2011年1月5日 星期三

20世紀外國十大女明星

有時我真懷疑,到底現在的影圈和影迷是不是有病,為甚麼當時得令的女星中,稱得上「美麗」的這麼 少,及得上以前的女明星的,簡直是鳳毛麟角?大嘴怪Julia Roberts、厚鴨唇的Jennifer Lopez和Angelina Jolie、嘴角下彎倒吊三角眼的Cameron Diaz、禿額隼目的Nicole Kidman……這些時下最叫座的女星,無論容貌、表情、說話的語氣或身段儀態,跟以前的大明星距離太遠了。

我一向很迷女明星,認為女明星的黃金時代在20世紀中期;她們一舉手一投足,無不帶著絕代風華,能夠帶動整齣電影的感染力。好電影加上好明星,真是相得益彰,使兩者都永遠留在影迷心中。

以下選出個人心目中,20世紀的外國十大女明星(以出生先後為序),以及我推荐您一定要看由她們主演的名片,純屬我的偏好,您不同意也沒有所謂。除了吉永小百合,她們都是靠好萊塢的電影走紅世界,也可以算是「美國明星」,我標示的是她們的原來族裔。您也許不同意「就是這十個」或「就是這幾齣電影」,但我所推荐的,都是自己看過和喜愛、肯定值得一再欣賞的。單是欣賞這十大女明星盛年時的照片,便足以令人暈倒。 

為甚麼名單上沒有瑪麗蓮夢露?因為我認為她不美又俗氣,根本不入流。

1. Greta Garbo (嘉寶,1905-1990)瑞典

嘉寶是這十大女星中,唯一由默片過渡至有聲片的,平心而論,她早期的演技是略嫌老派了,但她的冷艷女神形象不愧獨步20世紀,時至今日仍有人津津樂道。尤其 是她中年退出影圈隱居於紐約,得享高壽但絕對不公開露面,狗仔隊在她門前埋伏了幾十年也難一睹伊人的面目,神秘形象更為耐人尋味。


Ninochka (情迷冰美人)1939
嘉寶後期的作品,也是她唯一的喜劇;她以演苦情戲為主,當年這齣「情迷冰美人」的宣傳是「嘉寶笑了」(Garbo Smiles!),果然大收特收。片中嘉寶演一個美麗但根正苗紅的蘇聯女高幹,到花都巴黎出差,初時抗拒紙醉金迷的資產階級生活,後來竟然有一花花公子對她熱烈追求,還改變了她的人生觀,其間當然笑話連篇。


2. Greer Garson (1908-1996)英國

影評家稱她「每一寸都是淑女」(Every inch a lady),可知Greer Garson的儀態萬千。她出身英國舞台劇演員,由美高梅公司發掘到美國拍片,以一齣1939年的 Goodbye Mr Chips(萬世師表)而紅。她曾1941-1945年連續五度提名奧斯卡最佳女主角,可惜她個人魅力太強,觀眾很難接受她演其他角色,而電影公司屢屢要 她夥拍中年男星Walter Pidgeon,又遇不上甚麼好導演,所以50年代已經逐漸淡出影圈,如今只有資深影迷才會經常提起她,可惜。


Pride and Prejudice(傲慢與偏見)1940
Greer Garson在這部文學名著電影中,演出美貌與智慧兼備的二小姐Elizabeth,跟演Darcy的羅蘭士奧利花(Laurence Olivier)真是金童玉女的天作之合,賞心悅目之極。

Random Harvest(鴛夢重溫)1942
受傷退役患上失憶的軍官(Ronald Colman飾),對他的舊情人(Greer Garson)視同陌路人,她耐心的與他從頭開始,慢慢幫他恢復記憶,他愛上了現在的她,但總記不起以前的她,電影結局時兩人重遊舊地,男主角記起以前的 事,恍然大悟新歡舊愛原來是一人,這一幕令人難忘。

Mrs Miniver(忠勇之家) 1942
Greer Garson 榮封影后的作品,亦是她的一生代表作。當時仍是二次大戰期間,電影描述一個英國中等家庭在戰火中的悲歡離合。Garson在電影中為藝術犧牲,演四十多歲 的媽媽、Walter Pidgeon的妻子,而片中飾演她兒子的是她在現實生活中的未婚夫Richard Ney!片中的Garson把女性的美麗、愛心和堅毅品德演繹得淋漓盡致,請留意這兩幕:
Garson獨自在家,一個德軍負傷闖入,強迫她療傷和給食物,她鎮定從事;Garson與媳婦Teresa Wright開車出外,途中遇上德機空襲掃射,媳婦中槍垂危,傷重死在她懷裡,賺人熱淚。


3. Vivien Leigh(慧雲李/ 費雯麗,1913-1967)英國

出生於印度,走紅於美國,電影公司選她為「亂世佳人」的主角因為她的眼睛顏色與原著小說吻合。艷如桃李,性烈如火,一度與羅蘭士奧利花結為夫婦,被視為珠聯璧合的佳偶,卒之離婚收場,且以肺病早逝。慧雲李的電影不多,但僅一兩齣便足以把她列入十大。

Gone With the Wind(亂世佳人/飄)1939
這齣被譽為「電影之皇」,看十多次的影迷大有人在,還用多說嗎?事實上慧雲李演活Scarlett這個角色,真是空前絕後,不作第二人想。

Waterloo Bridge (魂斷藍橋)1940
二戰正酣,慧雲李飾演的英國的芭蕾舞家,愛上了恰好到來倫敦的美國軍官羅拔泰萊,郎才女貌共墮愛河,後來軍官要上戰場,兩人逼得分手。戰時生活艱難,慧雲李淪為街頭流鶯,大霧中被車撞死,這電影不知賺了多少影迷的眼淚。


4. Ingrid Bergman(英格烈褒曼,1915-1982)瑞典


「英姐」的北歐美人容貌也令人一見難忘,但演技在這十大女星中可算數一數二,可塑性高,能演不同的角色,絕非「花瓶」一族。她以一齣瑞典語的 Intermezzo(寒夜琴挑)受到好萊塢注意,被邀到美國重拍英語版本,果然大受歡迎。英姐在最紅之時邂逅意大利新現實主義導演Roberto Rosselini,傾倒於他的才華,不惜拋夫棄子與之同居,輿論對她大加指責,有人甚至因此抵制她的電影,可惜。

Casablanca(北非諜影)1942
假如「大國民」(Citizen Kane)必入影評人的「有史以來十大電影」,那麼「北非諜影」必入影迷的有史以來十大電影,拍於二戰時期描寫當時北非小國的故事,集奇情、浪漫於一身, 無論選角、攝影、場面、配樂都盡善盡美,姐與Humphrey Bogart酒吧重逢和機場永別二幕,是經典中的經典,百看不厭、每次都有新發現的電影。

Spellbound (意亂情迷) 1945
Notorious(美人計)1946
英姐連續兩年與緊張大師希治閣合作,先後拍了 「意亂情迷」和「美人計」兩出懸疑浪漫片,前者夥拍格力哥利柏(Gregory Peck)後者夥拍加利格蘭,均為高峰之作。


5. Audrey Hepburn(柯德莉夏萍/奧黛麗赫本,1929-1993)英國/荷蘭

柯德莉夏萍的母親一系是荷蘭貴族,自小受芭蕾舞訓練,所以舉手投足帶著說不出的優雅。她的家庭落難,捱過窮,所以她演小家碧玉和大家閨秀都有看頭。柯德莉夏 萍骨架極好,雖稍瘦,但有閃爍的星味,她在60年代得到法國時裝大師Hubert de Givenchy為她設計服飾,拍了幾齣賞心悅目的浪漫電影,都是我的至愛,她的好電影太多,選取推薦難免顧此失彼。信任我的讀者,請留意在文章結尾的 「滄海遺珠」一系列電影,一齣都不要放過。


Roman Holiday (金枝玉葉/羅馬假期)1953
夏萍初入影圈,演了幾齣電影都是跑龍套的小角色,本片是她挑大梁一鳴驚人之作。歐洲小國公主官式訪問意大利,一時貪玩微服出走,與一狗仔隊記者發生只有幾天但刻骨銘心的愛情,夏萍清麗脫俗的形象在影迷心中自此牢不可破。

Breakfast at Tiffany (珠光寶氣)1961
夏萍演一個紐約的小交際花,頭腦簡單、心地善良,終於和同一大廈居住的窮王老五締造真正的愛情。夏萍那雙會說話和有時充滿問號的大眼睛,令人迷醉。浪漫輕鬆的電影加上Henry Mancini為本片寫的主題音樂Moon River,錦上添花。

Charade(花都奇遇結良緣) 1963
夏萍演一個新寡文君,卻莫名其妙的遭幾個人追殺,原來丈夫生前有一段不為她知的大秘密,同時又出現一個風度翩翩但身分神秘的男人(加利格蘭),屢次在最危險 的時後救了她,到底他是兵還是賊?本片用風光明媚的歐洲外景,夏萍靚人穿靚衫(當然是Givenchy),100%賞心悅目。影片下本部夏萍和格蘭晚上乘 船遊巴黎的塞納河一場,背後響起Henry Mancini所寫的主題曲Charade,是電影史上最浪漫美麗的場面,正!

How To Steal a Million(偷龍轉鳳) 1966
加利格蘭其實比夏萍大20歲有餘,雖是極優秀和有魅力的男星,影迷也渴望有一個更登對的金童來襯玉女。本片用上彼得奧圖(Peter O'Toole),俊俏的金髮愛爾蘭青年,眼睛藍得可以「淹死人」,女影迷看得紛紛暈大浪。夏萍和奧圖由一雙鬥氣冤家變成盜寶的拍檔和愛人,過程輕鬆幽 默,而Givenchy的時裝在夏萍身上美到絕,魚網絲襪更成為一代的潮流。


6. Grace Kelly(嘉麗絲姬莉1929-1982)美國

無可挑剔的美麗,只拍了大約十齣電影,便下嫁賭國摩納哥的雷尼爾親王,成為當代傳奇。可惜在1982年車禍逝世,而近年更逐漸為人得悉她的王妃生活十分苦悶, 使她的影迷痛心疾首。她演的電影大多擔任不吃重的「花瓶」角色,但以下幾齣都是極高水準的製作,好電影加上她的美麗,足以一看再看。

High Noon(龍城殲霸戰) 1952
嘉麗絲基利演小鎮警長(加利谷巴Gary Cooper飾)的賢淑妻子,匪徒來襲,居民逃跑一空,警長孤軍作戰,美國西部片的經典之作。

Rear Window (後窗)1954
Dial M for Murder(電話情殺案)1954
To Catch a Thief(捉賊記) 1955
這三齣都是緊張大師希治閣的大片,嘉麗絲基利限於戲分,雖然不是有太多機會讓她發揮,影迷會永遠懷念她的美麗形象。

High Society (上流社會)1956
1940年舊片Philedelphia Story的重拍,原作由四屆影后Katharine Hepburn擔綱,新片改為輕鬆歌舞劇,嘉麗絲基利配合兩大歌星Frank Sinatra 和Bing Crosby ,也使影迷津津樂道。


7. Elizabeth Taylor(伊莉沙白泰萊1932)英國

由演「神犬拉西」的童星,到「劫後英雄傳」和「小婦人」的玉女、「馴悍記」的「玉婆」,伊莉沙白泰萊紅了30多年,其間更有引人入勝的七八段婚姻,所以永遠都有她的新聞。她少女時代的五官輪廓可謂靚絕,但平心而論,早年的演技平平而已,要到她得到曾先後結婚二次的莎劇演員李察波頓啟發,才晉升為實力派的演員。

National Velvet (玉女神駒)1944
Ivanhoe(劫後英雄傳)1952
VIPs (名流怨婦)1963
這三齣可以代表伊莉沙白泰萊三個不同時期的作品,「名流怨婦」中與李察波頓的夫妻檔更為日後合作的藍本。


8. Sophia Loren(蘇菲亞羅蘭,1934)意大利

不是一般的所謂美人:體形太粗壯,太大的嘴巴、眼精、鼻子、胸脯,但是合在一起有一見難忘的星味。


Yesterday, Today, Tomorrow (昨日今日明日)1963
一 齣電影幾個故事,由一個或多個導演執行,這種體裁曾經流行,本片由Vittorio de Sica導演。蘇菲亞羅蘭分別演出三個性格迴異的角色,其男對手當然是意大利首席小生Marcello Mastroianni,其中一段羅蘭演香煙小販,被控阻街判處入獄,但意大利法例規定孕婦可待生產後才服刑,羅蘭乃不斷懷孕來逃避,辛苦了老公 Mastroianni。羅蘭卒之入獄,探監時間諸多限制,老公乃請一男高音朋友在圍牆外「唱」出心聲:「家中一切無恙、小孩很乖、不用擔心」等等讓獄中 的羅蘭聽,使人忍俊不禁。


9. Shirley MacLaine(莎莉麥蓮,1934)美國

「傻大姐」莎莉麥蓮,因為多數演喜劇,是最被低估的女星。她的相貌不是使人驚艷的一類,但我覺得在一些角度看來還是挺美的。其實她是宜莊宜諧的演員,歌和舞都相當不錯;「傻大姐」的電影,總的來說,好看!這十大女星之中,我最愛的就是莎莉麥蓮和柯德莉夏萍,所以選的電影最多,還有更多的在「滄海遺珠」一段,大 家有機會看看,便知道我沒有騙您。

The Apartment(桃色公寓) 1960
麥 蓮演大公司電梯女郎,卻又是老闆的情婦,積林蒙(Jack Lemmon)演小職員,被逼不時借出寓所讓上司幽會。一次麥蓮在老闆離去後感懷身世,摸著老闆給她的鈔票服藥自殺, 積林蒙回來把她救活,兩人相濡以沫發生感情。本片為麥蓮與大導比利懷德(Billy Wilder)初度合作,一鳴驚人。

Children's Hour (雙姝怨)1961
威廉惠勒(William Wyler)導演,莎莉麥蓮加上柯德莉夏萍,我的十大女星其中二人攜手合作,難得!本片調子沉重,兩人飾演同一保守女校的教師,友情深厚 ,卻被指是同性戀,麥蓮今回不扮傻大姐,最後還自殺收場,演出精彩,令人唏噓。

Irma la Douce(花街神女) 1963
又一齣比利懷德導演的作品,莎莉麥蓮演一搞笑妓女的角色。男主角積林蒙(Jack Lemmon)是警察,愛上了莎莉與之同居,為了不讓她接其他客人,於是白天兼幾分工作掙錢,每個晚上卻一擲千金扮大豪客把她「包起」,弄到自己身心俱疲。

Sweet Charity(蠟炬成灰淚未乾) 1969
改 編自美國百老匯舞台音樂劇,由「傻大姐」主演,實在不作第二人想。本片由舞蹈家Bob Fosse編舞和執導,歌曲動聽,舞蹈精采--那首“Hey, Great Spender”您一定聽過。女主角名為Charity Hope Valentine(這名字就有十分「夢幻」和胸懷廣闊的味道)遇到的男人都是情場騙子,女主角一再甘心受騙;但是她的充滿希望以及與幾個舞女姊妹的深厚 感情卻使人“feel good”。最後一場她人財兩失,卻在公眾電話亭中打電話給姊妹,說和新丈夫在一起很幸福,叫她們不用擔心,使人看得熱淚盈眶。


10. 吉永小百合(1945)日本

無疑是日本電影史上最偉大的女星,從少女時代進入影圈開始,一直的紅到現在,已經拍了一百多齣電影。可惜我近年在澳洲沒有機會看她的近作,印象最深仍是她40歲左右演的電影,充分發揮傳統日本女性一絲不苟的含蓄和美麗。她穿和服的樣子,我認為再美麗也沒有了。

細雪1983
谷崎潤一郎文學名著改編的電影,描述在京都富有人的幾姊妹,全片情節圍繞為吉永小百合飾演的妙子安排相親,加上一個暗戀她的姐夫。全片近三小時,但很少人會喊悶,含蓄的東洋美學發揮到極致,市川崑導演。

天國車站 1984
小百合演被粗暴丈夫虐待的妻子,與醜陋的僕人(西田敏行)私奔,最後犯上殺人罪,被判絞刑。小百合凄然塗口紅,然後無悔地上絞刑台一幕,教人無限同情。

阿嫻 1984
小百合演被丈夫另結新歡而拋棄的髮妻,無怨無悔的活下去,丈夫慢慢覺得新不如舊,兩人一日街上重逢,之後竟然常常密約「偷情」。小百合的堅貞嫺淑,是每個男人的夢想,市川崑導演。


滄海遺珠

以下的電影都絕對是精彩之作,限於篇幅未能一一介紹;讀者可以租借和購買來看,或留意電視舊片頻道的播映。

Audrey Hepburn(柯德莉夏萍/奧黛麗赫本):
Sabrina (龍鳳配)1954
Funny Face (甜姐兒) 1957
War and Peace (戰爭與和平) 1956
The Nun's Story (艷尼傳)1959
My Fair Lady (窈窕淑女)1964
Wait Until Dark (奇謀妙計女福星/盲女驚魂) 1967
Two For The Road(儷人行) 1967


Shirley MacLaine(莎莉麥蓮):
What a Way to Go! (好女十八嫁)1964
The Yellow Rolls-Royce (黃色香車)1964
Woman Times Seven (七夜風流) 1967
The Bliss of Mrs. Blossom (花蕊夫人)1968


Ingrid Bergman(英格烈褒曼):
Intermezzo(寒夜琴挑)1939
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (鬼醫) 1941
For Whom the Bell Tolls(戰地鐘聲) 1943
Joan of Arc(聖女貞德) 1948
Anastasia(真假公主)1956


Vivien Leigh(慧雲李/費雯麗):
A Streetcar Named Desire (欲望號街車)1951

Elizabeth Taylor(伊莉沙白泰萊):
Cleopatra (埃及妖后)1963
Who's Afraid of Virginia Woolf 1966 (靈慾春宵)

 The Taming of the Shrew (馴悍記)1967

Sophia Loren(蘇菲亞羅蘭):
Two Women(戰地兩女性) 1960
The Sunflower (向日葵) 1970


吉永小百合
伊豆舞孃 1963
夢千代日記 1985
映畫女優 1987


(加料文章,初貼http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=83541)

(文章允許轉貼,請具作者名字: 梁煥松)

84 則留言:

  1. Audrey Hepburn是我的女神!
    第一次認識到她是父親買了一隻"My fair lady"的DVD,
    自始我就愛上她了!
    (My fair lady我也看了十幾次:p)

    大部分介紹的女明星我也從父親口中聽過名字,
    我很同意這些女明星真的又漂亮又有演技!

    回覆刪除
  2. Chris兄,

    其他容後再談,但玉婆有一套戲,愚見以為亦值得一看再看,就係 Cat on a Hot Tin Roof (豪門怨婦),尤其與當時靚到美不勝收(男人都用上呢句形容,可想而知)保羅紐曼合作,想起都心痛。玉婆拍呢套戲時剛剛喪夫。

    回覆刪除
  3. 我推薦她的電影,請你一齣都不要放過!

    回覆刪除
  4. Cat on a Hot Tin Roof當年好像譯做「應召女郎」。

    回覆刪除
  5. 不知Chris兄對於Keira Knightley和Emma Watson兩位小妹妹有何看法?

    回覆刪除
  6. CHRIS兄第一段對當代女生的評價太準確了!
    柯德莉夏萍、英格烈褒曼和伊莉沙白泰萊,雖然不是我的年代,但我一直都覺得她們很美。
    另外,我也喜歡李香蘭/中口淑子。
    近代一點的,我覺得年輕時的Winona Ryder(可惜後來...)、 Juliette Binoche都很美。

    回覆刪除
  7. 金田一,
    這篇文章寫於幾年前,所提到的如Cameron Diaz已經過氣,但又冒出幾個貌寢的新紅星!

    回覆刪除
  8. Anthony,
    僅屬中人之姿的 The Girl Next Door,談不上是美女。
    Keira Knightley 縮膊兼寒背!

    回覆刪除
  9. Chris兄,

    >>>Cat on a Hot Tin Roof當年好像譯做「應召女郎」。

    如果我無記錯,「應召女郎」一片是泰萊奪得女影后一作。我相信 Cat on a Hot Tin Roof 應不是此譯名,因劇情與妓女毫無關連,此片似亦有另外譯名,例如:朱門巧婦或朱門怨婦。

    而「應召女郎」有可能就是佢同羅蘭士夏飛拍嘅 BUtterfield 8,此片亦有另譯名「青樓艷妓」。

    >>>我推薦她的電影,請你一齣都不要放過!

    泰萊亦是我喜歡睇嘅一個女演員,特別她丰華正茂時,真賞心悅目。

    回覆刪除
  10. 加把口上午8:33

    Cat on a Hot Tin Roof 有一個人仲靚--保羅紐曼!

    回覆刪除
  11. 如果有得投票,我要投柯德莉夏萍!
    實在太靚啦! 再多100年後的人也會認為佢是最靚!
    看龍鳳配的時候我是很少,但實在不敢讓眼睛視線離開她!

    回覆刪除
  12. 的確,以前能紅的明星不是外貌出眾就是氣質極佳,一舉手一投足充滿星味;現在的所謂"紅星",除了個別幾個多數靠傳媒經常報導才能留下印象(例如angelina jolie我一直不覺靚,只是因為經常見所以習慣她的臉孔)

    有導演說過,要大紅的劇不能用美人,因為女主角太美,一般女觀眾就會無法代入...大約是因為這個原因,現在影壇充斥著長得不怎麼樣甚至某些角度很醜的"紅星"吧...=_="

    回覆刪除
  13. 加把口,
    靚男我就無甚感覺了。

    回覆刪除
  14. linerak,
    柯德莉夏萍的靚法是百年難得一遇的,加上她的氣質和語調,還有當時得令的Givenchy做時裝顧問。

    回覆刪除
  15. 現在的一些靚妹紅星,嘴藐藐的樣子,見到好想大把大把摑他們。

    回覆刪除
  16. 我想现在的审美观也不同了,美都是其次,要SEXY,要COOL,要FANS多,光是漂亮的淑女,恐怕狗仔卖不出多少照片,杂志也卖不出多少故事。我觉得现在的明星,只要不丑,长相一般就OK,一经包装,甚至整容,摇身就登杂志封面了,一卸妆吓一跳,这是她吗?

    回覆刪除
  17. 現在的所謂sexy只是露肉,和裝出一副性饑渴的樣子。
    cool是臭脾氣,沒教養,不理別人的感受。
    fans多,皆因雜誌質素低,沒題材,只有把他們吹捧的明星照片來堆砌版面;一般人頭腦含混,要有群眾認同感,日日的看這些刊物,不知不覺被洗了腦。
    Angelina Jolie化妝少一點的樣子,嚇死人無命賠。
    (有人說她是慈善家、心地好而喜歡她,那是另一個問題了)

    回覆刪除
  18. 很同意兄之選擇,兄提及的電影要抽空找來看了,相信不少在香港的影視店也不易找到。

    回覆刪除
  19. eBay和Amazon上找找吧。

    回覆刪除
  20. 多謝前輩介紹咁多舊戲, 有啲興趣想睇『鴛夢重溫』.

    回覆刪除
  21. Chris,

    You should be invited to be the judges of Miss Hong Kong or some kind of Miss Pageant. You have a very sharp eyes about pretty women. I agreed most of your comments about the recent Hollywood females starts especially Cameron Diaz! She is funny and maybe sweet (because of the film "there is something about Mary.")
    Volunteer yourself, maybe you will get a free ticket and hotel to Hong Kong!

    Rosemary

    回覆刪除
  22. 我的最愛西方女星:英格烈褒曼和嘉麗絲姬莉,兩位都是美艷不可方物。

    細雪是當年在娛樂戲院(香港電影節)看的,小百合有東方人的含蓄美。

    回覆刪除
  23. Among the newer generation of actresses, I love Ashley Judd: http://en.wikipedia.org/wiki/Ashley_Judd. She has both beauty and brain.

    回覆刪除
  24. Since old movies have always been a favorite subject of mine I can’t help giving my two cents on this even though I can’t do Chinese text input. Please bear with me for typing in English.

    The fact that nine of the ten actresses you gave are Hollywood movie stars should give you a clue why they seem so much more glamourous because back then they have Star System. All these actresses were bound to a studio with long term contracts and each studio had a specific department on how to manufacture these screen goddesses. They devised hairstyle, make-up, lighting, camera angles… etc to accentuate their strength and cover up their flaws. Sometimes their contract even had terms on what they can eat or when to go to bed. Many of these stars you think so otherworldly stunning were just as 中人之姿的 The Girl Next Door as Keira Knightley or Emma Watson before the star treatment (I must say Greer Garson looked matronly even AFTER her star treatment but to her defense she was already at the ripe old age of thirty-one when she made her debut movie). If you don’t believe it just check out Garbo’s Swedish silent movies like The Joyless Street or Gösta Berlings Saga, you might not even recognize that was her. The same goes with Ingrid Bergman in her Italian movies with Rossellini like Stromboli. She was still beautiful but without the Hollywood treatment her broad shoulder and statuesque built became so much more obvious.

    Often this makeover process can be very extreme and extensive. For example Rita Hayworth had her hairline raised by electrolysis, a very painful process. Lana Turner had her entire eyebrow plucked and painted on it ever since she was eighteen. The case of Judy Garland was probably the saddest. Judy was born chubby and so her studio MGM prescribes her pills to keep her weight down. That combined with the upper and downer the studio gave her for her to stay high for extended hours of filming made her hopelessly hooked on pills before she turned thirty. Eventually her addiction was so bad that the only way the pills have any effect was to overdose it, which is what she died of prematurely at forty-seven. As the studio system collapsed during the 50s to 60s, actresses were no longer forced to be assembled like some kind of commodity but at the same time they become much closer to everyday people. While you enjoyed looking at all the glamour queens of golden age Hollywood you might acknowledge the feudal-like treatment these women were subjected in the name of professionalism.

    回覆刪除
  25. 給這篇文章十個拇指頭!

    Sweet Charity改篇自費里尼的卡比莉亞之夜 (Night of Cabiria, 1957).

    Cat on a Hot Tin Roof (豪門怨婦) 原是舞台劇, 影片充滿舞台味道, 但Paul Newman與Liz Taylor合作, 精彩得沒話說!

    吉永小百合40歲時仍像20多歲, 如今她65歲了, 仍然只像40餘. 真不知道她吃了什麼!

    回覆刪除
  26. Kwan,
    Mrs Miniver, 請勿錯過。

    回覆刪除
  27. Rosemary,
    做選美評判,要有頭有面,或本人是Beautiful people(現在的標準)。
    我何人也?

    回覆刪除
  28. aabman,
    吉永小白合做青春女星時,尚不覺得怎樣,中年之後女人味才出來。

    回覆刪除
  29. shangri-la,
    閣下知道很多內幕呢....
    超級巨星天生麗質,還須後天營造,這個沒錯。
    如果我記憶資料是對的,嘉寶都箍過牙。
    現在的明星,天生麗質已不重要(如Twilight系列,故意選一個平凡過平凡的Kirsten Stewart);加以形象設計人的品味和手藝平平,造成目前的情況囉。

    回覆刪除
  30. Agnes,
    Nights of Cabiria,「賣飛佛」之一!女主角是導演費里尼的老婆 Guilietta Masina,不靚,但甜到入心,無得頂!
    我有個女性朋友,十幾年前在日本某餐廳見過吉永小百合,她說雖然自己是女人,見到她靚成咁,都暈晒大浪!

    回覆刪除
  31. 對於現在的明星我想大概是小市民都想看八卦, 沒有八卦就不算出名的樣子...
    我覺得我有時候真的要多看點戲, 以上一套我也沒看過||||

    回覆刪除
  32. 你損失好大啊。
    好書、好戲,看過之後回味一生,很化算的。

    回覆刪除
  33. 吉永到現在,即使不穿和服,都很有傳統日本女人的風韻。這樣的女人,真係響日本本土都絕種囉。

    回覆刪除
  34. Lin,
    Ashley Judd多年來半紅不黑,時也命也。

    回覆刪除
  35. CYC,
    一些演歌女藝人,如小林幸子、石川小百合、松原信江或可比擬,但他們比較少拍電影。

    回覆刪除
  36. 石川小百合是我的偶像!

    回覆刪除
  37. 100%日本美人!
    難道叫「小百合」的都有相當斤兩.....

    回覆刪除
  38. 其他我都同意,就差蘇菲亞羅蘭,記得當時人稱‘缺憾美’。我會選Lollobrigida。在Greer Garson同傻大姐之間,或者會選Catherine Deneuve.

    回覆刪除
  39. 再者,我地唔中意嘅Angelina Jolie等等,我嘅下一代話我離譜同唔識欣賞。

    回覆刪除
  40. Angelina Jolie 直覺是另一個 Mia Farrow (希望Brad Pitt不是Woody Allen). 她跟父親Jon Voight鬧翻後向法庭申請除掉姓氏, 真是笑話一場. 果然, 最近又與父親重修舊好. 大概是為人父母甚艱難, 終於體會親爹的感受吧.

    回覆刪除
  41. 睇完『鴛夢重溫』, 有啲奇怪當年將失憶病人送入精神病院. 遲啲再睇前輩推介另外一套『忠勇之家』.

    回覆刪除
  42. Jessica Alba,Anne Hathaway如何?

    現在的女星其實有其前輩沒有遇過的問題,例如現在的狗仔隊無孔不入,任何失態時刻(小至剛睡醒素顏照,大至酒醉或食了藥後的失禮行為),都會成為頭版材料。大眾知道更多女星的「真面目」,自然會失去對她們美麗的憧景。女星的美麗形象都是或多或少是打造出來,只是現在我們有更多方法去看穿她們而矣

    回覆刪除
  43. Keira Knightley咬字不清,演pride and prejudice輸蝕。

    十位女星中,我最喜歡慧雲李,你提到的電影我全部看過。亂世佳人久不久都重播,我次次都睇,百看不厭。

    謝謝你的文章!

    回覆刪除
  44. 又,不知為何大家都沒提sophie marceau?我覺得她好好好靚,由《芳芳》開始靚到今年的《穿梭少女夢》,造型古今皆宜!

    回覆刪除
  45. http://www.youtube.com/watch?v=c3Tyzjy2sDQ&feature=player_embedded
    香港2月有了~

    回覆刪除
  46. allie,
    Deneuve也是十足十的美人。

    回覆刪除
  47. Agnes,
    我不是特別憎Jolie個人,只不過吃不消八婆雜誌成日用她的大頭相做封面強迫人看。

    回覆刪除
  48. kwan
    老弟坐言起行,佩服。

    回覆刪除
  49. Miranda,
    全部看過?真是文藝青年!

    回覆刪除
  50. 泛泛之輩,
    「沒話兒」?真是惡搞!

    回覆刪除
  51. cwcw,
    Anne Hathaway,嘴巴太大了。

    回覆刪除
  52. Natalie Wood無份?

    回覆刪除
  53. 莉坦莉活不算很美,不過,我鍾意她跟華倫比提在Splendor in the Grass(天涯何處無芳草)的演出。

    你沒有提碧姬芭鐸,可能不合你脾胃吧。

    回覆刪除
  54. Keira Knightley在Pride and Prejudice唸白太急.

    回覆刪除
  55. TT, Readandeat,
    我只欣賞在「夢斷城西」的Natalie Wood,所以未入十大。
    碧姬芭鐸的化妝太厚!

    回覆刪除
  56. Agnes,
    Greer Garson 的Pride and Prejudice 的珠玉在前,一定要與之比較。
    Keira Knightley的一齣,製作刻意生活化,彩色很淡,她又成個村姑造型,所以比下去了。

    回覆刪除
  57. xiaohua下午9:48

    Shirley MacLaine在2010新片Valentine's day還有份演出呢,真是活到老,演到老呢。

    回覆刪除
  58. 她中年之後不再演搞笑傻大姐,而且老態龍鍾得很快,我也少看了。

    回覆刪除
  59. 譯名好差....無曬意思

    回覆刪除
  60. 加把口博友,

    >>>Cat on a Hot Tin Roof 有一個人仲靚--保羅紐曼!

    打前文時因眼瞓,所以打漏咗啲字。

    我個句應為:尤其與當時靚到美不勝收(男人都用上呢句"來"形容,可想而知個時嘅"Paul Newman"有幾英俊得幾英俊)"嘅"保羅紐曼合作

    *****

    Chris兄,

    嘉寶喺瑞典時較歐洲化,到美拍戲前,公司要佢減肥及收改不少形象。個人來講,對佢在美拍戲粧容,反而較喜早期,尤其眼部化妝,無咁成淑老邁。

    雖然 Greer Garson 拍傲慢與偏見時似較書中人年紀來得大,但其淑女形象迫真貼切,對其一流清晰英國口音聽出耳油。

    Keira Knightley 以現今標準,其面貌(我淨係話個樣)都算上鏡美麗,但身材、儀態、舉止、口音等,揾佢做依莉莎伯簡直當觀眾/讀者死嘅,半個英國人嘅 Jennifer Ehle(1995 TV 版本)演此角都比佢來得適合。

    Jolie個樣唔係靚,但好似 tammy博友 話齋,睇慣咗佢都有啲些少吸引。

    兄台對瑪蓮德列治又點睇?佢唔係靚,但真係 cool 得有型,特別係佢到咗荷里活兼減磅後,我反而喜歡睇佢多過嘉寶。而閣下講個幾個醜女,我就最鬼憎"禿額隼目的Nicole Kidman"喇!

    十大美人list中,我就頗喜蘇菲亞羅蘭。佢真係唔靚,但五官夾埋就有其難以解釋魅力,演戲又一流,爛衫戲或靚女戲通通掂,喜劇悲劇一樣得,而寫實劇更加到家。

    回覆刪除
  61. shangri_la 博友,

    Even I've heard about those informative details about show biz before, I still have to say thank you very much for posting them here.

    眾所週知,大公司旗下演員就有如商品,要做生意吸引消費者大開錢包,就要用最佳最好形象去推銷。

    無可否認以當時片廠家長制度下,就會有許多不近人情手段發生(我亦徹底反對用藥控制演員身高體重等事),但亦正正有大公司全盆為演員度身製造及訓練,專人指導形象,得出來效果就與眾不同,魅力誘人。

    娛樂行業本身販賣嘅就係聲、色、藝、幻覺,能人不能,虛無夢幻,意態繚人,所以用非常手段去包裝鍛鍊各演員,個人覺得無可厚非,就如馬戲班表演藝人,練就各項危險動作以資吸引觀眾。

    我呢脫舊餅觀眾睇法就係,如果演員藝人比較瞓係自己隔離個黃瞼婆或衰丈夫重難睇,或者比鏡中自己形象重差既,咁為何我要出錢徙時間去戲院劇院睇佢,不如留喺屋企對住個老婆老公,或日日對住塊鏡睇自己來得化算。

    至於今時娛樂界販賣手法事實跟以前大同小異,家下流行所謂親民或鄰家孩形象,只不過因現在觀眾聽眾大多自戀,銀幕上嘅男女如果同自我形象差不多,等一可產生認同感、親切感,第二,可使觀眾聽眾幻想自己都有機會擠身娛樂行業,發其千秋大夢。

    而且亦因大公司制度沒落,基本上藝人無一固定資源去整體裝備自己,手段只係化整為零,萬變不離其宗,例如改容減肥,瘦身隆胸,打針食藥,植髮拉皮等,各自為政,出位搏大霧。

    純粹個人觀點,最低以觀眾角度來選擇,大公司制度又亦盡非一無是處!

    回覆刪除
  62. Just like to know, what do you think about Natalie Portman, and Katie McGraph? Are they beautiful?

    回覆刪除
  63. 我只看過Natalie Portman擔1/3戲份的「藍莓之夜」,Katie MacGrath未看過。我無資格評論。

    回覆刪除
  64. 賈真,
    瑪蓮德烈治的電影我只看過「藍天使」和「雄才偉略」,同意她是不可多得的女星。
    Nicole Kidman最要命的是明明很醜,但好多人話佢靚,佢自己都覺得好靚。
    Jennifer Ehle演的小家碧玉型Elizabeth是很順眼的。

    回覆刪除
  65. Chris兄,

    前排心血來潮,上網摷費里尼拍嘅"La Docle Vita-露滴牡丹開"資料來睇,因每次電視重播,咁啱都錯過。

    記得片中有幾位美麗女演員,其中一個係'安妮達愛寶-Anita Ekberg'(19歲當選瑞典小姐,外號瑞典冰山美人),當時嘅佢行年29,可以話丰華正茂,意態迷人,不過戲始終拍於1960年,轉眼間已是51年前舊事,見番佢近期個樣(80歲),何止不"許"人間見白頭,簡直有點不"好"人間見白頭之感。

    下列網址可睇到其片中年輕時形象及近貌:

    http://crimideia.wordpress.com/2008/04/12/il-tempo-e-sempre-contro-di-noi/

    我知夢露非兄台杯茶,不過我又幾喜歡睇佢,佢係走性感路線,但能散發一種不自覺不太刻意嘅味道,有時重有點天真風味,又不至於一個dumb blonde(雖然係假blonde),後期麗歌惠珠個輩,直情不入流。

    回覆刪除
  66. 安妮達愛寶20年前在其他電影客串的「近貌」,已經不忍卒睹.....

    回覆刪除
  67. Chris兄,

    前兩晚係網上偶然見另一照片,乃安妮達愛寶於'80(?)年代時與馬些路馬斯杜安尼重聚接受訪問合照,照中安妮達再度穿上類似 La Dolce Vita 那性感黑裙,只見她發福不少,半老徐娘一名矣,然外型輪廓依稀還在,但又有誰料到短短十年八載後情況更不堪,洋女人不襟老又一明證。

    食物使然定環境因素,抑個人生活習慣趨向有以致之,兄台身處番邦,可有心得見解以便分享?

    回覆刪除
  68. 「瑞典冰山」本來就是大塊頭,看她一對36寸++的車頭燈就已經知道。看伊人的近況,真是變成40-60-60都似。
    我上是因子加上食物有致之,一些鬼婆嗜甜和奶類食品,25歲之後已經體型失控。

    回覆刪除
  69. 身形發胖當然對色相有損,但如已故藝員譚蘭卿或沈殿霞等,身材雖非苗條,但外貌於中年或老年時,仍不至於鬼婆個種年輕時人見人愛,車見車載,但一過三四十,就皺紋滿佈,憔悴不堪,對比甚大。

    回覆刪除
  70. 老得銷魂,不是那些靠打Botox的,我見過 Myrna Loy, 正! (The April Fools, 風月良宵---積林蒙,嘉芙蓮丹勞)

    回覆刪除
  71. Myrna Loy 同 William Powell 合作期間,我覺得 Myrna 面型輪廓表情,某些角度竟同"周坤玲"有點相似。怪不得 Myrna 出道初期,默片時多被指派擔演 exotic roles & a woman of Asian descent,事實"周坤玲"本身亦係美國竹升,回歸香港拍戲者,未知是否同出身美利堅,天時地利令兩人竟有些少類同,亦因為 Myrna 不是山婆身形,故較襟老。

    回覆刪除
  72. 四五十年的標準美人兒。
    周坤玲也是我的favourite。
    當年另外有個女星叫「麗兒」,同周坤玲一樣出生於美國。
    咪以為他們兩人演老老土土的粵語殘片,一開口就是標準美國英文,叻過晒D懶時髦的香港妹。

    回覆刪除
  73. 麗兒亦係我favourite之一,但對周坤玲有抗拒,因佢個樣較苦也。

    細路仔時雖唔識野,已覺麗兒氣質較一般同期粵片女星獨特,又靚女,我認為佢1956年個套'虎將奪王妃'拍得佢靚到沊一聲,且又係彩色製造(佢外號七彩皇后),不過呢套電影無喺電視台出現已'N'年了。

    講到話周、麗兩人一開口就是標準美國英文,其實麗兒國語都唔差,重好似拍過下國語片,點解個時啲竹升,不單英文好,廣東話又純正,大戲都識做,國語又掂;為乜家下個啲甚多會變成豬八怪照鏡,兩面不是人?

    馮應湘(花名黑仔)都係美國出世,亦有東方奇勒基寶之稱,佢又係國語不賴,甚至出現過係周璇電影入面。

    回覆刪除
  74. 那時興苦情戲,周坤玲有一齣「雙料夫妻」是喜劇,演出好鬼馬。
    麗兒的媽媽鍾意睇大戲,那時美國常有戲班過埠演出,她也耳濡目染,九歲上台演大戲,長大後在美國拍過西片添!
    她老公是趙樹燊,後來二人回香港發展拍片,演粵劇。
    以前的藝人真的好得,不像今日的姐仔連講廣東話都有懶音,英文更不行,淨係識得夾條乳溝出來給娛記影相。
    馮應湘面孔瘦削,像個道友,專做陰險小人。殊不知真人行為端正,身形健碩,是健身院及體操高手!

    回覆刪除
  75. Chris兄,

    啱啱又係youtube度遊來遊去,見到電懋「1959年」個套龍翔鳳舞,入面一幕張仲文(最美麗動物)同陳厚對手戲-又舞又唱又跳一曲何日君再來,張仲文當時所穿戲服乃一襲黑色露肩晚裝,竟然同安妮達愛寶於露滴牡丹開(1960)內 Trevi Fountain 噴泉一幕中相似得好緊要,不知是巧合,還是當時服飾潮流,抑或...誰抄誰.

    點解個時無論中外女星都係咁鬼迷人吸引,各有特色,兼且充滿星味,還有,未知兄台有否曾發文論及閣下對華語片女星之選擇。

    (P.S.: By the way, 如Chris兄有覺得我太噚於此欄目者,請萬望告之,我自會收歛,hopefully!)

    回覆刪除
  76. 哈!難得有老兄和我談這些七老八十的過氣美人!
    張仲文是我的偶像之一,豐胸隆臀,纖腰僅盈一握,真是殺死人無命賠。

    回覆刪除
  77. Chris兄,

    啱啱上網睇到,48分鐘前玉婆伊莉沙白泰萊仙遊,又多一個傳統'美人'騎鶴西歸,雖然已是個白髮遲暮老美婦,多少有點唏噓。

    回覆刪除
  78. 玉婆的眼睛,藍得像寶石,英文也很好聽。

    回覆刪除
  79. Chris兄,

    >>>玉婆的眼睛,藍得像寶石,英文也很好聽。

    如無記錯,很多報導話玉婆的眼睛顏色,係好獨有嘅紫色。至於話講英文好聽,一方面可能多得其全心栽培女兒嘅母親星媽,另一方面泰萊係英國出世後至7歲才回美,一家在英生活時環境頗富裕,出入多上流社會,或對玉婆風丰度談吐有唔少正面影響。

    玉婆雖是一79歲老婦,但喺 Yahoo 一張相片中睇來,佢雖老到打摺,但面容輪廓仍然係美人一名, 嘴係嘴,眼係眼,鼻係鼻,面型無變:

    http://ca.news.yahoo.com/photos/elizabeth-taylor-slideshow/

    玉婆死訊令其手帕交莎莎嘉寶傷心兼害怕,且引起血壓上升,要再次急送入院觀察,因老番名人圈中,亦有一唔老例迷信流傳,話死人事件多會一不離二,二不離三,莎莎嘉寶驚自己就會係第三個,因上月廿八號,有大哺乳動物之稱嘅珍羅素剛剛埋單,跟住就係玉婆拜拜,所以嘉寶就此有恐懼想法。

    回覆刪除
  80. 今日聽新聞,把她稱為 "British"明星。
    莎莎嘉寶最近要截肢救命,雖生也痛苦。

    回覆刪除
  81. Chris兄,

    >>>今日聽新聞,把她稱為 "British"明星。
    莎莎嘉寶最近要截肢救命,雖生也痛苦。

    佢係英國出世,因此係英籍,但父母係美國人,所以憑此關係亦可擁有美籍,只不過1965年時玉婆私下表示放棄美籍,以避美國對其歐洲巨大收入抽稅,但她從未就放棄美籍一事作出相關必須宣誓,因誓詞中要她講明放棄所有對美國忠誠,她不願為,而英女皇於 2000 年頒授 Dame 封號給玉婆,未知是否此種種原因就有如此新聞報導。

    查實玉婆亦發現一腿部(or腳部)有大量癌腫,所以都做了切除手術,多年進出醫院,手術無數,肉體受苦,如今離世亦未嘗不是解決,莎莎嘉寶近年亦遭遇類似,但亦不想放棄,都不可話不佩服其求生意志矣。

    回覆刪除
  82. 玉婆做過幾次Hip Replacement,鑊鑊花一百幾十萬,令我壞疑是否真的需要,還是有人博亂搵水。
    傳媒沒有把他們病奄奄的樣子公開,讓影迷永留美貌印象,都算愛護紅顏,做番件好事。

    回覆刪除