2016年8月1日 星期一

失樂園賞析


2016年7月31日(星期日), 我在澳洲布里斯本Sunnybank Hills 圖書館會議室, 為藝文雅集的約40個學員,講了3小時的「失樂園賞析」。

本講是藝文雅集十三年來,首次導讀古典英國文學原文的嘗試。

長篇敘事詩,是西洋文學的重要體裁。密爾頓(John Milton 1608-1674)的「失樂園」,是英國文學之中公認的傑作。

這作品長逾一萬行,以無韻詩體裁寫成。內容把聖經創世記開頭一小段的故事,融合中世紀文學和神學詮釋,加上作者天馬行空的想像,在雙目失明下寫出數萬言巨著。



謹以這個講座,向在45年前,在九龍華仁書院教我這首作品的江之鈞(Francis Kong)老師致敬。

失樂園賞析 2

2 則留言:

  1. 睇左梁兄你個blog都將近三年, 估唔到原來梁兄把聲咁雄厚。 btw 呢堂lecture都幾好聽, 有趣得黎又學到野,可惜2年前仲係brisbane 讀書果陣未有機緣去聽師兄講書。

    回覆刪除
  2. 多謝。
    今次上載成功,以後會繼續上載講座錄影片
    其他講者比我更高明,敬請垂注。

    回覆刪除