講古：老殘遊記 18

「老殘遊記」，並非是普通的「遊記」那麼簡單！作者劉鶚憂國憂民，藉著虛構主人公「老殘」的遊歷所見所聞，發揮以下的幾方面：

描寫晚清的政局和民生狀況
貫串作者的社會意識和政治觀點
寫人、寫事、寫景、寫情的文學創作

.............
第十八回    白太守談笑釋奇冤　鐵先生風霜訪大案　　

話說王子謹慌忙接到河邊，其時白太尊已經由冰上走過來了。子謹遞上手版，趕到面前請了個安，道聲「大人辛苦」。白公回了個安，說道：「何必還要接出來？兄弟自然要到貴衙門請安去的。」子謹連稱「不敢」。
　 　河邊搭著茶棚，挂著彩綢。當時讓到茶棚小坐，白公問道：「鐵君走了沒有？」子謹回道：「尚未。因等大人來到，恐有話說。卑職適才在鐵公處來。」白公點點 頭道：「甚善。我此刻不便去拜，恐惹剛君疑心。」吃了一口茶，縣裡預備的轎子執事早已齊備，白公便坐了轎子，到縣署去。少不得升旗放砲、奏樂開門等事。進得署去，讓在西花廳住。

垃圾留言如潮湧

這幾個星期來，有人鎖定我幾篇文章，每天發十幾個不相干的廣告留言，還有越來越多的趨勢。

針對這個問題，網誌提供者Blogspot的方法，是要留言人用肉眼看一個矇查查的小圖，要把圖象內的數字和英文字母打在「驗證」的空格內----這樣主要是阻擋那些大量在人家的網誌上留垃圾的電腦程式----我常常都看錯打錯。我一向儘量方便大家，沒有設定這個留言的關卡，大家打完文字一按即上版，所以我的網誌「中晒招」了。

那些廣告也算苦心，先寫一段讚你的網誌好看又有趣，然後請你交流一下，回訪他們的網頁，例如這樣(我解除了全部超連結)：

人．情．味

這個星期播放的「香港故事：人．情．味」，講述居港十多年的台灣女作家蔡珠兒，怎樣治理她的廚房王國：

蔡女士的條件很優厚，在香港這麼擠迫的地方，可以住獨立屋，有種植蔬果的花園。最重要的是有一個寬闊的廚房，給她發揮藝術創作力，充份享受生活，令人艷羨。

廚房是她的工作間、戰場、創作室、休憩室、音樂廳、書房----她說想過在廚房裡放一張床，有需要時睡在那裡！

這段紀錄片用「人．情．味」為名，可以帶出廚房對她的深層意義。看過這段報道，我要說開去另一個故事。

閃亮人生(Intouchables)

昨晚在澳洲看了這齣Intouchables(港譯「閃亮人生」，台譯「逆轉人生」)。

把兩個完全不同的人(可以是年齡、身份、性格、種族....)綑綁在一起，放入一個特別構思的時空之中，自然會產生很多戲劇情節。這也是創作處境喜劇(Situation Comedy，簡稱 Sitcom)的基本技巧。

本片的特點，是根據真人真事寫成，結尾時還打出劇中所本的人物的現況，還讓觀眾驚鴻一瞥地看到他們的真面目。

劇情骨幹：

法國富豪 Philippe，玩樂時出事，斷了脊椎，頸部之下全身癱瘓，只剩下清醒的頭腦和說話能力，唯有聘請能24小時照顧日常起居生活的看護。他的要求很高，沒有人能做得長。

Philippe文化修養和生活品味極高，陰差陽錯竟雇用了沒有學識，曾犯行劫罪被判入獄六個月，洋溢原始動物本能但是心地善良的非裔移民Driss。

二人竟然相處得來，向對方學習，互有進益，改變了自己的人生 。

一人三相窺秘

找不同行業的人，每人拍三張照片：1. 在工作，2. 在家，3. 在享受自己的嗜好。原來同一個人的面貌，在不同的境況下，可以有這麼大的分歧，比對一下很有趣味。

有一個日本攝影師開展了這個project。

瀧口浩史（Koji Takiguchi），1977年出生於日本靜岡，2000年進入紐約大學，初學電影製作，2001年畢業於東京國立大學藝術音樂學院設計系。

瀧口浩史把他的成果放上個人網站：http://kojitaki.com/project/peep/ 。網站用英文說明，網友瀏覽不須懂日文。 

這輯咖啡店女侍的照片，我特別喜歡

下面是照片目錄 (按網頁上的zoom，可以放大)，我想很多人首先點擊的，會是色情片女演員吧？哈哈哈！

和尚   電腦程式員  男白領  咖啡店女侍 公務員

Steve Jobs的笑話

聽到一堆西人創作有關Steve Jobs的笑話，改寫合併如下。

Steve Jobs 上了天堂一年了，打電話給生前的對手----微軟的Bill Gates。

Jobs：喂，是阿Bill 嗎？我是Steve！

Gates ：嘩！很久不見，好嗎？

Jobs：我很好，猜猜我在甚麼地方打電話給你的？

Gates ：天堂？橄欖樹下？

Jobs：不是，是 iCloud (雲端)啊！

Gates ：老兄在天堂遇到甚麼有趣的人嗎？

Jobs：有啊！聖彼得見到我的時候說：6,000年前改變人類命運的是一個蘋果，20世紀改變人類生活的又是蘋果！

Gates ：哼！別吹牛了。還有誰？見到摩西嗎？

舌尖上的粵語

本版不時會在「博覽」的文章分類之下，向大家推薦有趣的網站，因為不喜歡看簡體字，所以很少是大陸的網站。

最近發現一個介紹廣東文化的「羊城網」(「羊城」就是廣州)，值得瀏覽一下。他們吸引我的，是一段「舌尖上的粵語」短片。

我一向主張「推普存粵」，談粵語的文章，我以前也寫了十篇八篇，這段片都把要點都概括介紹了。短片原本是放上「優酷」的，下載不夠快，有網友轉貼到YouTube 去：

講古：老殘遊記 17

「老殘遊記」，並非是普通的「遊記」那麼簡單！作者劉鶚憂國憂民，藉著虛構主人公「老殘」的遊歷所見所聞，發揮以下的幾方面：

描寫晚清的政局和民生狀況
貫串作者的社會意識和政治觀點
寫人、寫事、寫景、寫情的文學創作


第十七回    鐵砲一聲公堂解索　瑤琴三疊旅舍銜環

話說老殘看賈魏氏正要上刑，急忙搶上堂去，喊了「住手」。剛弼卻不認得老殘為何許人，又看他青衣小帽，就喝令差人拉他下去。誰知差人見本縣大老爺早經站起，知道此人必有來歷，雖然答應了一聲「嗄」，卻沒一個人敢走上來。
　 　老殘看剛弼怒容滿面，連聲吆喝，卻有意嘔著他玩，便輕輕的說道：「你先莫問我是什麼人，且讓我說兩句話。如果說的不對，堂下有的是刑具，你就打我幾板 子，夾我一兩夾棍，也不要緊。我且問你：一個垂死的老翁，一個深閨的女子，案情我卻不管，你上他這手銬腳鐐是什麼意思？難道怕他越獄走了嗎？這是制強盜的 刑具，你就隨便施於良民，天理何存？良心安在？」

爵士樂手Dave Brubeck

Dave Brubeck (1920-2012)

爵士鋼琴師、樂隊領班、作曲家  Dave Brubeck 在12月5日，也是他92歲生辰前兩天逝世，生榮死哀。

他的代表作，給其他樂師翻版演奏無數的Take Five，我以前介紹過了( 爵士經典名曲Take Five)。

他和色士風手Paul Desmond聯同其他兩位樂師組成Dave Brubeck Quartet，佳作如林。可惜後來二人分道揚鑣----Paul Desmond未享高壽，在1977年去世，年僅 53 歲。

現在轉貼幾段他們合作的精采短片，紀念這位大師：

西人無「祖國」？

古德明在12月4日蘋果日報文章「香港回歸祖國」的翻譯 ，其中錯誤很多。關於他的主要觀點：傳統中文沒有「祖國」一詞，荒言老師的文章 有評論，不贅。

另外他說：

......英美國民，說自己的國家， 一般會說the United Kingdom、the United States等，極少說our motherland，而那motherland更不會當作神一樣大寫。英國著名作家D H Lawrence有一本England, My England（英倫，我的英倫），不說什麼motherland....

這一段有很大的漏洞，「極少說 motherland」 ，怎樣才算「極少」？口講無憑，google一下motherland這個字，有18,000,000 條，算不算「極少」？

單飛人

鬼佬玩到無嘢玩：

好像「鐵金鋼勇破魔鬼黨」(Thunderball, 1965)之中的占士邦，不過占士邦用壓縮氣，現在用水。

背包裝一個鐵架，上有噴射嘴，有喉管通到拖曳的快艇，連接一個高壓水泵，抽入海水傳到背包向下噴出，衝力強勁，整個人可以「浮」在空中。

澳洲熱浪

今日布里斯本遭受熱浪侵襲，氣溫會升到攝氏 39度！

比位於熱帶的凱因斯和達爾文還要熱........

研究 「原裝」 007

由一位007迷製作的評論短片系列，有豐富的背景資料，和電影片段。

我始終認為，辛康納利是最佳的007；原著作者Ian Fleming也對他十分欣賞。由老辛擔綱的頭五齣電影的導演----1, 2, 4 是Terence Young，3 是Guy Hamilton，5 是Lewis Gilbert，清一色是英國人(最近陶傑讚嘆的英國「軟實力」，的確說對了)，塑造007的形象和襯托的人物，功不可沒。

辛康納利與1964年Aston Martin DB5跑車 (2012 年Skyfall裡再出現)，人與車襯到絕

第一齣，Dr No(勇破神秘島)：

淪陷時期的香港

1941年的聖誕節日軍攻佔香港，到1945年8月日本吃了兩玫美國原子彈無條件投降，香港人在淪陷時期的三年零八個月，是一篇血淚史。

首先，是一些主要道路改了日本名，以體現日治的事實，這也是日本人的心理征服伎倆：

香港島最具象徵意味的市中心道路，用了日皇的年號「明治」、「昭和」、「大正」做街名；「住吉」不知何許人也，可能是當時的日本管治香港的人物(註)。對照香港地區的原名，大家都不陌生，因為香港重光後復用至今----除了那個「皇囿」，即是今日九龍的「京士柏」(King's Park) 原來的英文名的意譯。

講古：老殘遊記 16

「老殘遊記」，並非是普通的「遊記」那麼簡單！作者劉鶚憂國憂民，藉著虛構主人公「老殘」的遊歷所見所聞，發揮以下的幾方面：

描寫晚清的政局和民生狀況
貫串作者的社會意識和政治觀點
寫人、寫事、寫景、寫情的文學創作

 .....

第十六回    六千金買得凌遲罪　一封書驅走喪門星

話說老殘急忙要問他投到胡舉人家便怎樣了。人瑞道：「你越著急，我越不著急！我還要抽兩口煙呢！」老殘急於要聽他說，就叫：「翠環，你趕緊燒兩口，讓他 吃了好說。」翠環拿著籤子便燒。黃升從裡面把行李放好，出來回道：「他們的鋪蓋，叫他夥計來放。」人瑞點點頭。一刻，見先來的那個夥計，跟著黃升進去了。 原來馬頭上規矩，凡妓女的鋪蓋，必須他夥計自行來放，家人斷不肯替他放的。又兼之鋪蓋之外還有甚麼應用的物事，他夥計知道放在甚麼所在，妓女探手便得，若 是別人放的，就無處尋覓了。