前文「上海香頌」介紹中國土產的法國式流行曲 Chanson 。
現在介紹幾首真正的Chanson的代表作。
第一首是你大概都聽過其他人唱的，Chanson天王Charles Trenet的La Mer(英文版本Beyond the Sea)：
天王之後是天后，Edith Piaf 的 Milord：
然後是Charles Aznavour用英文唱的She：
壓軸好戲，由算是後輩的 Mirielle Mathieu，唱Edith Piaf的經典 La Vie En Rose：
...
當然是法國正宗者好聽的了！
回覆刪除絕對同意！
刪除恰巧我都有隻「香頌」CD,台灣出品Title 「French Chanson Classic」, D歌得唔得？
回覆刪除La Vie En Rose 愉悦的人生 Mireille Mathieu
Comment Te Dire Adieu 如何與你道永別 Francoise Hardy
Un Homme Et Une Femme 戀人絮語 Nicole Croisille
Aranjuez Mon Amour 愛的心聲 R. Anthony
La Mer 海之頌 Charles Trenet
Maladie D'amour 愛的呻吟 H. Salvador
Des Ronds Dans L'eau 水中圓 Francoise Hardy
Non Je Ne Regrette Rien 毫無悔恨 Edith Piaf
Les Vendanges De L'amour 愛的豐收 M. Laforet
Ne Me Quitte Pas 別離棄我 Jacques Brel
C'est Si Bon 美妙的人生 Y. Montand
Je N'aurais Pas Les Temps 時光的追憶 Michel Fugain
Rien N'est Plus Beau Que L'amour 愛之頌 Shake
Que Reste-ｔ-il De Nos Amours 往日情懷 M. Aumount
La Poupee Que Fait Non Non 布偶傳奇 M. Polnareff
Ll Faut Savoir 珍惜此生 C. Aznavour
Retiens La Nuit 今宵多珍重 J. Halyday
Les Feuilles Mortes 黄葉 Yves Montand
Vivre Pour Vivre 生之道 Strumentale
Plaisir D'amour Les Compagnons D'accordeon
jl
猛將如雲！盡是名曲！
刪除其中Yves Montand(伊夫蒙丹)和Charles Aznavour，都是得過Edith Piaf的提攜的。
C'est Si Bon 是最出名的Chanson之一。
Un Homme Et Une Femme就是A Man and a Woman，同名電影主題曲。
毎次聽A Man and a Woman總會浮現戲裡男女主角的場景,若没有Francis Lai這動人的配樂電影定必失色不少.20年後原装男女主角再度一起拍了續集重逢故事,人事幾番,情懷己變?也想起另二齣電影Before Sunrise, Before sunset也是好片.
刪除伊夫蒙丹印像深刻的電影是Costa Gavras的Z大風暴.記憶中好像他有和阿倫狄龍合拍過電影。
Beyond The Sea的磪是傳世好歌,英文版是Bobby Darin唱紅的是嗎?也喜歡他的If I Were A Carpenter,他的傳記電影Beyond The Sea相當好睇。jl
這比那上海的﹐好聽得多了~
回覆刪除這些好歌，音韻和諧。
刪除不用學過音樂，人人都聽得出。
多一點樓上提及的 Chansons 101 - Les Chansos Francaise Introuables 資料~
回覆刪除http://blog.roodo.com/muzikland/archives/11711137.html
就算未聽呢啲正斗法國版香頌之前，都已經好想用機關槍、飛機、大砲、導彈咁掃低晒依家個啲擘口仔、擘口女，無論中外，現在樂壇俾啲廢柴充斥，簡直噪音染地球。
回覆刪除好歌不嫌百回聽：
Edith Piaf 既 Padam Padam
http://www.youtube.com/watch?v=bMYB0si2x84&ob=av2e
根斯堡 Serge Gainsbourg 既 Black Trombone (1962)
http://www.youtube.com/watch?v=PRgq11gLgNw&feature=fvst
當然還有佢同珍寶金個首引起不少爭論既 Je T'aime,...Moi Non Plus
http://www.youtube.com/watch?v=k3Fa4lOQfbA
多謝老兄介紹。
回覆刪除jl博友，
回覆刪除亞倫狄龍同伊凡蒙丹合演個齣戲就係1970年既 LE CERCLE ROUGE - THE RED CIRCLE 奪寶群英。
多謝賈真提點！奪寶群英呢齣咁勁嘅戲梗係睇過,但唔知點解戲内容冇晒印像. 其實都有收藏這隻DVD,又要攞番出黎重温。jl
刪除Chris兄，
回覆刪除唔哂客氣，其實我亦都要係度多謝兄台及各博友咁多好介紹。
好啦，兄台係愛跳舞之士，咁就再整多首根士堡既 cha cha cha du loup，等大家腳震吓啦！
http://www.youtube.com/watch?v=eBEAYKOKTxg
這段片的配圖精彩！
刪除好！D黒白照片確實精彩！賈真有無睇Gainsbourg(Vie Heroique)呢齣戲呢? jl
刪除＞＞＞這段片的配圖精彩
回覆刪除差不多幅幅都係打龍之作，黑白相魅力沒法擋，上載片段那位人士亦甚有心思，尤其跟住的歌詞一路聽一路睇，真係引發不少聯想。
jl兄，
回覆刪除請勿見笑，查實我對法國新浪潮導演及演員啲戲認識甚少，多是網上資料重溫，新浪潮電影流行時，香港還是個較保守社會，而歐洲電影大多較新潮開放，非一般家庭扶老攜幼入場欣賞個種風格，所以我應鮮有觀看，加上我對電影要求乃娛樂，欣賞能力又低，要我睇對住主角close up然後齋噏一大流那類，不是我那杯茶。
至於有關Gainsbourg(Vie Heroique)呢齣戲，有機會找來一看，Gainsbourg貫徹始終，由後生到老對人生大欲每多講及。
賈真兄,
回覆刪除個人年紀漸長對電影要求自然是娛樂先行,當年看新浪潮電影只是一知半解,為滿足求知慾而己。基於對電影一直鍾愛,固其它另類或不同類型電影亦好有興趣。
名人傳記電影亦是個人喜好,Gainsbourg性格獨特鮮明,電影値得一看。
jl
新浪潮電影，我也只是喜歡杜魯福和梅維爾，高達的不懂。
刪除