藝文雅集 207：陶淵明詩選讀
主講：Francis Wong
日期/時間：2016年8月28日(星期日)，下午 2.00
晋陶淵明，自安帝義熙二年辭彭澤令歸園田居，不仕權貴，隱逸恬適，寄情山川隴畝之間，躬耕自得，鄰里往還，雞犬相聞，開田園一派詩風。其詩上承風騷，用辭質樸自然，而情感真摯，格調清新雋永，對唐、宋山水閒適一路詩風影響至巨。
本講選錄靖節先生四言五言詩多首賞析導引，以貽大雅君子。
地點：澳洲布里斯本Sunnybank Hills 圖書館的會議室
....................................
2016年8月1日 星期一
失樂園賞析
2016年7月31日(星期日)， 我在澳洲布里斯本Sunnybank Hills 圖書館會議室， 為藝文雅集的約40個學員，講了3小時的「失樂園賞析」。
本講是藝文雅集十三年來，首次導讀古典英國文學原文的嘗試。
長篇敘事詩，是西洋文學的重要體裁。密爾頓（John Milton 1608－1674）的「失樂園」，是英國文學之中公認的傑作。
這作品長逾一萬行，以無韻詩體裁寫成。內容把聖經創世記開頭一小段的故事，融合中世紀文學和神學詮釋，加上作者天馬行空的想像，在雙目失明下寫出數萬言巨著。
謹以這個講座，向在45年前，在九龍華仁書院教我這首作品的江之鈞（Francis Kong）老師致敬。
失樂園賞析 2
訂閱：
文章 (Atom)