近日網上流傳得火熱,Facebook上每日都有網友轉發,目的顯然是叫大家比較當今中國大陸的政治局勢:
曾國藩曾說,
社會大亂之前,必有三前兆:
一. 無論何事,均黑白不分。
二. 善良的人,越來越謙虛客氣;無用之人,越來越倡狂胡為。
三. 問題到了嚴重的程度之後,凡事皆被合理化,一切均被默認,不痛不癢,莫名其妙地虛應一番。
曾國藩死後四十年,大清朝終於灰飛煙滅。
張冠李戴,以訛傳訛的東西,俯拾皆是。
近年西人時興引一些格言,說是出自孔子或老子,我縱使讀過整本論語和道德經,時常也會遭受考起,查考不出原文是怎樣說,以及出自何章何節。
好在有google,查出這段所謂名言,除了近日在大陸的論壇抄來抄去,比較早的出處,是2012年6月25日的台灣「大紀元」。法輪功網站資料的可信程度,嘿.....
我手上有一套五冊的曾文正公全集(台灣中華書局1965年版),在第一冊裏「書牘」那一卷,眾多回覆同僚胡林翼的信札上,找到比較接近的幾句話。
估計網上流傳的那些,大概是今人根據曾國藩一句話的演繹吧。
這傳聞的可惡,不僅是借題發揮加鹽加醋,而是曾國藩只講兩樣,夾硬說是三樣。曾國藩原文說是當時「大抵」的觀察,傳聞說成「必有」的前兆。
*倘有留言未能即時上板,是自動過濾去了spam之故,諸君稍安無躁,版主每日檢查幾次,一有發現便會救回*
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
要查原書,不能人云亦云!
回覆刪除奈何,會這樣做者有幾許!
中文維基,錯和假的資料都會有。
刪除曾文正張相
回覆刪除謝提點,已更換。
刪除then how fg soon will that fg regime in the north going to see fg marx, man...
回覆刪除