是女主角改為楚原的老婆南紅。劇情完全重新構思，風格與斯含蓄的廣播劇截然不同，舊角色巫日明只是驚鴻一瞥跑跑龍套。阮地龍和潘老八，性格和廣播劇有所不同，再加入很多新角色和瘋狂胡鬧的元素（使人想起幾年後楚原的「玉女添丁」（前文）；也是用假裝懷孕來製造笑料，而高魯泉在兩齣電影，均有誤會桃色事件揮刀追斬人的場面，如出一轍）。


楚原在1988年找周潤發和王祖賢再用「大丈夫日記」戲匭重拍，但是劇情和人物和原版完全沒有關係。

大丈夫日記下集劇情：江德信與許雪心結婚多年﹐奉行生育計劃﹐只生了一個孩子﹐豈料移民美國多年的二叔﹐回來要求他們多生一個給他作“分挑孫”。可是二叔卻誤會了雪心不感再生育﹐於是逼德信娶滿枝“分挑妻”﹐為他繼後。雪心一班閏中好友天冰﹑多多﹑龍太太及阮太太等齊齊獻計﹐並且恐嚇滿枝及其母親。至於滿枝﹐她的男友陳千仲是德信的表弟﹐因為家窮無能為力迎娶女友﹐滿枝的母親貪財﹐就算不能讓女兒嫁德信﹐也會答應潘老八作妾﹐只因潘太與他結婚多年無所出。

另一方面﹐天冰教雪心假裝懷孕﹐暫使德信不能娶妾﹐可是二叔堅持要雪心檢查身體﹐幸好她們心生一計﹐找來已懷孕的多多﹐然後到時調亂兩人的報告。德信與阮先生及多多的老公日明非常老友﹐為了幫助滿枝與千仲﹐於是找來醫生好友欺騙潘老八﹐說他不能生育﹐就算娶了滿樣也沒有用﹐可是另一方天冰等又教導潘太假扮懷孕﹐令到潘老八以為戴了綠帽﹐於是向阮先生發德信大開殺戒﹐於是最後只得來到醫院檢驗。而滿枝母親發現女兒跟千仲在房中哭泣﹐以為女兒已失身﹐於是又拉著他們來醫院驗身﹐最終因為報告調亂了﹐雪心得到懷孕報告﹐可是潘太的跟滿枝又調亂了﹐潘太變成沒有懷孕﹐滿枝卻平白無故跟千仲奉子承婚﹐笑話百出。

二叔本來逗留兩個月﹐卻最終得到准許﹐多留半年。雪心跟德信大慌﹐只得再用魚目混珠之法﹐跟多多一齊到醫院待產﹐可是這又令到日明的父母懷疑﹐以為兒子娶了德信的妾作妻﹐事情搞到一發不可收拾。（取材自網友Muzikland的文章）
。。。。。。。
好，去片！




網上很多資料流傳，給人反覆徵引，講到真的一樣，謂林彬在1967年暴動期間，招致殺身之禍，是因為在「大丈夫日記」以及政治諷刺劇「欲罷不能」之中攻擊左派暴徒。這個說法，是完全不確的。

林彬當時是在每日傍晚的新聞節目之後，撚正聲線，宣讀幾分鐘的時事評論，當中是有一些反暴徒的言論。但是他從來沒有參演「欲罷不能」。「大丈夫日記」則一貫地維持小品趣味，完全不涉及政治議題。我當時日日聽，晚晚聽，記得清清楚楚，可以在這裡作證。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
*倘有留言未能即時上板，是自動過濾去了spam之故，諸君稍安無躁，版主每日檢查幾次，一有發現便會救回*


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)