70年代暑期工

1971年，我考完中學會考，眼前就是三個多月的暑假，同學紛紛為前途計，開始找工作。會考放榜時成績不好的，就此投身社會，成績好的就當是暑期工，到9月辭職繼續讀大學預科可也。

當時好幾位同學進了渣打銀行做櫃檯員(Teller)，起薪有700元。我一個月只從父母處得到30元零用錢，700元真是一筆很具吸引力的鉅款了，於是我也寫了求職信。面試時，可能那位人事主任Mr  Bobby Leung一看我就知道是高材生，一定會上預科，不會做得長，浪費了銀行的訓練時間；也可能是我的樣衰乞人憎，沒有聘用我。於是我成為同學之中少數落選的一人。

當時我和幾個同學發攝影燒，最大的願望是買一架單鏡反光相機，配一支長炮，但父母供我讀書都已經十分吃力，哪能給我1000大元買相機？要買，就自己賺錢！

後園拾遺

某天有園藝技工來我家清理花園，工作了一天，離去前交給我一個錢包，說是在後園一角檢到的。

漲鼓鼓的錢包不是我的，裡面有信用卡、國家醫療卡、駕駛執照等等，惟獨是沒有錢。

看那堆證件和各式的卡，同屬一個白人婦女。為甚麼錢包會在我家後園？天曉得。

孫中山的粵語和國語

這是孫中山的粵語演講，帶有香山(中山)的口音：

這是孫中山的國語演講：

新加坡英語

以下一段遊客和客房服務部的對話，據說是發生在亞洲某酒店的實錄，明顯是諷刺東南亞英語的獨特口音；在電郵中傳來傳去很久了，據說曾刊登在Far East Economic Review(待考)和獲選為Best Email of 1999(怎樣選的？)


題目是 tendjewberrymud (Thank you very much)


Room Service (RS): "Morny. Ruin sorbees."

Guest (G): "Sorry, I thought I dialled room-service."

RS: "Rye..Ruin sorbees..morny! Djewish to odor sunteen??"

G: "Uh..yes..I'd like some bacon and eggs."

RS: "Ow July den?"

G: "What??"

RS: "Ow July den?...pry, boy, pooch?"

G : "Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please."

RS: "Ow July dee bayhcem...crease?"

點止過數咁簡單

我想有興趣看這篇文章的，大多是香港的讀者，所以題目和內容文字，都不避香港口語了。

18歲以上的永久居民，就可以收 6,000 元；新移民原本無行，現在也另外從「關愛基金」撥出款項，所以現在是人人有份了。

立法會諸公表決批准派錢，只是按一下「贊成」電掣就完事。真正推行起來就複雜了，分分鐘做死人無命賠！

你以為橫豎是有戶口的大部分人就由銀行過數，少數連銀行戶口都無的人就收支票，各大銀行已經表示合作的了，這還不容易！三粒星身份證持有人的資料，上次換智能證時政府不是有晒紀錄的嗎？庫房向人士登記處取得名單，一按電腦就惦囉。

事實上，呢單野，「點止過數咁簡單」丫！

美人遲暮

「惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。」(屈原．離騷*)

最殘忍的事，莫如看著一個美麗的女人，經歷人生的老、病、死了。

這個星期一代艷星(先是「玉女」，後來香港人叫她「玉婆」) 伊莉莎白泰萊(Elizabeth Taylor)去世，享年79歲。早些時珍羅素(Jane Russell)去世；玉婆的手帕交，現在纏綿病榻的莎莎嘉寶(Zsa Zsa Gabor) ，聽到老友的噩耗，傷心不已，對身邊的人說：「下一個是我了。」

伊莉莎白泰萊童星出身，1944年12歲時演「玉女神駒」(National Velvet)一舉成名，17歲演文學名著改編的「小婦人」(Little Women)、20歲演「劫後英雄傳」(Ivanhoe)都很成功。她怎樣靚法，各位可以看看下面這個紀念相片集：

我以前寫過的一篇「20世紀外國十大女明星」，現在還在世只剩三人了，令人唏噓。


我在學生時代的香港少女明星，如李司棋、雪妮，現在雖然還活躍在電視螢光幕上，都要演祖母或八婆的角色。不屬於如我那個時代，我卻從電影之中愛上的美麗女星，白燕早已撒手西歸，其他的如高峰秀子在近年一個一個的辭世。


尚健在的如葉楓、葛蘭、張仲文、于素秋等都是七老八十；李香蘭和原節子得享高壽，今年九十了。

美人要保持青春美貌，現在的整容和化妝可以延遲衰老的外表，始終是必敗之仗。聽任自然，又要age gracefully，真是不容易的。

最近一齣香港電影，潘源良導演的「出軌的女人」，請了兩個80-90年代的獨特氣質美女夏文汐和吳家麗復出，日前出席首影禮。

香港的網友「劍舞映」和我一樣，都是夏小姐的粉絲，第一時間捧場，還拍了右邊這張照片送給我。夏小姐可謂風采不減當年，還多了三分成熟的風韻。

看見我的偶像還是那麼動人，好開心。


註* 一說屈原以「美人」自況，不一定指美麗女人；但是後世多以「美人遲暮」形容女人年華老去。

注意！今晚澳洲電視，有兩齣玉婆的電影：

ABC2 (22頻道)  9.45pm 播「馴悍記」

GEM (90 頻道)深夜3.45 am 播「小婦人」

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

幸福貓生

Furball的主人外遊時，是我每日去餵牠的

有一位讀者寫電郵給我，說她的愛貓生病，帶牠看獸醫，結果貴過自己看「人醫」。

愛寵物的人，視牠們如自己的兒女，這種心情我最理解。我在香港的愛貓阿豬做絕育手術後，傷口流血，松嫂都是告了幾天假陪著牠的。

澳洲朋友的愛貓Furball，以前我都介紹過。

Furball 最近安樂死了，結束了她幸福但不長的生命，只有6歲。

澳洲「多元文化」怪談

(補貼新浪舊文，稍有潤飾增刪)

澳洲在1901年脫離英國獨立，即實行極之種族歧視的「白澳政策」。很多人對這段臭史印象猶深，有朋友知道我要移民澳洲，向我告誡一番。其實70年代之後，澳洲面向世界，由Gough Whitlam任總理的工黨政府，宣布正式廢除白澳政策，各色各樣的民族移民澳洲的漸多。

中英對照的布里斯本唐人街路牌

現在的「澳洲人」不一定是白人，其中包括超過來自世界各地的100多個族裔。父母其中一人是在外國出世的佔了約三成，中文(普通話加上廣東話)是澳洲在英語之外，排名第二最多人用的語言。

現在澳洲政府實行「多元文化」政策，聯邦政府和州政府都有專責部門，制定政策和協調其他部門落實執行。

所謂「多元文化」(Multiculturalism)，即是有別於要求移民放棄母語和自家文化的強逼「融合」(Assimililation) 政策。國家以英語為行政及法定語言，當然人人要學好英語，政府也鼓勵人民保存母語和傳統文化，使澳洲不再像以往獨沽一味崇尚英國文化。

出獄

前文「兩個笨人」提到有個澳洲最高法院大法官，還領著QC(香港叫御用大律師)和 Order of Australia 勳銜，有頭有面，卻因逃避超速駕駛罰款77大元，作假證供：

「.....一個悉尼的著名法官，否認當時是身為車主的他駕駛，找人頂包。

這個不希奇，我認識很多人都會這樣做，隨便找個肯捱義氣、有車牌而不開車的老友頂包。通常政府收了錢便算，不會深究。

但是這個一向高姿態活躍於社會的資深法官，居然選擇上庭抗辯，在宣誓講話句句是真的情況下，辯稱當時把車借給別人開，所以司機另有其人云云。

這個替身，據他說是某某來澳洲的美國女教授......又會蠢成這樣的，想罰款也不交？以為政府不會追查出入境紀錄的嗎？

更好笑的是，記者用Google一搜索，幾秒鐘便查到這女教授已在三年去世！....」

不用剃光頭，身光頸靚出獄的Einfeld(照片來源)

結果這個Marcus Einfeld法官在2009年被判入獄三年，最少服刑兩年可以假釋。他的法官職位沒有了，律師資格、QC、OAM銜頭全部褫奪。

前幾日，他放監啦。

有記者去接他出獄，他即時發表簡短聲明，說知錯了，過去兩年是一生最黑暗的日子，現在最想的是去看98歲的老母親。

我認為人犯了法，服刑期滿，應該過正常人的生活，社會大眾應該給他們機會的。

學校欺凌

澳洲一個中學生Casey Heynes，因為身體肥胖，長年被同學欺凌。他一向默默忍受，終於忍無可忍，抓起那身材比他小的同學，狠狠的摔在地上。這一摔，使他成為網絡英雄：

事件為旁觀的同學用手機拍下，上載到YouTube，網民踴躍轉貼，幾日之內有幾十萬人點擊觀看，又發表意見。很多人讚他以牙還牙做得好，連美國電視口水show也用來做話題。

Blogspot 也地震

從新浪網搬過Blogspot，就是為了有Google為後盾，穩如泰山；一直以來系統運行順暢，值得一讚，絕無投訴。

不過，再好的系統都會有毛病，今天就發覺又有網友的留言，給錯誤的過濾到Spam Folder去。以往我把這類「殺錯良民」的留言mark 為 not spam，就可以救到正常的留言檔案夾的了，今天竟然一去無蹤，變成兩邊都沒有，欲救無從！

無啖好食

澳洲的餐館很多，正是一雞死一雞鳴，不停有捱不住的要倒閉，也不停的有新餐館開張。

餐館的生意，主要集中在星期四、五、六。星期四是發薪日，午市開始便旺起來，一直旺到星期五、六。在香港星期日也是餐館生意滔滔的日子，澳洲就有點不同，有些乾脆星期日休息，星期一也休息，星期二才開門做另一個循環的生意。

星期日西人少上餐館，大概是錢已花得差不多，要勒緊肚皮，有些人星期日是家庭日，一大幫人在家後園燒烤喝啤酒，開心又省錢。大多數的西人一是不吃，一吃就要吃得風光的，一瓶酒不可少，前菜、主菜、咖啡，每個人花50澳元很平常，所以一個星期只能在外面吃飯一兩次。

網絡交流

網誌的主要吸引力在乎互動，作者貼文，讀者留言，主客交流發表意見，指正錯謬、補充資料；無論同意或不同意，雙方都能夠擴充視野，好處講之不盡。

尤其網絡無遠弗屆，徹底打破國家和地域的界限，時間了無阻滯，有時文章發表後一兩分鐘就有回應；常常留言的網友雖然未曾見過面，已成為神交的好友，對寫文章的人是極大的鼓勵。假如沒有這個功能，相信我也不會寫得這麼起勁，一寫幾年沒有間斷，基本上是日日發文的。

為了方便大眾，我的網誌對留言開放程度是調到最高的。有些網誌如yahoo的就一定要是圍內的人----起碼要是yahoo的用家，開一個沒貼文的空白網誌才可以留言。我的網誌不限於Blogspot的同道中人，一般讀者也可以，不具名字匿名留言都可以。

網絡是虛擬世界，網誌互動和真正的面對面或書面溝通，的確有所不同，但我相信有點基本禮儀也是好的。

求生包

居安思危，網友之間開始流傳危難時的應變求生方法，其中一個是每人預備一個背囊，放在近家門的地方，必要時逃生，背起就跑。以下的資訊是由某自稱當過特種部隊的台灣朋友提供的，大家參考不妨，綠色字體是我的按語。

背囊的規格：  

1.主體以帆布或尼龍等堅固的布料製成。
2.各背帶處最好有特殊縫線補強
3.有腰部與胸部固定帶者為佳
4.分隔的口袋都有拉鍊者為佳
 
去超市買一種超堅韌的黑色大垃圾袋，把垃圾袋打開來，開口朝上，直接套進背包中成為內袋，調整袋內使其與背包形狀服貼。然後就可以開始把求生的物品放進去。

每個人的需求可能不同，以下是該作者建議一定要放的東西：

1.一瓶2000cc的瓶裝礦泉水。

2.至少3天份量的乾糧（很硬的那種營養口糧，請勿放麵包進去）

中日關係

轉貼精彩文章，出處：http://groups.yahoo.com/group/eo_net/message/10578  (只限 yahoo用戶瀏覽)，蒙作者Stephen Wu准許，十分感謝。

近日日本的地震和海嘯，帶來重大的災害，特別是核幅射擴散的危機，固然令人沉痛，希望菅直人首相雖然民望下調，亦能領導國家人民走出困境。中國亦積極施以援手，這人道舉措，會否改善在低處的中日關係？在審視歷史，痛罵日本軍國主義的同時，目覩日本大災難後國民表現優越的素質，對比中國社會就是在目前「共富貴」都常見的的利欲薰心，浮誇弄假，亦不無感概，不知「共患難」時會是怎樣的情況。

祝願日本國民共同渡此難關，亡者安息，及其家屬努力活下去。

相信基於人道立場，近年和日本有關的國際糾紛會暫停。中日關係是我感興趣的課題，港大胡偉星老師亦剛做了一個中日關係研討會，也借機整理了一些就我對近期發展的看法，藉日本仍是新聞焦點時，和大家分享。

稍前中國在東海油氣田開發，因經濟利益和主權問題，又會聯繫到千絲萬縷的中日關係。相信中國交往的國家，沒有那個像和日本關係般複雜，而這複雜性亦會引起廣泛探討的興趣。

中日人民交往不是問題，日本普及文化在中國很受歡迎，除了目前的處境，前往日本旅行也是熱門選擇，但一談到中日歷史，政治，外交，領土和主權，很容易同仇敵愾，挑起反日情緒，稍稍為日本開脫，也會被戴上「漢奸」的帽子，釣魚島事件時，國內網上憤青的強烈反應，看到不少鷹派宣戰的口號，有時亦感意外。

中日之間積怨

中日之間積怨非一日之寒，有很多矛盾難以解決，有些是結構性的。細數下，也有下列不同範疇的問題，未能盡錄。