我的英語啟蒙史

其實哪，我讀英文，是要比大多數的博友遲得多的。

Oh no! 我不是大陸到香港的「阿燦」，我是土生土長的香港人，不過年紀比各位謬長二十幾歲，那時香港的英文教育尚未普及而已。

現在的香港小孩，大概報讀「幼稚園」時也要考考ABCD ，我則要到9歲讀小學三年級，才開始學的。

那是1963年，我讀的「九龍循道小學」，是香港首先在小學引入英文科的頭一批學校之一，由班主任孫莉蓮女士教我們英文字母，之前我是完全不懂的。我們要在幾個星期之內學曉26個英文字母的小寫和大寫，但我一開始時很笨，總是記不牢，到了測驗時，只能默寫出頭十個八個，於是在桌下偷看課本作弊，被孫老師捉個正著，在學生手冊上記了一個「缺點」。

後來不知道怎的，在很短時間開了竅，忽然全部記得了，學校也開始教那時唯一的英文課本：The Oxford English Course (for Chinese Students)， 簡稱 OEC。

OEC有圖畫，都是中國人，有少許英文字；它的前身是The Oxford English Course (for Malayan Students)，裡面的人物都是穿「沙籠」的馬來人。

這本書虛掛「牛津」的招牌，其實編得十分粗疏。第一頁是一個人、一隻平底鑊、一個人拿著一隻平底鑊的圖畫，課文是：

A man
A pan
A man and a pan
A pan and a man

真是差劣課本的「經典」！各位博友不妨問一下父母，對這本書有沒有印象，如果有的，一定齊聲喊打。

是年班級旅行，目的地是太平山頂，我們看見孫老師和幾個在山頂遇到的西人婦女聊了幾句，都佩服到不得了，同學之間談這件事談了好久。

升四年級，英文老師是從師範學院畢業不久，學校牧者潘應求牧師的妹妹，年輕貌美的潘鴻恩老師。她那銀鈴一樣的聲音，提高了我們學習正確的發音不少！五年級的方永祥老師，六年級的胡小仲老師，都是諄諄善誘的好老師。

就這樣，讀完六年級參加全香港的派位會考，我考到優良的中、英、數三科成績，獲得派入全香港著名的「英文中學」九龍華仁書院，度過7年除了中文/中史課和下課時間，必須清一色英語對白的讀書生涯。

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)