早在1971年，李小龍揚名立萬的電影「精武門」，由香港老導演羅維兼任編劇，把霍元甲在上海建立，不分武術派別地聘請不同的師傅教授學員的「精武體育 會」，寫成霍元甲自己一派的「精武門」，再憑空捏造一個弟子「陳真」給李小龍飾演。1973年李小龍逝世，1976年羅維再拍「新精武門」電影，捧出新人 成龍。後來跟風效尤的還有幾套電視劇，如亞洲電視的「陳真」、「大俠霍元甲」，後者的主題曲(「昏睡百年，國人夢已醒....」)今天的卡拉OK內仍有人 點唱。李連杰最新一齣「霍元甲」，由於內容諸多失實，使霍元甲的後人站出來駁斥一番。我說得不好聽一點，這些年來的影視界，簡直把這個真實的武術家搞得烏煙瘴氣。
2007年11月14日 星期三
霍元甲
2006年賀歲片之一，中港合作、于仁泰導演、李連杰主演的「霍元甲」，公映以來十分賣座，使這個近代的武術大師再次家傳戶曉。
早在1971年，李小龍揚名立萬的電影「精武門」，由香港老導演羅維兼任編劇，把霍元甲在上海建立，不分武術派別地聘請不同的師傅教授學員的「精武體育 會」，寫成霍元甲自己一派的「精武門」，再憑空捏造一個弟子「陳真」給李小龍飾演。1973年李小龍逝世，1976年羅維再拍「新精武門」電影，捧出新人 成龍。後來跟風效尤的還有幾套電視劇，如亞洲電視的「陳真」、「大俠霍元甲」，後者的主題曲(「昏睡百年，國人夢已醒....」)今天的卡拉OK內仍有人 點唱。李連杰最新一齣「霍元甲」，由於內容諸多失實，使霍元甲的後人站出來駁斥一番。我說得不好聽一點，這些年來的影視界，簡直把這個真實的武術家搞得烏煙瘴氣。
早在1971年，李小龍揚名立萬的電影「精武門」，由香港老導演羅維兼任編劇，把霍元甲在上海建立，不分武術派別地聘請不同的師傅教授學員的「精武體育 會」，寫成霍元甲自己一派的「精武門」，再憑空捏造一個弟子「陳真」給李小龍飾演。1973年李小龍逝世，1976年羅維再拍「新精武門」電影，捧出新人 成龍。後來跟風效尤的還有幾套電視劇，如亞洲電視的「陳真」、「大俠霍元甲」，後者的主題曲(「昏睡百年，國人夢已醒....」)今天的卡拉OK內仍有人 點唱。李連杰最新一齣「霍元甲」，由於內容諸多失實，使霍元甲的後人站出來駁斥一番。我說得不好聽一點，這些年來的影視界，簡直把這個真實的武術家搞得烏煙瘴氣。
在香港住過的地方(荃灣)
我在香港政府的薪金按年遞增，由1977年的二千餘元加到1983年的七千餘元，表面上很豐阜，可是當年的我不懂得為自己打算，花錢很手鬆，要交租，買了車又換車，個個月都花清光；不像一些同輩朋友，一出社會做事便每個月死慳死抵，省下一千幾百元，以儘快買樓為目標，幾年下來已儲下幾萬元，夠錢做首期買一層「置富花園」或「太古城」了(當時的樓花僅十多萬一層)。
我愛面子，不願向父母商量借錢做首期，惟有繼續租樓住。各位年輕朋友，真是前車可鑑，我的例子要引以為戒啊。
2007年11月13日 星期二
在香港住過的地方(西貢)
我在香港出生，油麻地區長大，一共住了39年，11歲之前住的是唐樓，見前文 舊式唐樓(上) 和 舊式唐樓(下) 。中學和大學時期也是住油麻地，不過是有電梯的高層大廈。
大學畢業兩年後結婚，離開父母，經營二人世界。開始隔幾年搬一次屋的生活，住過新界、香港東區、中區，最後搬回父母在油麻地的家準備移民。
我結婚後搬出去住，一心過自由自在、父母管不著的生活，真是心情興奮。於是刻意「有咁遠搬咁遠」，在西貢租樓住。
當時政府為了建造「萬宜水庫」，收了一些原居民的地，在西貢墟建了很多座六層高的樓房，按居民的土地大小賠償若干個單位，我的業主自住一層，其他的出租。
每層實用面積700平方尺，一廳四房，租金每月才700元 (那時是1978年)。樓底13尺，前後通風，房房有窗，十分涼爽。我們用一間睡房，一間書房，一間Hi Fi房，一間儲物房，井然有序，十分舒服。下樓走一分鐘便是海邊，時常還有牛隻在街上踱步，環境很不錯。
當時的西貢墟，絕對是鄉下地方，只有一個做半天生意的小街市、幾間店鋪，也可以買齊簡單的生活所需。假日有人來旅行，租艇出海游泳，所以也有幾間中式飯店，其中一間「東園」客家菜，鹽焗雞很有名；又因附近也有些西人住，所以有一家頗有情調的「蘇珊娜餐廳」，由一對濃裝艷抹的華人姊妹花經營，其西餐頗有水準。
住在西貢，平日絕少朋友來坐，週末卻常有訪客。朋友來探我，當作一天的旅行節目，日間游泳、打其八圈麻雀，甚至留宿一宵，好在房間多，不是問題。
住西貢，空氣清新，晚上睡得香甜，但講起上班的交通問題，就真是「一殼眼淚」！
我那時在何文田「愛民村」旁的房屋署總部上班(太太在佐頓區)，我每天要乘巴士到彩虹村，轉乘13號巴士到旺角，然後乘小巴上愛民村。
初時跑西貢線的還是單層巴士，半小時一班，爬那斜坡很陡的西貢公路和清水灣道，車子慢如蝸牛。我們要早上5時起床，趕搭5時30分的巴士，6時許便到達彩虹村，趕上尚不擠滿的13號巴士，7時左右到達旺角，時間寬裕得可以上茶樓飲早茶，及時在9時上班。
假如我們睡晚了一點，要乘6時的巴士，由於西貢上車的乘客已多，有時上不了車要等6時半的一班，大件事矣！時間越晚塞車越厲害，到彩虹村時已是近8時，但見車站大排長龍，要等三四輛雙層大巴才上到車，9時之前決計到不了旺角，一定遲到！
你會問：「為甚麼不乘地鐵？」那時香港還未有哩！
如是者，天天花幾個鐘頭上班，下班就好一點；但是在週末或假日，如果我們上午出一下市區，到下午或傍晚回家時，又要與去西貢燒烤的年輕人在彩虹村共排長龍，等個多小時很平常。
住了一年多，西貢線改用雙層巴士，同時九龍線地鐵開通，免了彩虹到旺角那一程的苦況，我們才不需要每日5時起床。
這時我也再接再厲，路試合格考到駕駛執照，於是不假思索馬上買車，從此不用擠巴士。有時下了班和同事在愛民村「民天酒樓」打完雀局，已是晚上12時後，道路暢通，我試過飛車18分鐘便回到西貢了。
我在西貢一共住了五年，其間我亦由房屋署總部調職到觀塘警署。1983年，我搬到一個完全不同的地方------荃灣居住。(明日續)
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
延伸閱讀：
在香港住過的地方(荃灣)
在香港住過的地方(筲箕灣)
在香港住過的地方(半山區)
大學畢業兩年後結婚，離開父母，經營二人世界。開始隔幾年搬一次屋的生活，住過新界、香港東區、中區，最後搬回父母在油麻地的家準備移民。
我結婚後搬出去住，一心過自由自在、父母管不著的生活，真是心情興奮。於是刻意「有咁遠搬咁遠」，在西貢租樓住。
當時政府為了建造「萬宜水庫」，收了一些原居民的地，在西貢墟建了很多座六層高的樓房，按居民的土地大小賠償若干個單位，我的業主自住一層，其他的出租。
每層實用面積700平方尺，一廳四房，租金每月才700元 (那時是1978年)。樓底13尺，前後通風，房房有窗，十分涼爽。我們用一間睡房，一間書房，一間Hi Fi房，一間儲物房，井然有序，十分舒服。下樓走一分鐘便是海邊，時常還有牛隻在街上踱步，環境很不錯。
當時的西貢墟，絕對是鄉下地方，只有一個做半天生意的小街市、幾間店鋪，也可以買齊簡單的生活所需。假日有人來旅行，租艇出海游泳，所以也有幾間中式飯店，其中一間「東園」客家菜，鹽焗雞很有名；又因附近也有些西人住，所以有一家頗有情調的「蘇珊娜餐廳」，由一對濃裝艷抹的華人姊妹花經營，其西餐頗有水準。
住在西貢，平日絕少朋友來坐，週末卻常有訪客。朋友來探我，當作一天的旅行節目，日間游泳、打其八圈麻雀，甚至留宿一宵，好在房間多，不是問題。
住西貢，空氣清新，晚上睡得香甜，但講起上班的交通問題，就真是「一殼眼淚」！
我那時在何文田「愛民村」旁的房屋署總部上班(太太在佐頓區)，我每天要乘巴士到彩虹村，轉乘13號巴士到旺角，然後乘小巴上愛民村。
初時跑西貢線的還是單層巴士，半小時一班，爬那斜坡很陡的西貢公路和清水灣道，車子慢如蝸牛。我們要早上5時起床，趕搭5時30分的巴士，6時許便到達彩虹村，趕上尚不擠滿的13號巴士，7時左右到達旺角，時間寬裕得可以上茶樓飲早茶，及時在9時上班。
假如我們睡晚了一點，要乘6時的巴士，由於西貢上車的乘客已多，有時上不了車要等6時半的一班，大件事矣！時間越晚塞車越厲害，到彩虹村時已是近8時，但見車站大排長龍，要等三四輛雙層大巴才上到車，9時之前決計到不了旺角，一定遲到！
你會問：「為甚麼不乘地鐵？」那時香港還未有哩！
如是者，天天花幾個鐘頭上班，下班就好一點；但是在週末或假日，如果我們上午出一下市區，到下午或傍晚回家時，又要與去西貢燒烤的年輕人在彩虹村共排長龍，等個多小時很平常。
住了一年多，西貢線改用雙層巴士，同時九龍線地鐵開通，免了彩虹到旺角那一程的苦況，我們才不需要每日5時起床。
這時我也再接再厲，路試合格考到駕駛執照，於是不假思索馬上買車，從此不用擠巴士。有時下了班和同事在愛民村「民天酒樓」打完雀局，已是晚上12時後，道路暢通，我試過飛車18分鐘便回到西貢了。
我在西貢一共住了五年，其間我亦由房屋署總部調職到觀塘警署。1983年，我搬到一個完全不同的地方------荃灣居住。(明日續)
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
延伸閱讀：
在香港住過的地方(荃灣)
在香港住過的地方(筲箕灣)
在香港住過的地方(半山區)
2007年11月12日 星期一
2007年11月9日 星期五
如此傳教吾欲無言(下)
(續上文)
有 些信徒空有傳教的熱心，但本身對教義的認識也很薄弱，簡直是信口開河。我有個朋友被一名活躍的信徒拉去教會，朋友說：「聖經我也讀過，以前我讀過五年天主 教中學的......」那熱心信徒馬上說：「不不不！信天主教不能夠上天堂的......」嗚呼，這樣的硬銷傳教，實在是惹人反感幫倒忙！
一些信徒，在本地的中文報紙上發表文章，「分享」其信仰經驗，樂此不疲。表面上一篇篇的生活小品，收尾部分一定是歸納到基督教的道理。好像因附送週刊而特別暢銷的某報，其雜文版上的「專欄作家」，好幾個都是長期這樣。正所謂賣花讚花香，無可厚非，但這樣的嘮叨不休，讀者接不接受，真是見仁見智了。
另外一些信徒，可能讀過少許三四手的傳教資料，便寫文章大放厥詞，例如複述遠志明在其傳教片「神州」之中，早被學術界駁斥的說法，如中文的「船」字是「舟」加「八口」是挪亞一家八口，為聖經之紀載「挪亞方舟」的證明。
有些人不知道是孤陋寡聞，還是刻意造假；如本市有個牧師，在報上發表文章，重覆「達爾文晚年後悔提倡進化論、信了基督教」的謊言。另外有人寫文章，複述傳教士的謠言，說「大多數科學家」包括牛頓和愛因斯坦都信上帝，然後偷天換日地說科學家的「上帝」就是基督教的上帝。
有些教徒每知道朋友的親友和長輩病重，便會蜂擁而上，噓寒問暖、致送補品水果、安排親友探病的交通接送，最終目的都是勸病人入教。須知道人在生死之間，意志最為軟弱，由「有殺錯、無放過」的心理驅使，縱使平日根本不信或半信半疑，也會稍有動搖，那時旁邊的信徒便會七嘴八舌、玉成其好事，儘快聯絡牧師來到，在床邊為病人洗禮，我認識的幾家人就有同樣經驗。雖說救人讓他享有永生之事急不容緩，對這樣的近乎刻意「乘虛而入」的傳教姿態，我甚有保留。
新移民之外，另一個傳教的主打對象是華人留學生，手法也是針對他們的孤獨無助。大學中的有些基督徒組織，有部署嚴密的「牧養」活動，由入教資歷比較深的同學，用「人盯人」戰術，由一個人認定幾個有機會勸他們入教的同學，長期跟進。新入教的同學，更被灌輸其「信與不信的人，原不相配，不能同負一軛」的訓示，勸他們切勿與非基督徒戀愛。我有個香港移民朋友的女兒，原本已經不願意找西人作男友，這幾年更接受了教會這種勸導，擇偶的範圍越來越窄，作為父母的難免擔心了。
唉，如此傳教手法，吾欲無言！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
如此傳教吾欲無言(上)
宗教的功用在於解決人對宇宙、人生、順逆等等的不安和疑惑。人類歷史中，在不同的年代、地點和民族之中，產生了不同的宗教，可見有其客觀上的需要和市場。
相信了某個宗教的人，會覺得宗教對他們有用，甚至成為唯一的真理、人生的主要意義。他們覺得宗教可以解釋和指導一切，自然產生向別人宣揚的衝動。這種傳教衝動的程度，各種宗教有所不同，就算在同一個宗教之內，也會因為支派的不同而有區別。
例如美國的「福音派」，便是刻下特別積極傳教的教派，甚至可說是Agressive 。
現在的世界，除了那些極權或神權的國家，資訊傳播自由，人民遷徙很平常。人可以輕易接觸別的文化和宗教，以往得利於地理限制的「一教獨尊」的情況，逐漸消解了。
現在的文明社會，就是一個自由開放的宗教Market Place，各個宗教和教會要共存，誰要壯大，必須和其他宗教和教會競爭，竭力增加信徒。
澳洲有些傳統的白人教會，信眾流失得厲害，據統計自稱是「基督徒」的澳洲人，只有十分之一上教堂。原有的教徒老的老、死的死，年輕的入教者不足，最後教堂關門大吉，要改建為住宅物業。
但是在近年才形成的華人社區之內，又是another story哪。
我住的布里斯本，華人公民的數目大約三四萬之間，加上中、港、台、星、馬來讀書的華人留學生，總數當在五萬之譜；但是以華人為本的基督教會，在這十餘年間成立了幾十個！
這 些「華人教會」，有些是以基督教的傳統宗派來分，如「浸信會」、「宣道會」，有些以信眾的原居地社群來成立，有些以聚會所用的語言為標榜，如英語、普通 話、廣東話、閩南話、客家話、越南話......最大的有幾百人，有自己一座教堂，最小的只有二三十人，在傳道人的家或借人的地方聚會，又是一間「教會」 了。
有些教會和教徒特別熱心向外人傳教，在法律保證宗教自由的地方如澳洲，當然是沒有問題。但是我目睹某些過度熱心的傳教手法，實在不敢恭維，現在寫出來讓大家看看：
新移民很多有「初到貴境」的失落和徬徨，希望儘快認識朋友，得到生活上的幫助。有些教會便是瞄著這個需要，搞聚會、旅行、英文班等等，講明歡迎非教徒新移民參加。
我同意教會主辦社會服務，源遠流長，香港以前就有美國教會要人聽完道理等派奶粉，無可厚非。誰都知道，世界上沒有免費午餐，他們最終的目的在勸人入 教，我認為no problem，反正是願者上釣也。一些信徒見到有新人來，不久便會有計劃的「埋你身」，先是讓你坐順風車、接送你去辦手續、幫你解決Settle Down的問題、常常請你到他們的家作客，跟著便是苦勸你去參加其純宗教的活動：崇拜、團契、佈道會......如果久勸你也不為所動，當初對你的關懷便會明顯地減退！(明日續)
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
2007年11月7日 星期三
氣死人的中國版日本電影
西鶴一代女 是溝口健二在1952年的名作，改編自井原西鶴之古典小說「好色一代女」，同年獲得威尼斯國際電影獎和入選日本電影旬報的十大，由溝口的御用女優田中絹代飾演這個一生坎坷、「苦過DD」的女主角。我久聞此片大名，苦沒機會一看，最近在網上訂購DVD，等了三個星期，終於速遞運到。DVD 是中國版，同一公司「博穎」出品的日本電影DVD，如成瀨已喜男導演的「稻妻」、「飯」、「山之音」、「銀座化妝」，我都買過的。
一看，豈有此理！
我雖然讀過幾年日文，還夠不上可以完全聽懂電影對白的程度，尤其是這齣古裝電影，劇中人對話有一大堆像我們的「文言文」的敬語，不看中文字幕猶如鴨子聽雷。
這套中國版的日本電影的中文字幕，是我看過所有的同類DVD的最劣的！
生硬的中文，很是費解，用字很不恰當，如不用「神」而用「上帝」；很多對話的翻譯，明顯地和日文不符。最無稽的是女主角Oharu (「阿春」)不用漢字，音譯為「奧哈魯」，到底搞甚麼鬼？
Haru 是「春」字，是讀日本文的入門詞語啦；再看下去，東京的舊名「江戶」 (Edo)音譯為「艾度」，其他的名字都是一樣，看得人火起。中國的日語人才那麼多，能夠翻譯日語對白的大哥大姐，連這個也不懂？沒理由嘛......
納悶之餘，按按DVD的字幕選擇，居然是「中文」和「法文」任選。奇怪了，為甚麼中國製作的日本電影DVD，會無聊到加譯法文字幕？
想一想，我明白了！中國公司一定是用一齣法國字幕版的「西鶴一代女」電影，找個通法文的人翻譯成中文字幕，製作這隻DVD！
日文譯法文再譯中文，當然是面目全非，「原版」的法文字幕好不好、這位中文翻譯的法文造詣如何，我不知道；可以肯定的是他連最基本的日本文化知識都欠奉，其中文更是九流的水平。
網友的電影中文介紹：http://tw.myblog.yahoo.com/peiyin_cam/article?mid=18&prev=-1&next=16
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
High & Low
中文的說法，一件物品是「昂貴」或「廉宜」；英文也即是Expensive 或 Cheap。
物品「昂貴」，它的價格「高」，英文是High Price。
物品「廉宜」，它的價格「低」，英文是Low Price。
一般的口語，卻不是說得那麼精準，很多人都會說中文的「廉價」和「貴價」。澳洲電視上那些街坊式的廣告的英文，也是隨隨便便的說甚麼 "Cheap Price" ，但是另一方面，似乎目前還不大流行 " Expensive Price" 的說法的。
類似的問題，是溫度和速度。
夏天的天氣很「熱」(Hot Weather)，溫度「高」(High Temperature)，冬天的天氣很「冷」(Cold Weather)，溫度「低」(Low Temperature)。我是不會說 Hot Temperature 和 Cold Temperature 的，因為不是好英文。
汽車走得「快」是"Fast"，是「高」速(High Speed)；走得「慢」是" Slow"，是「低」速(Low Speed)。同樣地，Fast Speed 和 Slow Speed 的說法，可免則免吧。
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
2007年11月6日 星期二
老貓燒鬚
香港人爭取全民普選特首，皆因現在的產生方法：由中央委任的幾百個「精英」組成的選舉團才有資格投票，實在大過怪誕。
負責領導政府的政府元首，由全民投票選出是方法之一，不過現在西方國家，多數是由大選中取得執政權的政黨指派元首的。獲得「指派」之前，當然要經過黨內的競爭、遊說、黨員投票，才可上位。
一般來說，是人民投票選代表自己選區的議員，然後就全國數議席，贏得議席較多的政黨可以上台執政，其提名的人便順理成章成為元首了。
11月24日舉行的澳洲大選，看來自1995年起執政4屆的自由黨/國家黨贏得第5屆的機會不大；細節如何，相信大家都未必有興趣知道，不贅。
我想講的是，在澳洲就算是總理，也先要當選為他代表的選區的「議員」，才有可能上位。當然囉，政黨會儘量把他放在十拿九穩的「鐵票區」，即是擁護該政黨的票數特多的選區出線啦。
假如問鼎元首寶座的人，居然連議員也選不到，豈不笑話？
年近古稀的現任澳洲總理John Howard已經做了12年，正是貪勝不知輸，任內不肯退下來讓其較年輕的副手、財政部長Peter Costello上位，其頑固與傲慢，以及過度親美的立場，使不少人民覺得反感。今次他一如既往在悉尼市Bennelong 選區參選，遭遇前所未有的強力挑戰----前澳洲ABC電視台時事節目女主持 Maxine McKew 代表工黨出線。
最近民意調查，Maxine姐姐的支持不弱，有可能把他挑下馬。
假如現任的總理在自己的選區也敗陣不能出線，那就真是「老貓燒鬚」了！
John Howard在廿多年前在野時，曾發出不喜歡澳洲有太多亞洲移民的言論，當總理後又曾縱容種族歧視的反亞議員Pauline Hanson，後來雖然力求補鑊，華人社區對他有戒心，不會輕易忘記。
早兩屆的大選，澳洲華人曾想到一個怪招，華人蜂擁而上加入自由黨的Bennelong支部為黨員，人數壓倒原有的黨員，然後在黨內提名該選區的議員候選人時，自己推一個華人候選人出來，使John Howard出不了線。政黨的個別選區「支部」人數不多，通常是小圈子活動，有些只不過有幾百黨員，Bennelong 有多少我不清楚，但華人施行人海戰術，一下子把他擠下來不是沒有可能的。
這計劃最後沒有付諸行動。
不過我認為此舉不大恰當，因為就算成功，這樣用民族社區的力量來整蠱一個在很多澳洲主流還有相當叫座力現任總理，畢竟屬於旁門左道，會影響華人在澳洲大眾心中的形象。
為了競選，Maxine McKew 開了一個 網站，John Howard還學人寫Blog，呵呵！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
2007年11月5日 星期一
話題
和不同的朋友在一起、在人生的不同階段，往往會有不同的熱門話題。
個 性使然，我最吃不消的是有些人一聚在一起的話題總離不開金錢：樓價、租金、股價、匯率、利率、期指、期權、炒賣甚麼最好，誰最近「發啦」、賺了多少，哪家 公司最近「好唔惦」......可以講一日都不停，不會轉換一下其他題目。這類話題是令我悶到嘔白泡，要馬上想辦法開溜的。
我 做過十幾年香港政府公務員，很多男同事日常的話題都是工作、誰調職到哪裡、哪個部門改組、誰升了級、誰「燉冬菇」、上司好不好......也是相當沉悶 的。要不然就是講跑馬，麻雀經；女同事就是談睇樓、買衣服手袋皮鞋、菲傭好不好、孩子問題之類。相對來說，講飲講食講明星，算是比較有趣的了。
一 般人的朋友，首先是求學時的同學，進入社會之後大多是工作關係認識的朋友，以前沒有互聯網，識朋友的途徑很有限制。我很高興自己有一些興趣，可以認識跨行 業的朋友，例如喜歡玩音響，同道一人便有白領一族、藍領工人、的士司機，大小老闆，大家可以天天放工後在Hi Fi店見面，共談音響，熟了之後，更會相約比試鬥機。
現在認識的一堆朋友，年記相若，逐漸形成的普遍話題是「健康」和「疾病」，到了這地步，想不認老也不成。
他 們談甚麼呢？甚麼食物有益、哪一種補藥正----甚麼魚油丸、蒜頭丸、蜂膠、花粉、靈芝、鈣片、Omega 3、Antioxidant、高纖食品.....還有是身體這裡酸痛、哪裡不自在，哪個醫生好、針灸有沒有用、那個物理治療師和按摩師功力夠、收費若干、 有醫療保險的人要付墊底多少......可以連講幾個鐘頭也說不完的。
我認為人當然要注重健康，因為沒有了生命說甚麼也是多餘，但過份重視「生存」，勢必影響「生活」的樂趣！每逢有這些場合，我都很不耐煩大呵其欠，寧願他們講講明星的八卦新聞。
生活沒樂趣，長命也沒用。健康，不是講得多就一定有的，假如一天到晚以此為話題，一定會發覺自己有越來越多病！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
2007年11月3日 星期六
三代Walk Don't Run
我們在60~70年代成長的人，聽流行曲之餘，還喜歡「夾band」(組樂隊) 。但是我們一班窮學生，儲錢買結他已經很吃力，根本沒財力真正拜師學藝，大多是誤打誤撞無師自通。我們不懂看樂譜，只是抄一些和弦的按法，憑耳朵聽唱片在結他上把solo部分「摸」出來(因為那時還沒有錄影可看)，一般技術水平之低不在話下。
當時我們孤陋寡聞，還未聽過Django Reinhardt, Charlie Christian, Chet Atkins, Les Paul, Wes Montgomery, Charlie Byrd 這些高手，覺得世界上彈得最棒的結他手，不出英國的 The Shadows 和美國的The Ventures。Shadows 的Apache和Ventures的 Walk Don't Run更是我們必須攻下的曲子，是考驗結他技術的關口。
以下可以看看The Ventures在60年代演奏 Walk Don't Run的片段。以下是The Ventures在80年代重新演奏 Walk Don't Run的片段，成員和使用的電結他都有一點不同了。
當時我們孤陋寡聞，還未聽過Django Reinhardt, Charlie Christian, Chet Atkins, Les Paul, Wes Montgomery, Charlie Byrd 這些高手，覺得世界上彈得最棒的結他手，不出英國的 The Shadows 和美國的The Ventures。Shadows 的Apache和Ventures的 Walk Don't Run更是我們必須攻下的曲子，是考驗結他技術的關口。
以下可以看看The Ventures在60年代演奏 Walk Don't Run的片段。以下是The Ventures在80年代重新演奏 Walk Don't Run的片段，成員和使用的電結他都有一點不同了。
2007年11月2日 星期五
幾個常錯的英文發音
我這個網誌談英語的文章，閱覽率特別高，如 「香港人多讀錯的英文字」，顯然網友對這方面的興趣很濃。
今次再談談幾個香港人常讀錯的音：
Power, Flower, Mower......
這些字的第二音不是 wer，更不是廣東音的「華」，而是較為輕聲的 " er" 。
今次再談談幾個香港人常讀錯的音：
Power, Flower, Mower......
這些字的第二音不是 wer，更不是廣東音的「華」，而是較為輕聲的 " er" 。
2007年11月1日 星期四
與新浪Blog隔絕30小時
10月30日清晨開始，與新浪Blog隔絕30小時！
我的習慣是前一晚把文章寫好，早上起來第一件事把文章貼上Sina 的「子貓物語~~附庸風雅」網誌，由於澳洲比香港快兩個小時，所以大家看我的文章發表時間都是很早的。
30日上不到新浪。試來試去，用過Firefox又用Internet Explorer都不成，會不會是去年船隻勾斷海底光纖網絡癱瘓重演？
試試yahoo、google、一些外國和澳洲的網站，沒問題啊，惟有先把「澳洲觀鯨遊」的文章貼上我在Blogspot的副博去，這邊人跡罕至，每日只有十個八個，沒有我在新浪的地盤每天多於1000的瀏覽率的。
新浪的優點是純粹中文的園地，網友比較集中；不像Blogspot，大是大了，甚麼語言都有，我的中文的網誌在那裡不過是滄海一粟，又沒有一個推薦文章和列出排名榜的首頁。
新浪博友來往頻密，大家很客氣，十分友善，真是融融洽洽，人間樂土。
網落沒癱瘓，好了，試其他香港的網站，「成報」、「香港特區政府新聞處」都上不到，「大公報」、「文匯報」又可以，奇怪。再試新浪www.sina.com.hk，可以了，喜出望外，但是從主頁點擊 Mysinablog和電郵信箱，又不行。
不能貼文和看不到大家的互動留言，很不自在，整天就是這樣，隔幾分鐘試一試，不下百多次。
過了一天，一宿無話，31日早上爬起來，馬上開電腦，唉，還是沒有，好在到了中午，終於通了，馬上貼文、覆博友的留言。
我從正職退下來後，現在可以說是「Full Time Blogger」，沒有新浪的30小時，好難熬啊！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
西洋古典音樂欣賞講座
10月31日晚上，在我主持的「澳洲藝文雅集」中，開了一個西洋古典音樂欣賞講座，由淺入深，儘量介紹不同的作曲家，包括西方作曲家和中國的土產，帶領有興趣的朋友進入古典音樂的美妙世界。
我特別選播容易接受的動聽樂曲，有一些是很多人耳熟能詳但不知道出處的旋律：
現代鋼琴
Satie：Gymnopedie 1
Stravinsky: Petrouschka
中國小調：三六
小提琴協奏曲 (Violin Concerto)
孟得爾松 小提琴協奏曲
陳鋼/何占豪「梁山伯與祝英台」
鋼琴協奏曲 (Piano Concerto)
柴可夫斯基 #1鋼琴協奏曲
冼星海「黃河協奏曲」
室內樂 (Chamber Music)
維瓦爾第 「四季」
弦樂合奏(Strings Music)
莫札特 小夜曲
管弦合奏
韓德爾 「水上音樂」
Rimsky-Korsakov「天方夜譚」
交響樂 (Symphony)
海頓「驚愕」交響樂
莫札特#40 交響樂
馬勒#1 交響樂
藝術歌曲 (Lieder)
舒伯特 An Die Musik
清唱劇 (Cantata)
巴哈 #147
歌劇 (Opera)
華格納「女武神Die Walkure」
普契尼 「波希米亞人La Boheme」
合唱交響樂 (Choral Symphony)
貝多芬 第9交響樂
交響樂團配器介紹
普羅高菲耶夫 「彼得與狼」
2007年10月30日 星期二
澳洲觀鯨遊
每年到10月前後，是澳洲的觀鯨往季。 圖片出處：http://www.whalewatchingherveybay.com.au/tour-operators/quickcatII.php 最近有幾個朋友從香港來澳洲旅行，在我家住了幾天，他們夢寐以求的，便是出海觀鯨。 圖片顯示，假如幸運的話，能夠在這樣短的距離看過飽。 每年這個時候，鯨群會一游幾千公里向南極進發，途經澳洲的東岸，更會慣性在幾個海灣停留幾天，其中包括布里斯本一帶。 很多旅遊公司舉辦一天的觀鯨團，遊客坐遊艇駛出大海，到了鯨出沒的海面一帶便停下來，關掉引擎，等鯨群出現。鯨很懂人性，知道有人看，會特意游近，有些更翻騰戲水，激起巨浪，使遊客喝采鼓掌！
(圖片出處：澳洲ABC的報道http://abc.net.au/news/stories/2007/08/14/2004209.htm)
也不知道是人看鯨，還是鯨看人。
不慣出海的人，一上船，拋得幾拋，便會嘔吐大作，坐又不是，躺也不是。但此時已經沒有回頭的機會，一直要捱幾個鐘頭。
有人會先服用暈船藥，但功效因人而異，在那麼顛簸的情況下，有些人覺得有幫助，有些人卻完全無效。後者可謂「貼錢買難受」，船上自助餐吃不下，不過吃了也沒用，因為馬上就嘔出來！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
訂閱：
文章 (Atom)