2008年5月1日 星期四

我用的中文輸入法

我每天發一篇新文章,回覆所有訪客的留言,又在網上到處閒逛,都要打上一二千個中文字,速度不低的。

不用手寫板,也不懂打倉頡。我用的中文輸入法,叫「余氏輸入法」,是以廣東音輸入,是一位叫Edward Yu 的香港高手設計,然後放在網上免費讓人下載使用的,真是造福人群了。

「余氏輸入法」可以在下面的網址下載:

http://sites.google.com/site/eykmime/

只是一個很小的 zip 壓縮檔案,寬頻下載連解壓安裝,不用半分鐘搞定。

它可以廣東話拼音如chan(陳)、ng(吳)、seh(社)、oh(奧)、bor(波)、gwai (怪)、jue(住)等等來輸入,又可以直接用倉頡輸入,不用換輸入法。
按Space bar便出字,出了一字又有聯想字詞一大串,按page up 和 page down還有更多可選,有對的便按 shift和1~9的號碼鍵便可以選字,十分快捷。
這輸入法厲害的地方是有很多常用字的 shortcut,用熟的真是運作如飛,例如:
a=日,b=月,c=金,d=木,e=水,f=火,g=土,i=我,j=十,k=大,n=不,o=人,p=心,r=口,s=的,u=山,v=女,w=田,y=是,z=之
art= 藝術china=中國, i=我, love=愛 ,m=一,mm=二,mmm=三,,nn=了,ow=一個,now= 現在, ow=個,pea= 和平 , pc=電腦,sir= 先生, they=他們, war 戰爭, we=我們, why= 為什麼,wor= 世界, yo=你.....
國家名:usa=美國 ,engl= 英國, japa=日本, fran=法國 ,russ=俄羅斯...
還有富於香港特色的,用起來倍加親切:
hk=香港 kln=九龍 nts=新界
comp=公司 ltd=有限公司
hktown=堅尼地城,西營盤,上環...
kntown=荔景,荔枝角,美孚...
nttown=落馬洲,沙頭角,打鼓嶺...
island=島,港島,離島,長洲...
lantau=大嶼山,愉景灣,東涌,赤躹角...
beach=淺水灣,深水灣,赤柱...

hksar=香港特別行政區 sar=特別行政區 urban=市政局 rural=區域市政局 temp= 臨時
ceo=特首 tungch=董建華 hohw= 何厚鏵

govt=政府:特區首長,行政局,立法會,市政局...
tvn=電視:電視台,無線電視翡翠台,亞洲電視本港台...
bank=銀行:渣打,匯豐... money=港幣:美元,英鎊...
atm=自動櫃員機
fast=麥當勞,大家樂...
airlin=航空公司
國泰,港龍...
mtr=地下鐵路
上環,中環...
kcr=九廣鐵路
九龍,旺角...
tunnel=隧道
海底隧道,東區海底隧道...
week=星期,mond=星期一,tued=星期二...satd=星期六,sund=星期日
midn=零時,凌晨,morn=上午,noon=中午,afte=下午,nigh=晚上
gold=金, silver=銀, copper= 銅 ,iron=鐵, oxygen=氧 ...


建議大家細讀網頁上的說明,很有幫助。

廣東話的拼音還未有劃一標準,如果讀者用這個輸入法有哪個字打不出的,可以留言問我,自當盡力解答。

6 則留言:

  1. your link is no longer avaliable to download wor...

    回覆刪除
  2. where i can download the 「余氏輸入法」

    回覆刪除
  3. 原本是掛Yahoo的Geocities網站的,現在砍了。
    也不適用於Windows Vista和Windows 7。
    或可試用這一個:
    六哥隨想輸入法 http://www.taitau.net/lukko/

    回覆刪除
  4. 有更新下載網址!
    http://sites.google.com/site/eykmime/
    還可以用在Windows 7

    回覆刪除
  5. hello... I tried to install Yu's Chinese Input on Windows 8, i've done all the steps shown on the page (several times actually) and still cant find it on either hksar or Taiwan traditional. Is it because i'm using English version of Windows 8? Please advise. Thanks a lot.

    回覆刪除
    回覆
    1. 我還是用XP,未升級到Win 8,不懂得搭你的問題,希望有網友相助。

      刪除