起名的學問
以前香港人為女兒起名，最多人用的字是：
珍、麗、芬、芳、娟、玲、貞、梅、蘭、淑......
近年都嫌這些老土，受了流行文化如娛樂圈、文藝小說的影響，時興的是：
嘉、彤、嵐、詩、琪、忻、欣.....
至於英文名，更是千奇百怪了。
有人苦苦查書，挑選生僻的名字；找英文之外的歐洲名字。
甚至是日本名的英文譯音，如 Yuki、Ayumi、Akina，或拿現成的英文名字胡亂改變其拼法，如 Johnathan、Fennie。
最富創意的，是用幾個英文字母生安白造，或拿些根本不是名字的詞語用來做「英文名」（叫 Darling、Baby都有）。
.............................................................................................
請問英國皇室家族的名字有無現代化，時代化，梗係無，名字係好嚴肅的，亂作卄四咪比人笑，乳名就無問題，睇見好些新英文名似是而非，得啖笑，其實唔用英文名用原來中文名或initial有時 都唔錯，中國人多英文名有限，成日想特別啲！
回覆刪除我有位故友，去美國讀書時加個英文名，佢喺屋企乳名呌B仔，咁咪改咗個名呌BESON，啲人睇得快經常呌佢錯BENSON。
有小小現代化的。
刪除威廉太子妃的名字Kate，屬於Catherine的小名／暱稱，現在照用在官式稱謂，以前不能想像。
現今，不少父母替孩子改的名字，往往要查字典才知道讀音。
回覆刪除有些字是字典都無的。
刪除有人聽信了那些什麼五行八卦風水算命，話個BB五行欠什麼，就把一個字加上金木水火土或草頭的偏旁，夾硬造個字出來。