香港人對Elizabeth(伊麗沙白)這個英文名應該很熟悉,因為殖民地時代的「事頭婆」(香港人對英女王的暱稱),就是Queen Elizabeth II,是當今世界在位最久的君主,也是英國有史以來民望最高的英王。為著俾面事頭婆,香港有頂尖的名校之一的「伊利沙伯中學」,和「伊利沙伯醫院」。
再者,就是無影迷不知道的女星----先是「玉女」,婚後給香港人稱為「玉婆」的伊莉沙白泰萊了。
很多英文名,源自聖經人物的希伯來文名字。據新約聖經記載,Elizabeth 是聖母馬利亞的同輩親人,一般華人傳道會說成是馬利亞的「表姐」,一表三千里,不會錯的了。Elizabeth比馬利亞稍早懷孕,生了約翰,就是「施洗約翰」(John the Baptist),比耶穌更早出道傳教,還幫「表弟」耶穌洗禮。
我最敬仰的20世紀哲學家,是德國的 Ludwig Wittgenstein(維根斯坦);他的哥哥Paul 是職業鋼琴家(其實兩兄弟和其他家族成員,都有音樂細胞)。第一次世界大戰時,Paul 參軍上前線,受傷截去右臂。戰爭結束,他不放棄音樂,自創一些單手演奏的技巧,改編樂曲繼續演奏;又邀請多位知名的作曲家,特別為他作曲。