2013年5月8日 星期三

玉女添丁

本博的第 2,500篇文章!

「玉女添丁」,1968年出品,名列「100部不可不看香港電影龍虎榜,楚原編劇和導演。

當時的「影迷公主」陳寶珠大熟大勇,光芒四射,舉手投足都是戲;無論是古裝時裝,扮男扮女,歌舞武打,喜劇悲劇,都是那麼好看 。

可是當時的粵語片,受到大公司的新派國語武俠片的挑戰,想迎合潮流拍類似的來競爭,又不是那麼成功。觀眾流失得厲害,粵語片衰退得很快,要到70年代楚原再在邵氏拍「七十二家房客」驚喜地旺場,新公司「嘉禾」投資許氏兄弟的「鬼馬雙星」爆滿,粵語片才捲土重來。

當時已經是彩色時代,這齣「玉女添丁」,只是小本黑白製作,但是充滿神采。一眾演員都是演他們慣常的角色,但是天時地利人和配合之下,忘情演出(尤其是高魯泉),擔起了全齣戲,是令人難忘的代表作
劇情很老土胡鬧,觀眾不用計較合理與否,以下錄自維基的介紹:

梅家老爺大發為人勢利,竭力反對大女兒麗嫦與窮小子馮志偉交往,志偉於是向好友陶國全借錢到新加坡謀求創業。臨別前一晚,麗嫦在妹妹麗芳幫助下與志偉見面,兩人私定終身

與此同時,大發和老友陶汝庭打算撮合麗芳和國全。不過兩人對盲婚啞嫁十分不滿,成為鬥氣冤家,試圖令家長打消念頭。一次交通意外中,國全救了麗芳,兩人漸生情愫。

麗嫦發現自己已經懷孕,麗芳幫助姐姐掩飾,假裝自己懷孕,並稱是國全的骨肉。梅、陶兩家打算計劃婚事時,國全卻堅決否認,令兩家不歡而散。 

麗嫦臨產之時,繼承了一大筆遺產的志偉回港……

陳寶珠 飾 梅麗芳
呂奇 飾 陶國全
方心 飾 梅麗嫦
馮淬帆 飾 馮志偉
羅蘭 飾 阿娟
俞明 飾 賴史富

高魯泉 飾 梅大發
許瑩英 飾 梅太太

陳中堅 飾 陶汝庭 
馬笑英 飾 陶太太

電影一開始的外景,是粵語片的談情勝地,南生圍(?)和雍雅山房,現在都面目全非,風景不再,今日看起來,倍添價值。

室內佈景是當時粵語片的典型富人之家,兩層的獨立屋,寬大的客廳,穿白衣黑褲的女傭。

楚原是文藝片大導演,片中幽了自己一默,馮淬帆表明心跡時被人喝止,叫他不要再講「文藝片對白」。電影煞科時,真相大白,皆大歡喜,高魯泉問親家陳中堅:「汝庭兄,你明唔明呀?」陳中堅說:「戲都做完了,當然明啦!」笑壞人。
 

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

 ............

19 則留言:

  1. Raymond上午7:23

    在電視上看過了。

    應是白衣黑褲的筆誤。

    回覆刪除
    回覆
    1. 早晨呀!
      多謝校正。

      刪除
  2. 2500篇!恭喜!如果成書,相信都成幾十冊!繼往開來,長寫長有,停不了貓blog!

    回覆刪除
    回覆
    1. 文章日日寫,好的很有限,慚愧!

      刪除
    2. 太謙虛了,梁sir博學多才,而且閱歷深,文章是入世的,絕非那些柵埋門讀死書淨係企係道德高地脫離常識來指點世界之徒...我係講緊梁sir某啲朋友,得罪了(梁sir無需回應)

      刪除
  3. 好戲長留, 好歌長壽!

    回覆刪除
  4. 博學,是我心目中的才子。
    KL

    回覆刪除
    回覆
    1. 「才子」這個名稱,不敢認了。

      刪除
  5. 我是看完楊千嬅的玉女添丁,才找舊的來看。
    看兩代人對孕婦的不同態度,很有趣。
    楚原有在新版本客串呢,飾茶餐廳老闆。

    回覆刪除
    回覆
    1. 千嬅那一齣都幾好看,角色也叫麗娟,不過劇情完全不同。

      刪除
  6. 祝梁先生長寫長有,恭喜恭喜

    David Yim

    回覆刪除
  7. 恭喜您達到了二千五百篇文章的里程碑!

    回覆刪除
    回覆
    1. 一年半後,希望突破3,000!

      刪除
  8. The movie is quite funny. -zpdrmn

    回覆刪除