2008年9月12日 星期五

又一種詐騙電郵

日日都收到這類 Nigerian Scam電郵,這是一個新版本。

寫信人自稱女人,是「得救重生基督徒」,無兒無女,早幾年做科威特駐象牙海岸外交官的丈夫不幸死了,現在自己身患絕症。她又講上帝,又援引聖經,說有一筆25億/250萬美元(US$2.500million dollars ???狗屁不通!)遺產,不想益了那些不是基督徒的親戚,要全部捐給基督教會。

這封電郵是想引起收信人的貪念,冒教會之名去領吧。

假如你把自己的銀行戶口號碼和密碼告訴對方,等她把錢轉帳給你,你就死定了。

原文的英文語法、拼字、大小寫、標點符號,錯誤很多,大家千萬不要學,一字不改照錄如下:

From Mrs naomi solomon,
Nー38 Rue Des Martyrs Cocody
Abidjan,Cote d'Ivoire,

Attn:
Dearest One Of God

I am the above named person from Kuwait. I am married to Mr solomon anthony.who worked with Kuwait embassy in Ivory Coast for nine years before he died in the year 2005. We were married for many years with out child. He died after a brief illness that lasted for only four days.

Before his death we were both born again Christian. Since his death I decided not to remarry or get a child outside my matrimonial home which the Bible is against. When my late husband was alive he deposited the sum of (US$2.500million dollars in a Bank in Abidjan Cote d'Ivoire west africa).Presently,the fund is still with the bank.Recently, my Doctor told me that i have serious sickness which is cancer problem.

The one that,disturbs me most is my stroke sickness.Having known my condition I decided to donate this fund to a church or individual that will utilize this money the way I am going to instruct herein. I want a church that will use this fund for orphanages, widows,propagating the word of God and to endeavor that the house of God is maintained.

The Bible made us to understand that Blessed is the hand that giveth. I took this decision because I dont have any child that will inherit this money and my husband relatives are not Christians and I dont want my husband efforts to be used by unbelievers. I dont want a situation where this money will be used in an ungodly way. This is why I am taking this decision. I am not afraid of death hence i know where I am going. I know that I am going to be in the bosom of the Lord. Exodus 14 VS 14 says that the lord will fight my case and I shall hold my peace.

I dont need any telephone communication in this regard because of my health hence the presence of my husband relatives is around me always I don't want them to know about this development.. With God all things are possible. As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the bank here in Abidjan.I want you and the church to always pray for me because the lord is my shephard. My happiness is that I lived a life of a worthy Christian. Whoever that Wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth. Please always be prayerful all through your life.

Contact me on the above e_mail address for more informations, any delay in your reply will give me room in sourcing another church or individual for this same purpose. Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein. Hoping to receive your reply.

Remain blessed in the Lord.
Yours in Christ,
Mrs naomi solomon.

澳洲警方說,在國民教育水平很高的澳洲,每年都有人上了這類詐騙電郵的當,有些還是專業人士哩。發言人稱,向警方舉報的已經不少,但相信羞於啟齒不報案者還有很多。

我是用Gmail的,Gmail 第一時間已經把它隔開,丟進垃圾郵箱裡,並加上警告訊息:

Warning: This message may not be from whom it claims to be. Beware of following any links in it or of providing the sender with any personal information.

再看這封電郵的來源,竟是由日本雅虎的naomi1_sol100@yahoo.co.jp 發到中國雅虎的 naomi44mon@yahoo.cn 然後把副本傳給我的,一個科威特外交官夫人,又懂日文又懂中文,真不簡單哪!

前文連結可惡病毒郵件

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

沒有留言:

張貼留言