2009年1月14日 星期三

另一張越戰照片

前文「新聞照片的表裡」談過一張著名的越戰照片,現在介紹另一張在1972年獲Pulitzer新聞照片獎的作品:

戰爭的殘酷,這張照片是強有力的控訴。



當時南越軍機轟炸被越共佔領的展鵬地區,一群平民和南越軍人藏身的寺廟被燃燒彈擊中,眾人跑到街上逃生。當中有個九歲大的女童全身嚴重燒傷,裸著身體一邊跑一邊哭叫「啊!燙啊!」,她有一些同伴已經炸死了。


拍攝照片的是攝影師Nick Ut,他動了善心把女童送到醫院,醫生初時審視她的傷勢,估計是救不活的了,但也儘力醫治。女童動了17次手術,留醫14個月,其間Nick Ut 經常探望她,直至三年後越戰結束他離開越南為止。

這張照片引起國際注意,追尋女童的下落,原來她名字是「潘金福」(譯音:Phan Thi Kim Phuc),並受到越南政府的重視,把她作為反戰的象徵。

金福在1986年獲准到古巴留學,記者Nick Ut 也找到古巴來,探望他當年救過的小女童。在那裡她遇到越南青年Bui Huy Tuan,兩人在古巴戀愛成熟,在1992年結婚

金福和丈夫到加拿大蜜月期間,趁飛機在紐芬蘭加油時逃走,要求加國政治庇護,獲准暫居。

她在1996年美國越戰退伍軍人紀念日發表演說,訴說其痛苦經歷,但是她說往者已成過去,現在不會怪責任何人。一名越戰退伍軍人John Plummer,現在已成為牧師,公開承認當年有份策劃空襲,要求與她見面,請求寬恕。事情本末由加拿大人 Shelley Saywell 拍成紀錄片,我也有幸在電視上看過。

1997年她成為加拿大公民、聯合國親善大使,致力幫助世界上受戰爭創傷的兒童。

1999 年華裔作者Denise Chong 把她的事跡寫成 The Girl in the Picture: the Story of Kim Phuc, the Photograph and the Vietnam War一書。她又獲得加拿大兩家大學頒授榮譽博士學位。

想知道上圖那瘦弱的小女孩現在的模樣嗎?


維基百科有關她的條目:http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Phuc_Phan_Thi

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)


沒有留言:

張貼留言