2007年2月21日 星期三

三齣華語跨時代愛情片

2006年,看了三齣跨時代華語愛情片,無獨有偶,來自兩岸三地,依我觀看的次序是是:「茉莉花開」(2006,中國)、「最好的時光」(2005,台灣)和「長恨歌」(2005,香港)。

三齣電影都拍得很認真,都以女主角的愛情為主線,都以橫跨這幾十年的中國大時代為背景。三齣電影都很講究攝影、燈光和氣氛,反映不同時代的化妝、佈景、道具和配樂,對女主角的表演尤其有嚴格的考驗。

茉莉花開」(***)

改編自蘇童名為「婦女生活」的小說,候詠導演。

章子怡一人分飾茉、莉、花三個角色,陳沖演其中兩個角色的母親,所以「茉」的少女時代由章子怡演,生了女兒「莉」長大之後,就改由陳沖演「茉」、章子怡來演年輕的「莉」....男主角姜文、陸毅、劉燁,分別擔任她不同年代的男人,故事發生在30年代的舊社會、50年代的解放初期和80年代的改革開放中國。

薑是老的辣,陳沖的表現不瘟不火,十分立體,原作者蘇童看了電影之後也激賞陳沖的演技。章子怡有演戲的天賦,也很努力。當今的年輕女星中,要挑一個來演這電影,章子怡之外不作第二人想,值得一讚。

最好的時光」(****)

候孝賢導演,三個時代:依電影交待的先後,分別是1966年的台灣、1911年辛亥革命成功前夕中日戰爭割給日本的台灣,和2005年的台灣。舒淇和張震演繹三段不同的愛情,有大量配合不同時代的音樂:「 Rain and Tears」和「Smoke gets in your eyes」,清末民初時期的 南管樂曲「 共君結託 」和「 茶薇架 」, 文夏的「戀歌」 和「星星知我心」。

候孝賢的電影以節奏慢(真的很~~~~~~慢,比王家衛更慢)、對白少、鏡頭運動少馳名,看他的電影要靜心和很有耐心。

三段故事我最喜歡第一段,舒淇演桌球室女郎,張震演服兵役的青年,兩人短暫的相遇,若即若離的愛情,但很有味道。見過一面之後,張震放假,跑遍南部去找舒淇,終於找到她。這一場,我想不到禿額厚鴨唇的舒淇,是可以這樣的可愛!第二段候孝賢用默片方式拍攝,用字幕交待對白,明顯是玩花式,舒淇演歌妓,張震演書生,背景音樂是傳統的閩南歌曲,也頗有看頭。第三段是現代的台灣,有點像前作「千禧曼波」的情調。


長恨歌」(***)

改編自當代中國著名女作家王安憶的長篇小說,自90年代首次出版以來,前後共增印22次,總銷量達五十萬冊以上。

故事圍繞上海女子王琦瑤的一生和四段愛情,香港導演關錦鵬大膽地起用一向演喜劇的鄭秀文當女主角,要她由40年代的女學生演到80年代的中年婦人。男主角梁家輝由頭擔到尾,一生暗戀王琦瑤,被關錦鵬加了比原著中更重的戲分,以第三者敘述王琦瑤的遭遇。其他的男角是胡軍、吳彥祖、黃覺,分別擔任她不同年代的情人。

鄭秀文很自覺、很努力地演上海女性,化妝、服裝和髮型也儘量配合。但鄭秀文的自覺和很努力也是其致命傷,她的香港現代女性氣質太強,電影要求她說普通話也使她演戲時分心分神。反觀片中其他大陸演員,不論她的閨中密友麗麗,就算只有一兩個鏡頭的舅母、她的女傭….上海味道都比她濃烈。整體上電影拍得很用心、很精細,故事的可信性或對女主角遭遇的同情就見仁見智了。

「茉莉花開」、「長恨歌」的票房都失利,候孝賢的電影素來亦非賣座的熱門,但都可一看。三齣之中,我最喜歡的是「最好的時光」。


(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

沒有留言:

張貼留言