2010年6月15日 星期二

新聞頭條的cliche(濫語):某某官員或新提出的政策 "Under Fire"。

這個Fire當然不是「火」燒的意思,而是「槍擊」 ,尤其是被多人用槍「掃射」的意思。

Fire 可以是名詞,也可以是動詞,解作「開槍」或「發砲」。原始的洋槍真的要在槍管裡塞火藥,裝上彈頭,然後用火來點燃發射的,所以叫 Fire Arm( "Arm" 可以另解作「武器」,或作動詞使用:「加上武裝」、「開啟電子保安系統」),中國最初也有稱之為「火槍」的。

2010年6月14日 星期一

寫真

現在的人談起「寫真」,一定會聯想起女明星脫得光光的拍一輯照片集的突破。

首創這個用法的,大概是20多年前的香港小姐鄭文雅了。
「寫真」有人說是日文入侵中文,日文的「寫真」就是「照片」或「攝影」;是直接用漢字的,發音也是音讀為Sha-shin。老牌相機Konica(香港譯為「康藝卡」)和「櫻花菲林」所屬公司的日文名字,正是「小西六寫真工業」( Ko nishi roku Shashin Kogyo)。

2010年6月13日 星期日

日本料理之美

日本料理好吃,除了食物本身,環境和presentation 也很重要。

本市的日本料理,十之八九是由台灣人和大陸人經營,這家新開在富豪區的「細川」(Hosokawa),由店長到侍應都是日本人。


店面陳設雅潔,一絲不苟。

精緻的食具:

2010年6月12日 星期六

笑話:天才印度人

(中譯:Chris)
It was the first day of a school in USA and a new Indian student named Chandrasekhar Subramanian entered the fourth grade.

美國某學校開課那天, 有一名印度新生 差德拉錫卡.蘇巴拉馬寧 進入四年級的課室。

The teacher said, "Let's begin by reviewing some American History. Who said 'Give me Liberty, or give me Death'!"She saw a sea of blank faces, except for Chandrasekhar, who had his hand up "'Patrick Henry, 1775' he said.

老師說:「我們首先溫習美國史。"不自由,毋寧死!"
是誰說的?」她看到同學面面相覷,只有差仔舉手。「柏特烈.亨利,1775年。」他答。

2010年6月11日 星期五

人口的皮相之談

人口學,我是一竅不通的,以下僅為坐井觀天的皮相之談,識者請勿見笑,歡迎更正。

都說人口太多是大問題,地球快要承擔不了這幾十億的人口,其中包括糧食、用水、能源、污染等等。據一般的推論地球人口在這200年來大幅增加,是因為醫藥進步,延長人類的壽命,能夠控制瘟疫蔓延,不至再有如歐洲歷史上,一場黑死病(鼠疫)死掉近一半人口的情況。

真的,現在的人動不動便是八十多歲。家父的兄姐,即我的伯父姑母,多位均享壽九十以上,以前的所謂「人生七十古來稀」,早就不稀了啦。

2010年6月10日 星期四

外在美有那麼重要?

香港在今年4月發生23歲少女做隆胸手術,對麻醉藥過敏反應終於喪命的事件。(http://info.wenweipo.com/index.php/action-viewnews-itemid-20916)

為了外在美,女性前仆後繼勇往直前,日前澳洲電視報道一名18歲少女Ambah Young,要前往馬來西亞吉隆坡做整容手術,包括隆胸、收腰,和陰道整形!

圖片:http://www.news.com.au/national/year-old-ambah-young-has-cosmetic-surgery-to-feel-young-again/story-e6frfkvr-1225877308611

2010年6月9日 星期三

利大本無歸


前文所謂財務顧問
 
阿爺一代的香港俗語「利大本無歸」、「貪字變貧」,英文諺語 Don't put all the eggs in one basket,世界金融海嘯之下,通通應驗了。

澳洲北昆士蘭一個小城市Townsville,有過千個小投資者的錢就這樣蒸發掉,很多人喪失了一生積蓄、退休金,甚至自住的房屋,總金額超過十億澳元。

他們不是自己去做投機炒賣,而是把錢給了一家「信譽昭著」的財務顧問公司代他們投資。

2010年6月8日 星期二

人民的奢望


人民,尤其是一般香港人,希望的是社會不要「亂」,唔好搞咁多事,免得阻住他們「搵食」。

食得飽、穿得暖的「民生」是重要的,是人民的基本訴求,不算是奢望;但是民生不是天上掉下來的,不爭取不維護就可以享有?沒有那麼便宜的事。

還有,有人說民主不是最好的制度,最好還是有一個「聖君明主」,為他們打點民生的一切,人人豐衣足食,政治之事最好不要「煩」他們。

2010年6月7日 星期一

師生戀 2

前文:師生戀 

在澳洲上星期某英文週刊上,看到一篇以「拉丁情人」為標題的文章,插圖是一雙男女合照,一看男的似曾相識。再看內文,哦,原來是他!

八年前我開始學社交舞,到過本市一家聲名鵠起的拉丁舞學校參觀,學校的主持人是南美裔,英文還說得結結巴巴的,他的教舞助手是一個澳洲妹----他的太太

後來聽說,他來了澳洲不過幾年光景,這家跳舞學校搞得有聲有色,有賴這個原本是他學生的澳洲妹賢內助。

2010年6月6日 星期日

Dip


這是澳洲流行的小食Dip,就是把甚麼麵包、餅乾,dip一些甚麼鹹、甜、辣的醬料來吃。很多人用來作為餐前小食:
醬料大有學問,超市裡有專櫃,少說也有十來廿種。不過著名的餐廳會有獨家秘製的醬料,不用現成的

2010年6月5日 星期六

Blogspot 的好處

把我這個在Blogspot 的「子貓物語~~附庸風雅」網誌的Mirror Blog身分扶正,不經不覺18天了。

以前因為遊人寥落,我也沒有放很多心血來搞這個分站,純粹貼文庫存為後備而已。現在搬家過來,Blogspot做了主站,它的多種功能和好處,領略更多一層了。

操作暢順,是沒話說的,比之以前,真有皇恩大赦之感。

2010年6月4日 星期五

回應「如果沒有鎮壓六四民運」諸君留言

人人都會犯錯,政府也不例外。

人犯了錯,希望得到原諒,人家先要你認錯才行;政府想得到人民原諒,也不能例外。

有些政府不肯認錯,只是想自己不提、人民不要問,久而久之,就大事化小,小事變無。

2010年6月3日 星期四

發福

這一堆疑似貓的物體,是Meow Meow。
冬天睡得多,吃得又豐富,每天吃貓糧,又分享我們午晚兩餐的一點食物,早晚兩次牛奶,弄成這麼胖囉。

2010年6月2日 星期三

1967年暴動舊聞


近來,香港又有人掀起對1967年暴動的談論。已經是43年了,現年 50歲上下的人,對當年的事的印象也會相當模糊,年輕一輩更不用說了。

現在的香港特區和中國政府都不願多談,這方面的書籍不容易找,有心研究的,或要到圖書館看當年報紙的微縮菲林了。

手頭上有一本1967年底出版的「香港動亂畫史」,我介紹過給某網友,他回報說大學和公共圖書館還有,不過要在館內閱覽,不能外借。現在我掃描幾頁給大家看看吧。(點擊圖片可以放大)

這場為期一年多的暴動由澳門蘊釀,在香港工廠區的新蒲崗藉一場工潮拉開序幕:

2010年6月1日 星期二

如果沒有鎮壓六四民運

我明白,評論歷史事件,可以有不同的觀點。

有一個越來越流行的觀點是:

中國現在形勢大好,人民吃得飽穿得暖,國際地位前所未有的高,都是歸功這20年的穩定發展。如果當日沒有鐵腕鎮壓六四民運,中國一定大亂,哪裡有今日的盛世?

這個觀點的背後,還有一些理論,不過我是完全不同意的