電腦眼鏡

我十歲開始戴近視眼鏡，中年看書開始吃力，驗眼結果是「近視淺了」所以舊眼鏡不適用，要再配，嘩，今次發達了，會不會減到 0 度的？

近視按年遞減，減了一二百度便停下來，慢慢的，配對了的眼鏡又不管用了，看書越來越辛苦，再驗眼，哈哈，是真的有了絕症「老花」啦。
配一副「上面近視下面老花」 (其實是下面近視度數減一二百度) 的鏡片，現在科技進步，多付一些錢，便可以有上下「漸進式」Multi-focal 鏡片，不像以前的「雙光」鏡片，上下兩截分明的怪模樣 。
鏡片下半的度數是以看書的距離(一般是一英尺或30cm)為準的，但是我追上時代，現在每日看電腦屏幕的時間比看書多的多，屏幕放得近的話很傷神，我是放在距人頭約50cm的距離，如此，問題來了。
看電腦時眼睛平視，不是向下望，鏡片中央的度數，可以漸進到剛好適合看電腦很不容易。更壞的是，近年買得到的，盡是那些我認為醜死怪的時興狹長鏡框，鏡片由上至下的高度短得可憐，要在那丁點的面積裡做到可用的漸進，真是難倒最高超的磨鏡師傅。
由於看電腦看得不清楚，有些人養成把頸伸前，再昂起頭用鏡片的下方來看屏幕的壞習慣，久而久之，會造成頸骨勞損、變形、增生的種種毛病，到了釀成手臂麻痺、轉頭感到頸疼時，悔之已晚了。
沒法啦，惟有特別配一副看電腦專用的「中距離」眼鏡，放在電腦桌上備用。
這副眼鏡不用Multi-focal，單一度數即可，同時只在家用，不是戴來出去見人，不需要超薄鏡片，所以便宜得多。我找到這家澳洲的Specsavers 眼鏡專門店，鏡連框僅59澳元，手工不錯，還是用Pentax鏡片的呢，真是便宜又大碗，值得告訴大家。
怎樣都好，一個人身上的眼睛是最要呵護的器官，千萬不要虐待它啦。 

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

定焦鏡的威力

現在玩攝影的朋友多數用小型數碼機，用可以換鏡頭的數碼單鏡反光機的，以配一長一短兩支變焦鏡為主。變焦(Zoom)鏡頭一支包辦了多個焦距，拍照構圖時Zoom前Zoom後，景物變大變小，好像無所不能；一支變焦鏡在手，機主過癮非常，所以最受大眾歡迎。

不過正所謂「針無兩頭利」，變焦鏡有其缺點：體積大(很多初哥倒認為是優點，越大越威，托到手軟又何妨！)但是光圈小。純以銳利、結像力、色彩表現等等的照片質素而論，還是定焦鏡領先變焦鏡的。

我最近訂購這支眾影友稱為「Pentax三公主」(分別為31, 43, 77mm的焦距) 之一的 FA 77  限量生產定焦鏡頭，澳洲很難找到現貨，等了多天才到手：

春(舊式粵語趣談)

有網友向我提議，談談過癮的舊式粵語，正中我下懷，可以一寫多篇。

粵語一方面很古，保存了中原音韻和古漢語的用法；一方面又很能吸收外來影響，發展出多姿多采的「潮語」，有些如曇花一現，有些卻長久流傳。

今次和大家談這個「春」字。

升呢

這幾個月來看互聯網上的文章，時常會見到「升呢」這個詞語，真是猜不到它的意思；終於google 一下，才知道升呢的「呢」字， 是英文level 的音譯簡稱，據說起源於打機一族。

用「升呢」，不用固有的中文講法「升級」，是今日年輕人的「潮語」，學校的老師只能勸導學生不要在作文之中寫進去，不能禁止他們口頭使用。「升呢」能否如「杯葛」、「雷達」、「的士」等音譯，成為正式的中文語彙，只有聽其自然。

從「升呢」這個詞語談開去，講講中文和英文。

「呢」的發音是 neh，帶有鼻音， 和 level 的 le 有點分別。

粵音在這幾十年中變化不斷，尤其是香港音和廣州音的分歧。現在很多香港人，都是「藍」(laam)和「南」(naam)、「呂」(lui) 和 「女」(nui)不分，讀不出鼻音的 n 音。

香港人唸 level 這個英文字， 很能顯示「香港特色」，即是帶香港廣東腔，前後兩個音同樣的重，唸成：

                      leh-fo
其實應該是第一音較重，而第二音輕一點，聽正確英式讀音請到這裡。
至於 level 最後那個捲舌 l 音，英式英文是唸得很輕甚至是不唸的，美國式的則會有他們典型的捲舌音。你要模仿印度口音的英語，可以唸le-ve-lee，把最後的 ee 吞掉不發，舌頭頂著上排門牙內，就是了。不過無論英式或美式，第二音都唸輕一點，字典音標是把那個 e 字倒轉來寫的。


粵音的特色是發音輕重平均，有些香港人受了母語影響，唸英文時也是一樣，還以為唸得鏗鏘有力，很標準；殊不知道，英文最講究抑揚頓挫。想擺脫「香港英文」之譏的，特別要在唸每個字之中的音節，和一句之中那幾個字須唸「輕聲」，下一番苦功。

粵音之中沒有 v 聲母的字，唸英文就要重新學，發 vel 音時要用上排門牙稍用力咬著下唇來發音；否則就會像一些香港人，偷工減料，把 very 唸成 weh-ly 或 feh--ly了。 


 (文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

老老土土澳洲人

澳洲論面積，與俄羅斯、加拿大、中國、美國、巴西等並列地球上最大的國家，但是人口只有二千一百萬，略多於人家一兩個大都市。立國歷史短，本國特色的文化底子比較薄，經濟實力也不算強。在國際上，澳洲只是一個小國。


澳洲的文化淵源在英國，脫離殖民地身分才100年多一點；加以澳洲至今仍然請英女王「兼任」澳洲國家元首，國旗上保留一個小米字英國旗圖案，使很多人覺得澳洲是英國的附庸國。

阿Sir

香港人習慣了叫警察做「阿sir」。
愈落後的社會，警察愈是橫行無忌；愈文明的社會，警權愈受到制約。先進的自由國家，警察是保護人民的公僕，工作不容易做，很值得讚許，但市民毋須尊稱為 "Sir"。
記憶中，香港是大約60年代開始，學生才中西合壁地叫男性老師做「阿Sir」 的。
稱呼那些真正的「爵士」不計，英文的 Sir字是在比較拘謹的場合對上級、長輩的稱呼。舊家風的家庭孩子和父親對話有時會叫sir，以前的英國學校，學生叫老師 "Sir"，老師也以禮貌回應，叫學生做Mr XXX 和 Miss XXX的。大家可以找一齣舊版的「萬世師表」(Goodbye Mr Chips 1939，是Robert Donat那一齣，不是Peter O'Toole後來翻拍那一齣)來看，便知我言不虛。
警隊裡面，階級分明，比你高一級的，就要叫他們做Sir，普通警員叫沙展(Sergeant)以上的警官、沙展叫Station Sergeant和幫辦(Inspector)以上的警官做Sir，沒有例外。有時一眾同撈同煲的老友，有人早一點升了級，其他人都要改口叫他「X  Sir」，很自然，我以前在警務處工作的時候也見過很多。
市民叫普通在街上巡邏、最低級的警員做「阿Sir」，似乎是70年代才有的。
被人叫得多了，警員都自稱「阿Sir」代替了「我」字，例如「而家阿Sir問你野，你知道就講，唔知道就咪亂講......」
在澳洲，警察向市民說話，才不會這樣，是倒過來叫市民做Sir的，例如我試過很多次要通過晚上酒精測試路障，當值的經警員會向我說：

"Good evening sir. This is a random breath test......"
有一次我做完深夜的廣播，開車回家，街上水靜鵝飛，一輛巡邏的警車剛好跟著我，大概是無事找事做，閃起警燈叫我駛在一旁，警員也是拿個手提的酒精測試機上來叫我吹吹，又向我索閱駕駛執照：
"Can I have your driver licence please, sir? "
而不是香港警察冷冰冰的「車牌，唔該！」 

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

睡衣

問一下大家，你睡覺時穿甚麼的？
男士波褲、T 恤？
內衣、內褲？
Track Suit？
傳統的「睡衣」？間條或格仔花紋，最老土那種？
沒所謂，就是白天在家穿的那套衣服？
穿了衣服上床，然後在被窩裡脫清光？ 

女士

如上，另加：
睡袍？
性感睡衣----半透明，甚至要在成人店買那種？

(圖 1：http://cn.made-in-china.com/image/2f0j01KBmTuVRWaYoUM/%E7%9D%A1%E8%A1%A3.jpg)
(圖 2：http://i1.sinaimg.cn/lx/fa/p/2009/0615/U2423P8T1D877693F922DT20090615101315.jpg)

大與小

浮過了生命海，對人生的看法一定有點新體會。
一位朋友電郵告知，去年之初有健康隱患，醫師一度診斷可能是癌症，幸而再做掃描時否定了。他很豁達，現在戲言「賤命不足惜」。
我的回覆如下：

個人生命在宇宙中，猶如一隻蟻在地球上，當然是微小到不成比例。
但是一隻蟻的生命，對那隻蟻來說，是大到無可再大的事。
哲學家能用上帝的角度看人間，文學家能在一粒沙、一滴水中看到宇宙。
看到其小大又能看到其大，就瀟灑自由了。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

Avatar 最大的穿崩

拍電影是集體工程，製作龐大的電影，要兼顧的細節多，需要很多組人員分工，稍欠協調便會出錯。英文就是叫"Goofs"或 "Bloopers"，香港是叫「穿崩」或「穿幫」的吧。
由於電影鏡頭是一個一個的拍，還會不順序的跳拍，所以常常在演員的衣服或化妝不連戲方面出錯；例如兩個人從室內走到室外衣服不同了，或剛才在室內窗外是晚上，到了室外變成白天。
以前香港粵語片的製作條件差，拍得又匆忙，聽說有些導演喊了「Camera ！」之後去了食雲吞麵，或聽收音機轉播跑馬也有的；古裝武俠片的演員露出手腕上還戴著錶，古裝外景出現電線桿之類的蝦碌鏡頭，一點也不稀奇。
有些穿崩是寫劇本時弄錯時代背景，有些是美工人員用了另一個時代的道具。
像Avatar這齣籌備經年，由大導演自編自導的製作，還是不能避免敗筆。
Avatar 電影描述Na'vi 族人第一次對抗美軍入侵時用土製弓箭，沒有一支射得破軍機的玻璃，卒之一塗地。但是到了電影煞科的大戰時，又怎能夠箭無虛發，射穿防彈玻璃大開殺戒？不是沒可能，起碼要交代他們已經造出更厲害的弓箭的吧？這顯然是動作場面設計者首尾不一貫之誤了。
下面是一些電影的穿崩鏡頭輯錄，不乏名導演製作的賣座大片呢：




(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

屁股人生哲學

朋友傳給我的，原作者不詳，改寫一下，純屬分享，幸勿見怪。
我們的屁股比我們的臉更好，而且含有更值得參考的人生哲學：

圓滑：不易起皺
節儉：不用花錢保養，也白白淨淨
細膩：不易長斑，長痘痘
美觀：造型簡潔，永遠時尚
嚴肅：不茍言笑
真誠：不會皮笑肉不笑，兩面三刀
莊重：大氣，有福相
和諧統一：既一分為二，又合二為一
忍辱負重：從小到大，常代臉受過被打
講團結：連接上下
低調：永遠在後，深藏不露
生動傳情：稍加扭動，風情萬千，動人心魄
篤實、可靠：既能連坐連戰，也不怕壓成阿扁。

天鵝

看香港50年代的黑白粵語片，每逢到了凄慘的場面，背景音樂不是 Massenet的「沉思」(Meditation)，就是這首「天鵝」。
不是柴可夫斯基的「天鵝湖」，是法國作曲家Camille Saint-Saens(聖桑)的「天鵝」。
以下是大提琴手 Julian Lloyd-Webber的演繹：


原曲出自聖桑寫的「動物嘉年華會」(Carnival of Animals)，這首音樂一共有14 段。除了末段，每段描寫一種動物，「天鵝」是壓軸好戲。每段由不同的樂器擔綱，顯出各種動物的特色。
天鵝一段，用大提琴和豎琴，聽來仿佛看見天鵝在波平如鏡的湖面緩緩游過，不要受了粵語片那些「死人塌樓」的場面先入為主的影響啦。
這是馬友友的演繹：

另一高手Misha Quint的演繹：



(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

高官政客便宜佔盡

香港一些由前政府部門獨立而成，或是政府資助以無形之手操控的半官方機構，例如九廣鐵路、公務員敘用委員會、生產力促進中心、貿易發展局，其高層頭頭的職位，一早已經是那些吃得開的退休高官的出路。
他們退休時已經領了一筆可觀的退休金，之後又可以終身按月支取長俸；這些公營機構的頭頭職位，薪金十分優厚，所以他們有如「豬籠入水」，收錢收到手軟。雖然大多以合約聘情，期滿之時可續可不續，但是幾年下來，已是過癮非常，另外做滿合約又有一份酬金。

天下烏鴉一樣黑，我們澳洲昆士蘭州的州長Peter Beattie，上屆是他的第四任，中途辭職，馬上就有一個「昆士蘭駐美貿易專員」的職位等著他去做，薪酬比得上他做一州之長，此外還有房屋津貼、專用汽 車，一張用作商務應酬開支任他簽的信用卡，這些都是我們澳洲納稅人負擔的哪！

案頭攝影

下雨天的週末，最好是足不出戶，玩案頭攝影了。

今次出動這支有30多年歷史的全手動 Pentax 1:4/100mm 微距鏡 。

拍微距照片的景深極淺，你看上圖的鏡頭，方寸之間已經是有清有濛。縱使你的相機和鏡頭有自動對焦，也不一定幫你調對你心目中的清晰要求，自動對焦之後常常要再微調一下。不能強求快捷，正所謂「攤凍來慢慢玩」，所以用全手動鏡頭也差不多。

非常鬼故事

深夜，尾班巴士上。

司機開了一天的車，已經十分疲倦。巴士上的乘客本來就不多，一個一個的起來打鐘下車；司機從倒後鏡看到，只剩下坐在尾排，一個穿白衣的長髮女人。

過了幾個站，還聽不到她打鐘，司機再望倒後鏡，車廂裡已沒有人.....
司機不期然的剎車減速，再望望後鏡，咦，她又在了。
走了一段路， 司機再望一下後鏡，她又不在了！

2010年！

寫這篇文章時，澳洲已經進入2010年，香港還是2009年。

澳洲是全世界最早見每日的日出的國家之一，其政治文化中心在東岸。
東岸大城市如悉尼、墨爾本、布里斯本，時鐘要比香港快二小時。這些城市的凌晨0時換日點，香港仍是晚上10時。
澳洲的國土很大，由東岸到西岸的澳洲大陸，分成幾個時區，西岸的柏斯，與東岸相差二小時。即是說，柏斯與香港是沒有時差的！
每年除夕，是澳洲的夏天，全澳洲各州都實行撥快一個鐘頭的「夏令時間」，東岸和香港更相差三個小時了。
只有昆士蘭州不肯行夏令時間，所以我住的布里斯本，要比同屬東岸的悉尼遲一個鐘頭「過年」。
黃金海岸在昆士蘭州和新南威爾斯的邊境，昆士蘭的這一邊。你可以在新南威爾斯的Tweed Heads 和群眾倒數狂歡，然後又跑過來黃金海岸這邊，等幾十分鐘，和這邊的群眾再行倒數歡迎新的一年。


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)