2011年1月14日 星期五

終於買了電子書閱讀器

前文電子書介紹過幾款電子書閱讀器,包括Kindle, Kobo和「葉綠書」。

由於要看中文書,我特別憧憬台灣研製的「葉綠書」。其實還有一款大陸出產,支援中英文、口碑不錯的「漢王」(Hanvon),澳洲的JB Hifi代理發售,定價199澳元,與兩款洋貨相若,但是聖誕新年期間一早售罄。「葉綠書」則要從台灣網站pchome郵購,2990台幣折100澳元,價錢很吸引,也是長期缺貨。

新年後日日上pchome的網站逛,終於有一日看到有貨,馬上訂購,同日幾小時後又搶購一空了,真的這麼受歡迎嗎?

pchome台灣出貨,四天即空運到我手上,效率100分:
送原裝保護套
隨機附耳機(可聽MP3)、市電充電插頭、USB線。
省電的電子墨水黑白屏,強光下也可讀,充一次電用幾星期
Linux介面,操作簡單,很少當機。機身內藏2G記憶體,隨機送100本中英文書(書目見前文),用了約10%的記憶。一大本「紅樓夢」也不過是幾百KB,你喜歡的話,可以放幾千本書進去。2G 還不夠的話,可以插SD Card,最大加到32G都可以。
尺碼等於一本袋裝書,不過薄得多,看書字體有7級大小可調
我已經在「好讀」 和Gutenberg 網站下載了幾十本中文書,先在電腦裡存檔,再抄在SD Card上插進「葉錄書」內,完全可讀,毋須將閱讀器連接電腦。下載檔案有多種制式選擇,有 pdf, txt, epub......葉綠書都可以讀得出,我則喜歡 epub 制式。

看哪一本書都好,退出時按一下書簽鈕,下次取出時會自動開到那一頁。目錄介面每頁只顯示幾本書的名字,要是有幾百本書存了檔,找一本要翻幾十頁;應該選取常看的放入「我的最愛」目錄之中。

下載的檔案,有些是用一個數字做File Name,最好隨手自己改為該書的書名(中英文不拘),否則以後在電腦整理時不知道這個檔案是哪本書。

電腦上點擊即看 epub檔案,得先下載閱讀軟件。我試過用最多人用的Adobe Digital Edition閱讀軟件,畫面一流,但一些檔案的中文變成????亂碼,根本看不到。後來下載Firefox(如果你是用Firefox的瀏覽軟件)的epub plug-in工具,操作暢順,看繁簡中文都沒出過問題。

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

44 則留言:

  1. 真係幾好,我已去了PCHome看,那裡也有我想買的eeeNote,總之幾時有貨就買。
    不過,好讀網的書是直排的,放在閱讀機沒有問題嗎? 我還沒有試過那裡的檔案,我通常去雲台書屋,自己copy去做txt file或pdf file。

    回覆刪除
  2. 我應該不會買ebook reader
    一來不想多個香爐
    二來我始終覺得電子書的將來
    是圖文動畫並重而且互動的

    我在夢想一個超夢幻ipad或tablet

    話得說回頭
    葉綠書真得太便宜
    功能看來也很不錯
    當作過渡期產品錯不了

    回覆刪除
  3. 好讀站有幾位熱心網友助陣,下載檔案多改為易讀的橫排,而且用心改正跳段、空白位、錯字和漏網的簡體字,很讚。
    你可以先下載他們的 epub檔案,在電腦上馬上看,有很多你愛的日本推理小說。

    回覆刪除
  4. Joe,
    一定會有改進的,Kindle和Kobo年年出新版。
    買一個,玩住先,也不錯了。
    何況很多中文書,想買真書也不是一時買得到。

    回覆刪除
  5. Raymond上午9:35

    可以考慮了。

    回覆刪除
  6. 香港可能馬上買得到「漢王」。

    回覆刪除
  7. LINDA上午11:58

    DEAR CHRIS
    兒女要買一個e- reader 給我做禮物,我鍾意Kindle 因為它讀英文時,有"字典"解釋生字.買Kindle 送 Sherlock Holmes Complete book 和其它英文書,免費。
    請問這個台灣" 綠葉" 在讀英文書時 ,有沒有"字典"的功能呢?
    我未買Kindle, 因為我担心Kindle 讀中文書時,或者會出現有些中文字變成????,
    我想等Kindle 改進得更好一些才買,
    這對於長途旅遊時,方便讀很多書,郤不用携帶書本咁重.
    LINDA

    回覆刪除
  8. 如果平到五百港元上下,我就真係有興趣買返部,用黎裝會議文件

    回覆刪除
  9. Asus EEE Note (at PCHome Global)

    http://global.pchome.com.tw/?mod=item&func=exhibit&IT_NO=DHAF0C-A51166353&SR_NO=DHAF2I&ROWNO=1&tm=u

    回覆刪除
  10. Frostig下午4:51

    Congratz, Chris Hing!

    I am also interested in e-Book readers, just no $ now, and am still looking for an ideal one, as I need to read books in multiple languages, hehee...

    Enjoy!

    回覆刪除
  11. Linda,
    前文的留言版有網友解釋過kindle怎樣看中文,要經過轉換檔案程序,我是電腦庸手,不敢碰了。
    Kindle是把生字highlight即出解釋,很方便。「葉綠書」設有字典但很低能,要關閉書本,在總目錄call字典出來,逐個字母打進去,不用也罷。

    回覆刪除
  12. 方潤,
    現在主要是那個墨水顯示屏成本高,將來大量生產之下,有可能大幅降價。
    所謂:早買早享受,遲買平幾舊!

    回覆刪除
  13. Joe,
    好正呀!肯定高一級。
    唯一弱點是他用LCD屏,耗電大,續航力只有幾個鐘。

    回覆刪除
  14. frostig,
    買啦買啦!

    回覆刪除
  15. Joe,
    看來Asus EEE Note像是ereader和Tablette的Crossover。
    LCD屏,但是黑白。
    有wifi,可以上網上書店,但沒有說能夠一般上網。
    做ereader太重了,成500多克!

    回覆刪除
  16. CHRIS, 請問這E READER 能上網嗎?

    回覆刪除
  17. 不能啦。
    Kobo和Kindle都是有限度上他們的網上書店,真的上網要iPad之類了。

    回覆刪除
  18. 這部機看來幾輕巧,確實不錯。

    那你不打算買ipad了。

    回覆刪除
  19. 買,不同用途的呀!

    回覆刪除
  20. 恭喜,Chris兄!電子書真的很方便。
    我用的是Kindle,非常好,但看中文就會有亂碼的情況了...

    回覆刪除
  21. 現在看唐德剛的「晚清70年」,好書!

    回覆刪除
  22. 我在用kindle,但它不支持很多中文網上可下載PDF格式電子書,這點讓我覺得頗頭痛(比如我下載過很多版本的新版金庸全集,但沒有一套可以在我的Kindle上顯示)。聽你咁講,葉綠書好似在這點上會比Kindle好不少。

    回覆刪除
  23. 新版金庸全集好讀版,我已收齊在在葉綠書上,現在任睇唔嬲了哇!

    回覆刪除
  24. 這個適合長時間閱讀嗎?

    回覆刪除
  25. 無問題!很清楚,不發光,不傷眼。

    回覆刪除
  26. Francis上午7:24

    Dear Chris,

    I think you should have looked into getting a Chinese-made PC tablet instead of a eBook. These Chinese-made PC tablet has more functions than the iPad and cost around $150 U.S. Because its OS is Android 2.1, it allows you to run all the Android apps, that of course include the eBook-like function. It also allows you to browse the internet, video streaming, download and play music. It's almost like a NetBook but at the size of an iPad. It comes with all kinds of bells and whistles, but you have to be more forgiving when it comes to tech support. I am waiting for one which supports Android 3.0 (Honeycomb)

    回覆刪除
  27. 密切留意中。
    iPad2的對手來了!

    回覆刪除
  28. 大把,看:
    http://www.appleipadalternatives.com/top-10-ipad-2-alternatives-2011/

    現在Motorola Xoom風頭都好勁:
    http://ces.cnet.com/motorola-xoom-wins-best-of-show

    回覆刪除
  29. 大陸、台灣、印度加入戰團,有好戲看了。

    回覆刪除
  30. tienfox下午9:43

    想不到你會買了葉綠書。
    我是可以小小小的股東優惠價NT.2590的價格購買(製造商是台灣振曜,主要為歐美代工。葉綠書是其自有品牌之作,採用台灣廠商元太的E-ink面板,不傷眼,比iPad適合閱讀),因為嫌它沒觸控、沒彩色,所以就沒買了。彩色E-ink面板以生產,期待下一代的葉綠書。

    回覆刪除
  31. 製作很好啊,我向讀者推薦。
    名牌的Kindle和Kobo,其實工藝不比葉綠書好多少。
    漢王已生產彩色的e-ink屏了。

    回覆刪除
  32. 想請教一下, 這個可以在黑暗中閱讀嗎? @.@ 我喜歡睡前看點書, 關機就睡...

    謝謝.

    回覆刪除
  33. 它的屏幕不發光,正因如此,既慳電又可以在太陽和強光下看。

    回覆刪除
  34. 我已有Kindle3, 剛剛都order了綠葉書,落單時還有2部,之後再看就已經售完。期待中。

    回覆刪除
  35. Kwok,

    Kindle 3 有1種Cover是連 LED 閱讀燈的,但頗昂貴。可上 Amazon 看看。

    回覆刪除
  36. 你都搶到一個了!
    配件通常是超高價的,一個保護套都要三四十美元的囉。

    回覆刪除
  37. FYI latest firmware update for greenbook:

    http://www.greeb-ebook.com.tw/firmware_60820.php

    回覆刪除
  38. 是 http://greeb-ebook.com.tw/firmware_60820.php 才對 。
    不過現在出貨的閱讀器,已經是裝了這個最新版的了。

    回覆刪除
  39. 劍舞映下午10:03

    我想買電子書閱讀器,只是......敵不過「書」的質感.最近在看大江大海一九四九,拜松兄介紹。

    回覆刪除
  40. 書拿上手的質感是無可比擬的,電子書是為方便與環保吧。

    回覆刪除
  41. 借問一句,PCHOME有送到台灣以外的國家嗎?我看的資料GREENBOOK是不送到海外的...
    我住在香港也很想買一個呢~

    回覆刪除
  42. 註明「全球購物,台灣出貨」的,已有朋友在香港訂到了。
    http://global.pchome.com.tw/?mod=item&func=exhibit&IT_NO=DMAA4C-A48152688&c=A05&tm=u

    回覆刪除
  43. 謝謝你的回答,我想等有貨我也會買一部.
    另外想問,greenbook自動換行功能可以嗎?我很怕看書時又要上下移動又要左右移動.

    回覆刪除
  44. 有的。字體放大縮小都無問題。

    回覆刪除