大膽車

澳洲的交通法例屬於州的法律，州與州之間可以有不同的法律細則，例如考牌制度、時速限制、違例的處分等等。

不過拿著任何州政府發出的駕駛執照，都可以全澳洲開車無阻。

一般來說，澳洲的交通法比較寬鬆。以我住的昆士蘭而論，學車找不找師傅教都可以，不需要有兩套剎車腳踏的「師傅車」，也不限學車時間，只要Pass筆試，領一張Learner Driver Licence，有一個持牌的人在旁邊，車前車後掛上 「L」 牌，就可以開車上大路了。

倘若在澳洲只是旅遊短暫居留，持外國車牌者也可以隨便開車，連一些國家要求遊客要持有的「國際牌」也不需要！

以前移民拿著原居地車牌，可以免試在澳洲換取澳洲牌。有些香港人搏大霧，可能連汽車的駕駛盤都未摸過，拿著僅代表香港筆試合格的「學神牌」(Provisional Driving Licence)就換到澳洲車牌----因為澳洲的學神Pass 路試，得到的第一張正式車牌也是叫 Provisional Driver Licence，已經可以自己開車及載人，一年之內沒犯大錯就換 Open Licence。這裡的運輸處矇查查，就發澳洲的 Provisional牌給那些香港學神！

就算是持有正式的外國車牌又有怎樣？有些亞洲國家，連路試也不用考，給黑錢便發出車牌，是人人都知但秘而不宣的事，於是某些人也可以用黑市牌換領澳洲牌。

幸而近年澳洲各州堵塞漏洞，規定有車牌的移民也必須重考澳洲牌，否則像以前的放大閘，不知道要發生多少車禍。

在澳洲的路上，遇到警察的機會微乎其微，所以很多人無牌駕駛，實行開「大膽車」。

有些西人父母縱容那些十來歲，連學車年齡還未到的子女，由得他們開車出去；我有個朋友的鄰居便是這樣，還洋洋得意和我朋友講，也不怕給人舉報。

年中常有年輕人開大膽車出事的新聞，有些還發生傷亡。有些則是有牌之人，但嚴重違例，法庭上被判即時停牌、監禁但予以緩刑.....記者在庭外守候，但見該人出庭後，施施然到停車場開車離去，目無法紀若此！

黃金海岸就有一個37歲女子，無牌駕駛，還在單線行車的道路上駛上行人路超車扒頭，撞死兩個路人。在庭上全無悔意，還誣稱是路人突然在旁邊閃出，上星期被法官重判入獄10年，終身不准開車。

判她「終身不准開車」又怎樣？你不准她考牌，天曉得她會不會一樣照開大膽車！在澳洲路上，走路或開車也好，真要打醒十二分精神，提防遇到這類瘟神。

新聞報道：'Brilliant' driver on drugs mowed down two teens: http://www.news.com.au/couriermail/story/0,,25625618-3102,00.html

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

台日式快餐

燒秋刀魚烏冬定食(A$10)：

雜錦火鍋(A$10)：

鰻魚飯定食(A$12)：

烏梅凍紅茶(A$3.50)：

香茅(Lemongrass)茶(A$3.50)：

是用香茅+玫瑰花泡的呢：

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

7-8 Cafe: Shop 5, 17 Barrett St., Robertson, Brisbane, Queensland 4109, Australia. (Tel. 61 7 32727878)

散打冠軍

是發生在十多年前的事了，故事的主角曾經得過大陸的散打比賽冠軍，名字不要提了，就叫他「散打冠軍」吧。所謂散打，是不拘傳統武術門派的全實用式格鬥術，軍隊、警務人員最用得著的。

某日，有個操北方口音普通話的彪形大漢來我工作的報社，和做廣告的同事談登教授散打的廣告。同事知道我也曾習武，大家又是華人，就介紹我認識，聊幾句了。

他隨身帶了一些照片，向我展示他以前的威水史，有散打示範動作、他在澳洲的家練功、和以前在大賽獲獎的照片，真是有料之人呢。同他一起來的是個澳洲西人，但是兩人不能交談，只是指手劃腳，原來他是完全不懂英文的。

他離開之後，廣告女同事與我談起散打冠軍，她也是大陸人，人又夠「八」，與散打冠軍談得起勁，三兩下子，人家的底細她都打探出來了啦。

「那個鬼佬是他的岳父，開車送他來的。」

「那麼他老婆是鬼妹囉？但是他一句英文都不懂，怎可能同鬼妹結婚？」

「講日文......」

原來有一段故事：散打冠軍略懂日語，前幾年有機會到日本交流武技，在那邊認識了一個到日本留學的澳洲妹，兩人用日語溝通，卒之戀愛成熟結婚，澳洲妹申請他來澳洲定居，就這樣來了囉。

我一聽，向同事說這段婚姻困難重重；將來兩人生了孩子，孩子在澳洲長大，必是以英文為母語，難道跟媽媽說英文，另外學日文和爸爸溝通乎？他倆不是日本人，澳洲也不是用日文的社會......

聽說他在澳洲沒辦法「開展拳腳」找到工作，搭住在老婆的娘家，言語又不通，甚為苦悶。幸而老婆的父母對這個「天外來客」還算不錯，從肯開車陪他來唐人街就知道一二。

中文廣告見報之後，聽說華人社區沒有甚麼人拜他為師，廣告也沒有長期刊登，慢慢我就沒有把散打冠軍放在心上了。

過了一段時間，華人圈子爆出新聞，說散打冠軍被控襲警拒捕，有幾位熱心的華人社區人士為他奔走，找華人律師幫他出庭。

廣告小姐「八」來消息，說散打冠軍和澳洲太太感情亮紅燈，太太紅杏出牆，在家中與情人幽會時，被他捉過正著，兩個男人動手打起來。原來這第三者是個澳洲警察，雖然不是文弱書生，講打還不是他的手腳，被他打到「豬頭丙」一樣。警察身分特殊，可能要把這件普通打架傷人事件做大，控以較重的罪名。最後怎樣告法我不大清楚，結果就是他罪名成立，被判入獄。

後來廣告小姐又告訴我，散打冠軍入獄，初時監獄中的囚犯想欺負他，被他打到仆街云云。

過了一段時間，我竟然在唐人街的一個商場見到散打冠軍。他是出獄了，還穿著商場保安員的制服；就是這一次，之後沒有見到他了。
移民夢碎的故事，永遠說不完。


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

失眠之夜

我通常都沒有失眠的煩惱，上床幾分鐘就會睡著，但是間中也會無緣無故，一晚眼光光的，可能是日月星辰移位的影響吧。

年紀漸長，對一些東西也會「敏感」起來，以前百無禁忌，臨睡之前喝咖啡也一樣沉沉大睡，現在下午4點之後就不能喝，不止是咖啡，連可樂、鐵觀音茶也有壞影響。不過很奇怪，普洱就沒事！

我的經驗是：失眠最好不要與他搞對抗，你越想睡就越睡不著。

我會乾脆起來，做別的事情，例如：

看影碟、寫文章、熨衫、弄宵夜，你不讓我睡嗎？我就樂得額外的時間來做事，最後搞到自己累到不行，黎明之前便有睡意的了。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

無聊哀悼

反省戰爭的殘酷、哀悼犧牲的軍民，大條道理也。

澳洲人每年的4月25日，是 ANZAC Day，主要紀念在第一次世界大戰與紐西蘭響應前宗主國英國的呼召，在1915年組成聯軍前往歐洲參戰。ANZAC 是縮寫，全名是「澳紐聯軍」(Australia and New Zealand Army Corps)。

同日有各類紀念活動，也一併紀念澳洲參與過的其他戰事，如50年代的韓戰、60年代的越戰、近年的阿富汗和伊拉克「反恐」戰等等。歷史上，除了二戰時日本飛機空襲達爾文，和潛艇駛近悉尼港，澳洲人實際在自己國土之上「保家衛國」而戰的不多。絕大多數被英國和美國，這兩個素來無好帶挈的友邦拖落水的。 

沒有工作

那天去一間比較偏僻的西人開的大型海鮮店買魚，在門口看見這個附中文、韓文的告示，我心中一陣酸楚。

為什麼有這樣的告示呢？是因為叩門求工作的人太多，特別是華人和韓裔，店主不勝其煩，出這方法擋一擋了。

海鮮店的工作很辛苦，這家店我以前做編輯時採訪過，裡面雖然乾淨衛生，不比香港的魚市場那麼腥臭，但是室溫調得很低，工人雙手整天在冰凍的魚堆裡弄來弄去，本地西人都嫌辛苦，所以眼見的大多是東歐或菲律賓新移民婦女。

幾許華人，為了各種理由，千方百計出國，希望留下來，要解決生活就要找工，多卑微的工作也要做。聞說1989年六四之後， 澳洲政府大發慈悲，宣佈給與很多當時身在澳洲的大陸人居留權。身分有了，吃飯問題可要自己搞定。不少大陸留學生，挨著一家一家的華人商店餐館，問請不請 人，遭人白眼，找到工的也有不少被無 良僱主低薪剝削。

今日在本市某著名商人，當年也是窮途末路，走到一家西人開的老人院，自薦做雜工，但求晚上有一個宿位，有三餐飯吃，沒工資也肯幹，就這樣捱過一段時間，終於熬出頭來。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

奸人堅

資深演員，慣演奸人的石堅在上星期去世，享年96歲。

(上面電視新聞報道摘錄的電影片段，成龍的「醉拳」那一段，電視台搞錯了：與成龍對打的不是石堅，是扮相有點像石堅的徐蝦)

關德興、曹達華、石堅，這個在「黃飛鴻」系列中幾十齣電影的鐵三角，一個一個的逝去，代表香港粵語武俠片一個時代的消失了。

石堅大半生演盡奸人，只是在極少數的電影中演正派，但是很多人都說，在現實生活中，其實石堅是很好的人。

以往的電影，造就了幾個專演奸角的演員；那時觀眾要求忠奸分明，像傳統的中國戲曲的大花面，要一看便知道。在舞台上表現出簡單和理想的世界。觀眾一見他們出場，就知道幹的不會是好事，但是善有善報，惡有惡報，奸人怎樣驕橫拔扈都好，最後一定沒好收場，令人很安心。

除了石堅，舊粵語片的著名奸人有：

李香琴：在古裝片常演西宮奸妃，陷害正宮娘娘、迷惑主上、與國舅或國丈陰謀篡位。

劉克宣：專演陰險小人，謀財害命。

麥基：專在時裝片中演欺騙少女的「姑爺仔」，或強姦表妹林鳳或吳君麗的壞表哥。

現實生活當中，哪有如此容易讓你知道誰是奸人？那些奸到出面的，還未算大奸大惡哩。

很多時候，他們有道貌岸然的外表，或慈眉善目，或身在高位，或才能出眾。像害死岳飛父子的千古罪人秦檜，新為當朝宰相，出身是狀元。 有人說秦檜「揣摩聖意」；是皇帝不想岳飛大勝金兵然後接宋欽宗回朝，只想南宋偏安一隅，秦檜其實是一個「忠臣」，那麼最「奸」的，反而是宋高宗趙構了。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

幾個音響前輩

雖然現在的音響動輒幾十萬港幣，還有一定的捧場客......

不管怎樣，我覺得玩音響的熱潮，比起80和90代的高峰是消退了。現在的玩家是玩「影音」為主，畫面的清淅和震撼的音量效果最重要，對純美的音響沒有那麼執著。

柬埔寨餐

第一次吃柬埔寨餐 。

柬埔寨(Cambodia)，舊名高綿(Khymer)，與越南、泰國、寮國為鄰，我想風味也有點相近吧。

青木瓜沙律：

咖哩魚：

柬埔寨炒麵：

柬埔寨素炒飯：

K'mer Cambodian Restaurant: Shop 2S, 95 Mains Rd., Sunnybank, Brisbane, Queensland 4109, Australia. (Tel. 61 7 30382171 )

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

晨霧

6月開始，是澳洲的冬天。

清早的氣溫很低，這一天還有濃霧。

我的後花園的景象：

街上沒有行人：

到了8點鐘，太陽高升，很快便會散去，氣溫也會轉趨和暖，本市的冬天並不可怕。

玩超低音

很多玩家的影音系統之中，有超低音(Subwoofer)之設。

為什麼在前方的左、中、右喇叭，後左、後右喇叭之外，再加上一個超低音，即所謂 5.1 的玩法？

因為要補償低音的不足。

為甚麼低音會不足？那是因為喇叭太小，發不出滿意的低音囉。

臭屎密冚與臭屎勿冚

「臭屎密冚」是廣東俗語，意即家醜不外傳，儘量不聞不問，讓眾人慢慢淡忘，終於是大事化小，小事化無。

凡人諱言自己的過失，是很自然的事；在大問題上，要顧存全領導人的威信，要維持社會和諧，要捍衛民族尊嚴，要致力搞好溫飽問題，要向前看.....理由一大堆。

今年社會大眾在議論六四事件時，評價中國政府當年採取行動的功過，特別熱烈。

中國人罵日本人否認南京大屠殺，罵他們不尊重歷史、逃避責任、不知悔改、厚顏無恥.....誰知道中國人處理自己歷史錯誤時，還不是一樣「臭屎密冚」！

更有甚者，不承認「過」也算了，還要把過說成「功」，說鎮壓學運帶來穩定，今日的繁榮！

政府是這樣，今年居然是民間也有不少這樣的聲音，香港就有大學學生會長，有皇牌名校的學生，有立法局議員，還有大學教授。

還有一些苦口婆心的「逆耳忠言」，說為了國家好，不要嚴厲批評，影響國家(其實是政府)的聲望、製造社會分化----最離奇的是說：你們這樣批評國家，會中了外國反華分子的下懷；大家不要受了他們利用，損害國家利益。

他們有一種「受害者情意結」，老是想著有人要對己不利；中國現在強大了，很多人會妒忌，千方百計來壓抑中國、搞亂中國，不想中國人有好日子過。

中國還未解決全民的溫飽和掃除文盲的問題，現在有點經濟成就，國民生產總值除以全民數目還是不怎樣驕人，有些人已經覺得很了不起，世界都容他們不下了，人家都妒忌了，真要令人嘆句：「井底之蛙」！

If you always regard yourself a victim，you can never be a real winner. Understand?

文明的國家，雖然一樣有政府隱瞞錯誤的情事，但一般還是接受人民監察，開放給人民查真相的。社會的慣例不是「臭屎密冚」，而是「臭屎勿冚」，大大的宣揚一番。被查出真的犯了錯便要追究，負責人要道歉、下台、受審、下獄.....

中國要現代化，不單是「老子有錢」；這個精神文明，不能不搞上去。

(寫在「六四」20週年前夕)

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

環保從自家做起

人人少不免出外吃飯，現在很多餐聽用即棄餐具，平過請人洗，但是實在浪費物料。

我在隨身袋裡放兩雙私用筷子，儘量不用餐館的用完即棄木筷。斬伐樹木肯定不利地球生態，而製做即棄筷子的工序，據聞大陸很多製造廠用工業漂白劑，長食一定有害人體。

另外袋裡放刀叉兩份，喝快餐店的奶茶咖啡和小食時，不用他們的膠調羹刀叉。

吃不完的食物打包拿回家，車上自備Takeaway膠盒，不要餐館的，少用一個就是一個。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

Agatha Christie的偵探小說

松嫂嗜讀偵探小說，Agatha Christie 是喜愛的作家之一，這是她的部分存貨：

(圖中的一本The Mysterious Affair At Styles，是Agatha Christie 的的處女作，也是我唸中四時的英文科指定讀本，留到現在)

舊派的英文偵探小說，最出名的作家，除了創作「福爾摩斯」的Arthur Conan Doyle之外，就要數Agatha Christie了。

Agatha Christie一生寫了幾十本偵探小說，創造了令人難以忘懷的比利時裔私家偵探 Hercules Poirot，單是以他為主角的就有33本。另一個是業餘(其實她也沒甚麼正業，老是在一旁織毛線邊聽人講話)查案的老姑婆 Miss Marple。

Agatha Christie的小說廣受歡迎，歷久不衰。她已在1976年去世，但是作品改編成電影、電視劇、廣播劇、舞台劇、專人朗讀的Audio Books.....不計其數，一直沒有停過。有些英國劇院，在接連上演同一齣舞台劇達幾十年，演員換了多代，欲罷不能，真是令人難以置信。

她的小說，英文寫得流暢易讀，也不乏文采；其中有一些短篇，就算是佔了多數的長篇，單行本通常是二三百頁，讀者拿了上手便捨不得放下，要讀完最後破案的一章方休，最適宜拎一本旅行時作為消閒讀物。

她閱歷很廣，認識很多類型的人物，到過很多地方。小說大致上都有一個公式：在一個特別的地方，很多時在外國，聚集了一班人；他們來自不同的背景，各有一段不尋常的過去。跟著當中有人被謀殺，剛好在那裡的偵探人物展開追查，逐一向各人問話，從中抽絲剝繭發掘線索。小說的最後一章，偵探召齊各人，報告偵查結果，最後把兇手指證出來，當然是讀者意想不到，最不像兇手那一個。到了這個地步，而他也會乖乖就範，直認不諱。

最大的整蠱是 Murder on the Orient Express，原來兇手是所有劇中人，每人輪流插死者一刀；和 Murder Of Roger Ackroyd，讀到最後，原來兇手是小說的敘述者！

我們看她的小說，對當時的社會文化、異國風情和人物，會加深認識，是追情節之外的收穫。她筆下的幾十年前的世界，是一個有秩序的世界，人與人的關係，一切都如此有條有理，使人讀來舒服。在現在這個繁囂和漫無標準的世界，讀 Agatha Christie可以算是心靈的一次放假。

Agatha Christie官方網站：http://www.agathachristie.com/

Agatha Christie 小說改編的電影：http://www.imdb.com/name/nm0002005/

Albert Finney在 Murder on the Orient Express 演繹的 Hercules Poirot：

Peter Ustinov 在 Death on the Nile 演繹的 Hercules Poirot ：

David Suchet 在新版的 Death on the Nile 演繹的 Hercules Poirot ：

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)

貪污舞弊

南韓總統盧武鉉 去年才卸任，今年被控任內貪污，候審期間，留下遺書跳崖身亡，在近代歷史上甚為罕見。南韓先前已有兩個卸任總統：全斗煥和盧泰愚，被控貪污判刑，短短的20年間，一而再，再而三，在世界政壇也不多見。

前有菲律賓「富可敵國」的馬可斯和他有3000雙皮鞋的夫人艾美黛，今有台灣尚在羈押候審的陳水扁.....可見這個貪污舞弊的問題，的確有其普遍性。

澳洲這邊對政客的監察較嚴密，他們大多是細眉細眼的貪污，昆士蘭州前州政府部長Gordon Nuttall ，被控任內接受商家贈金數十萬澳元，遠遠不及香港以前的億元探長，已經是震動朝野。澳洲極之普遍的，是議員濫報出差津貼，和把私人消費報銷公數。澳洲的「祖家」英國，最近也爆出類似醜聞，包括在朝在野兩黨的議員，原來長久以來都慣把私人消費向公家報銷，新聞傳出，國民罵不絕口。