2013年6月15日 星期六

入手三星 Note 2

(前文「換手機」) 考慮了幾個星期,加上聽取網友的意見,終於入手了三星的智能手機Galaxy Note 2(規格表)。

仍然留在Vodafone,機費A$55 x 24個月,比之付五六百澳元買機,轉台用較低的月費,計起來也是差不多,但少了點麻煩。

三四月在香港,看見街頭巷尾最多潮男潮女用 Note 2,好歹大把人陪,沒錯的了。


2013年6月14日 星期五

過猶不及

2012年9月21日,墨爾本,澳洲廣播電台女職員Jill Meagher,晚上和朋友在夜店遣興,凌晨一點半離開,當時街上仍然有行人。她應該是步行幾分鐘便可以到家,但家人等不到她回來。

警方覆查附近商店向街道的監視攝錄機,找到她被一個男人截停講話的短短幾秒鏡頭,跟據男人的容貌和其他線索,失蹤之後五日,,警方拘補41歲當地男子Adrian Ernest Bailey,並且由他帶領在郊野找到她的屍體,檢驗結果,她是被姦殺的。他已經在今年在庭上直認強姦和謀殺的控罪,現在等候宣判。


2013年6月13日 星期四

戲曲中心英譯

戲曲中心英譯,應該如管理當局最初提議用普通話漢語拼音的Xiqu Centre,還是有人說沿用其舊的Chinese Opera Centre,仍未有最後決定。 

當初有網民調侃說這個譯音近乎「私處」,這個當然是說笑。我擔心的是西人能以「漢語拼音」唸的,100個之中也沒有一個能讀得出「正確」 的 " Q " 的記音符號,一定是把「戲曲」變「師姑」(前文)。 


2013年6月12日 星期三

詠春六點半棍

 南派功夫叫「棍」,北派功夫叫「棒」,其實一也。

在以往的農業社會,棍是最容易找得到的武器,隨手都可抄起一根來用。各門派的棍長度不一,詠春六點半棍屬於長棍,約10中國尺長,雙手持一端,永遠用另一端來作防衛和攻擊。內行人叫這種棍為「單頭棍」,和「齊眉棍」(約5中國尺),雙手持棍中央(像戲曲舞台上的孫悟空),兩頭都可用的「雙頭棍」不同。

詠春本來是女子武術,短橋窄馬,近身搏鬥是為所長,為甚麼會發展出這麼長的兵器呢? 


2013年6月11日 星期二

無妄之災


圖片:http://www.abc.net.au
日前香港新界半夜發生交通意外:

一名少年昨凌晨疑偷取父親私家車後,約同3名少年男女一同遊車河,並將車匙交給15歲無駕駛執照的少年駕大膽車,豈料於大埔新娘潭黑夜飛馳時失事,車頭狂撞路邊燈柱,駕車少年頭部重傷命危,3男女乘客亦受傷....(新報新聞)

這些事情,外國發生得更為頻繁,因為每個家庭都起碼有一輛汽車,多數父母都是車匙隨便放,有些更會在空曠地方讓未足法定年齡的子女開車玩玩----如果你的房屋佔地幾萬尺,在自己的屬地上更是「無王管」----更助長了「開大膽車」的風氣。

現在很多車都是自動波,好像只是踩油和扭扭駕駛盤這麼簡單,青少年都在電腦遊戲上開模擬車開慣了,真實和虛幻都分不清,以為自己未有車牌,轉彎抹角的駕駛技術已經很高超。殊不知道玩電腦遊戲Game Over可以再來,現實之中卻沒有這個機會!


2013年6月10日 星期一

OK Hit Songs


封面小照:「英國貓王」Cliff Richard
1964-65年間,我讀小學五年級,學英文ABC才兩年多,已經學著聽「歐西流行曲」。

每天下午聽收音機,商業電台有詹小屏主持全日僅有的一兩個鐘頭的英文歌節目----今日的元老級陳任、樂仕、湯正川、俞琤那批 DJ 還未出道。香港電台中文台有許綺蓮和嘉蓮各半小時的節目,英文台的Uncle Ray已在,但我的英文還不行,聽不懂他的介紹。

聽「英文歌」,開闢了我的音樂新天地。那時如饑似渴的吸收,但英文程度太差,聽不明歌詞,一定要看著歌紙才識唱。唯獨是這樣的生吞活剝,對提高英文程度大有幫助!


歌詞何處有?買香港一個月出版一本,每本一元的OK Hit Songs,或 Hit Parade。窮學生,沒有錢,問人家借回家徹夜狂抄。


2013年6月9日 星期日

美妙單簧管

來源:Wikipedia
星期日,來點輕鬆的,講講西洋音樂。

初學聽古典音樂,我喜歡聽大堆頭的管弦樂,後來玩音響,更是非「爆棚」不過癮,但是慢慢地口味改變,懂得欣賞柔和悅耳,聽來令人心平氣和的音樂了。

吹管樂器中的單簧管,音色醇厚,百轉千迴,輕快歡樂和緩慢幽怨,古典和爵士都有特別味道。

以下是我百聽不厭的莫札特的單簧管協奏曲,我只能說由頭到尾都那麼好聽,美妙旋律俯拾皆是,充滿希望與喜悅,真是天籟之音-----有誰會想到是莫札特死前幾個月,貧病交迫的時間寫出來的,很大可能作曲家自己都未聽過真正的演奏,唉唉。


2013年6月8日 星期六

以訛傳訛

蘋果日報6月7日陶傑的「黃金冒險號」專欄,題目「澳洲女強人」的文章,裡面有兩段,十分不妥:

......最近,澳洲女總理紀拉德(Julia Gillard)宣佈,政府將會加強監察外來移民的間諜行為──太多的「新移民」,來到澳洲,謀取西方的寬容和福利生活,然後以「多元文化」的大傘從事威脅澳洲利益的活動。紀拉德說:「外來的移民,如果不能適應做真正的澳洲人,請他們收拾包袱,離開澳洲,澳洲的主要語言,是英文,不是阿拉伯語、黎巴嫩話、中文、俄文等其他語言,如果你想成為澳洲的一部份,學好英文。」


「而且,」澳洲女總理說:「我們澳洲人以基督教立國。如果我們的上帝令你感到不悅,請你去投奔其他國家,因為上帝是我們的文化。這是我們的國家,我們的文化,我們的生活方式,如果你嚕嚕囌囌的不滿這樣,投訴那樣,請你們實踐澳洲尊崇的其中一種自由──你們有離開的自由。我們沒有叫你們來,是你們要來的,因此,你不要只說,行動吧。」


澳洲這位女總理,是一位英才。


我以澳洲國民的身份,有責任告訴大家,這段新聞完全是假的。



2013年6月7日 星期五

最佳學英語網站

很多學英語的人,希望自己講到一口流利的英語,最好是能夠講得像以英語為母語的人那麼地道。

香港這個地方注重書面英語,但缺乏聽、講的環境,學子想達到這個目標有一點困難,但是通過觀摩和練習,減少講英語帶香港腔調----不是捲舌捲得不夠所以「唔似鬼佬」,而是一些香港的英語老師,一直以來搞錯了長、短、輕、重、高、低,或應隱藏的發音----是不難做得到的。

我以往曾經不自量力,製作過幾段片,講解一些要注意的問題。最近發現了這個Linguaspectrum 的網站(http://www.youtube.com/user/Linguaspectrum?feature=watch),實在太美妙了,一定要介紹給大家。

這網站的導師,講解得很顯淺,講話速度故意緩慢一點,很容易聽得明白,而且是英國音的英語,聽來如沐春風。


2013年6月6日 星期四

詠春散手淺釋 1

西方社會對「功夫」二字的認識,是從70年代電視劇集Kung Fu 開始的。劇中主角Kwai Chang Caine(香港譯名「金桂祥」)是一個中美混血兒,由白人David Carradine飾演,自小在少林寺學武,長大之後去美國,在西部行俠仗義。跟著大放異彩的,當然是真正華裔的李小龍和成龍的功夫電影,Kung Fu也入了牛津字典,成為認可的英文字。 

李小龍是詠春宗師葉問的早期弟子,他的「截拳道」之中,有很多元素源自詠春,近年甄子丹飾演的「葉問」電影,叫好又叫座,使「詠春」功夫更響遍國際。 相傳這派拳法由少林寺的五枚尼姑所創,親授豆腐姑娘嚴詠春,乃傳入民間,故名。


2013年6月5日 星期三

2013六四悼念活動

(貼圖來源:蘋果日報、D100、路透社)

暴雨閃電之中,香港人在維多利亞公園,締造了全球最大的六四悼念活動:


2013年6月4日 星期二

1989民運日誌

 
24年前,香港逾百萬人上街,包括中資機構員工,抗議中共屠殺民運人士

今日是六四的24週年。

當年發生過甚麼事?本博讀者之中,有不少是80後,六四當日可能還是幾歲大,未懂得看報紙。

以下摘錄自親中的文匯出版的單行本給你們看,報道無花無假,比之今日的文匯報可信得多:

2013年6月2日 星期日

神心叵測

去年這個時候,我寫過一篇「柴玲的寬恕」,對她的寬恕論已經很反感。

今年柴玲又來了。(頭條新聞 : 一些人一些事:沈彤、柴玲 )

......柴玲向港台節目《頭條新聞》表示,自從信奉基督後,每年六四由痛苦變成「喜悅」,因她明白六四是神「救贖中國的大計劃」......
(http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130601/18279781)

對她這番言論,我只能套一句潮語:「膠都費事俾」。

世間的苦難,有些是天然的,有些是人為的。人為的苦難,冤有頭債有主,罪魁禍首要負上刑責,與神無尤,這是最簡單不過的道理。「逃學威龍」中黃霑演的牧師都識講啦:


俄羅斯風情

著名的俄羅斯Bolshoi 芭蕾舞團,蒞臨本市表演。這個週末,本地的俄羅斯裔人民,也在南岸的文化中心草坪上,舉辦小型嘉年華。

穿著傳統服裝跳舞,歡迎遊人加入:

2013年6月1日 星期六

人貓爭座

貓的習慣:你坐暖了座位,起來去一下洗手間,回來就會發覺給牠霸了座位:
主人要坐都不讓