文化講座：29. 「歌仙」陳歌辛

文化講座：29. 「歌仙」陳歌辛

有些讀者知道我在澳洲做過十多年廣播，有興趣聽聽我的節目。

我現在就上載一輯，幾年前澳洲政府的SBS電台(Special Broadcasting Service，通常譯作「澳洲民族台」)請我做的中國文化講座的錄音，全部共有36講。

那時一個星期講一次，每次十分鐘，和我對答的節目主持人，是SBS廣東話台的台長李潤輝(Francis Lee)兄。

新(舊)喇叭入宮

Technics是70年代末Panasonic / National(日本「松下」/ Matsushita集團) 進軍Hi Fi 的獨立品牌，之前香港人只是熟悉他們的電飯煲、雪櫃和電視機吧了。

Technics SB-1950喇叭，應該是80年代的產品，我在網上拍賣投到了。

我只是看了拍賣的照片，便越州出價

分頻點是3000 Hz，號角單元要獨力包辦高中音

Technics SB-1950喇叭用12吋低音，號角式高音，我特別偏愛用號角式單元的喇叭(前文：新影音系統 )。這對喇叭會進駐我的書房，取代服役20年的ProAc Tablette喇叭仔。

中國預言(下)

前文：中國預言(上)

這是下篇，介紹一本比較難買得到的預言書「易元會運」。

「易元會運」不是古書，是近代人馬翰如著，用白話寫成，初版於1959年，我有的是1982年的再版。馬先生精研易數，曾在1946年出版「中國原子哲學」，獲廣東省教育廳嘉許。

「易元會運」自1624年清太祖甲子年，用「大過」卦開始，對照卦象分析已發生的事實，直到民國年代。

上篇講過，解讀中國預言書，最麻煩的是年數分配問題。「易元會運」的好處，據說是根據宋朝邵雍(康節)的易學，把易經的重卦循環代入，每卦六十年。易卦每個重卦有六條爻，每條爻是十年，劃分最清楚。如果能藉之準確推算未來，就最好不過了。

中國預言(上)

舊文修訂重刊(原刊mysinablog 2006年2月23日)

一直以來，有不少「預言」書和文章在坊間流傳，雖然仍未在學術界中得到正式的地位，在大學課堂中對這些「預言」諱莫如深，就我所知，卻有不少學者私下研究的。

1989年中國發生六四事件，當時形勢險峻，很多人十分擔心，不只何去何從。香港的出版商頭腦靈活，馬上重版一本陳年的中國預言集，很多人買來參詳，一時之間賣到斷市；如今事隔多年，熱潮早已冷卻下來了。

歷年來最通行的中國預言，有下列幾種： 

乾坤萬年歌 (周：姜子牙)
馬前課 (三國：諸葛亮)
推背圖 (唐：李淳風、袁天罡)
藏頭詩 (唐：李淳風)
梅花詩 (宋：邵雍)
燒餅歌 (明：劉伯溫)
黃蘗禪師詩 (作者不詳)

括號中的所謂預言「作者」，我認為其真實性相當低，這是中國歷來很多人著書偽託古代名人的傳統。

音樂頌

奧地利浪漫派作曲家舒伯特(Franz Schubert)只活了短短的31年，留下10首交響樂(#8 和 #10 未完成)，幾百首藝術歌曲，大量的鋼琴曲和室樂。他的一生，獻給了音樂。

An Die Music(英譯 To Music，中譯「音樂頌」)，是不到三分鐘的藝術歌曲，卻肯定是不朽之作，很受樂迷喜愛。

現在介紹大家聽聽幾個經典版本，首先當然是德國男中音Dietrich Fischer-Dieskau：




我十分喜愛的女中音Christa Ludwig：

老馬有火，非同小可

不論你是否同意他的立場，是否決定支持他們：
這個演說都值得一聽再聽！

振聾發瞶，群小膽寒。
................

韓國火鍋

澳洲的冬天，可以很冷很冷的，和一般人心目中的陽光海灘和沙漠大異其趣。


這幾天早晚氣溫在10度上下，冷得不想動手做晚餐，最好是在外面吃韓國火鍋了。

位於本市南岸的Wooloongabba區的Hancook。

Meow Meow 的夢

Meow Meow日常生活就是睡、吃、玩。

其中睡的時間佔了四分之三。

文化講座：28. 西北民歌之父王洛賓

文化講座：28. 西北民歌之父王洛賓

有些讀者知道我在澳洲做過十多年廣播，有興趣聽聽我的節目。

我現在就上載一輯，幾年前澳洲政府的SBS電台(Special Broadcasting Service，通常譯作「澳洲民族台」)請我做的中國文化講座的錄音，全部共有36講。

那時一個星期講一次，每次十分鐘，和我對答的節目主持人，是SBS廣東話台的台長李潤輝(Francis Lee)兄。

思歪的確醒

梁書記的話，永遠是對的。

許我對你看

周璇的歌曲，最著名的當然是「天涯歌女」、「四季歌」、「何日君再來」.....但是有一首「許我對你看」，不容易買得到，在我心目中肯定是悅耳之極的好歌。

我在90年代初已買了EMI的一套四隻周璇名曲選共80首，周璇的傑作大體已備；CD3裡收了這一首。

(作詞：嚴寬，作曲：莊宏)

許我向你看，向你看，多看一眼；
我若守著一個共同的信念　今天才回到我的面前。

許我向你看，向你看，多看一眼；
我渡過了多少寂寞的春天，今天才伴在我的身邊。

你的面貌，還像當年，我的痛哭已積滿心田；
你不讓我吐露一言，只能對你多看一眼。

許我向你看，向你看，多看一眼；
我渡過了多少寂寞的春天，今天才伴在我的身邊。

1992年看由舞台劇改編的同名電影「暗戀桃花源」，是講兩個劇團爭一個場排戲的「戲中戲」，兩個故事：古裝的「桃花源」和時裝的「暗戀」，一齣是鬧劇，一齣是悲劇，合而為一。

「暗戀」背景就是90年代的台灣，一個病重的老人在醫院裡，苦苦思念他在1949年離開上海時，與之分別的情人。40年來二人斷了音訊，但是他最近才聽聞她原來也在台灣多年，於是登報尋人，希望在去世之前見她一面......病榻旁就是常播著這首歌。

後來情人(林青霞飾演)真的看到報紙前來探他，也是垂垂老矣，兩人相見百感交集........

請看以下片段，頭兩分鐘是鬧劇，現在可以略去不看，我們可以從5分00秒開始看：

歌曲和劇情配合得很好，我很喜歡。

...............

求職面試貼士

每年這個時候，又會有一批畢業生投身社會，找尋工作。今日就講講怎樣參加面試吧。
 
僱主收到應徵信，首先要初步遴選，把一些未符合基本要求的篩掉，然後會約見若干「可造之材」。Job Market形勢險惡時，你寄出求職信大多會石沉大海，這是僧多粥少的「大位事」，不用自怨自艾，認為自己無用----當然求職信寫得不好也會是原因之一，這個問題可以另外談談。

接到面試的邀請，就是向成功前進了一步，大家要有如獅子搏兔，全力以赴；另一方面要把勝負置諸度外，不用太擔心得失，你越瀟灑表現就越好。找工作是「長期抗戰」，一生人不知道要經歷多少次，成功固然可喜，不成功也算上了一課，增加經驗，為未來的成功打基礎。

否定與雙重否定

梁振英答記者問每年的悼念六四集會，閃爍其詞的 I am not saying that I am not touched (前文 「官腔」)，有人談論猜測他的真實心意為何，和解讀他為甚麼會這樣說；也有人討論，文法上所謂「雙重否定」的問題。

嚴格來說，I am not saying that I am not touched 未算是雙重否定(Double Negative)，說 I am not untouched 就是了。

為甚麼不說 I am touched，而要講 I am not  untouched 呢？那是因為兩者是表達不同的語氣，前者比較強，後者有點扭捏不大情願。用中文來說，是「我受到感動」和「我不能無動於衷」了。

解題之道

有一個參加應屆高考的網友，電郵詢問我的意見。

本年度其中一條高考英文試題惹起爭議(http://forum5.hkgolden.com/view.aspx?type=BW&message=3635865&highlight_id=0&page=1)，試題如下:

When considering your university education, should you follow the wishes of your parents or be guided by your friends?

Write an essay stating your opinion. 

網友分析，考生對試題有兩種不同理解：

1. 應否跟其他人既意見(包括父母或朋友)；

2. 認為從跟隨父母意願和聽從朋友意見二者作選擇。

官腔

最近候任香港特首梁振英，在英文傳媒問及每年香港人舉辦悼念六四集會的感想時，答了 "I am not saying I am not touched....."的話，引起一些評論(＊)。

我找不到原文，不知道他跟著說甚麼話；不過根據一般的英語用法，I am not saying I am not touched 應該未說完，多數有下文，用 but 來連接有轉折意思的話。

那即是說，我不能說我不受感動，但是......(我又不能說我「深受感動」).....因為怎樣怎樣。如果他沒有下一句，他就是講話「支吾其詞」，沒有誠意承認了。