人在澳洲：英裔澳洲人

今時今日，還有人認為「英裔」的澳洲人，才是正式的「澳洲人」。

根據我的觀察，許多在澳洲居住的華人，也有這種想法。

例如兩個澳洲華人家長在交談，講到其中一人的女兒最近交了個「鬼佬男友」，另一個會問：「是不是正式澳洲人？」當事人或會答：「啊，不是正式澳洲人，那個男孩是意大利仔，他父母幾十年前移民過來的。」

澳洲政府的統計，現時澳洲的2000萬人口中，約有500萬是在外國出生的，如果加上父母兩人或其中一人是非澳洲出生的人，很可能超過1000萬人，即佔了全國人口的一半。

這樣說來，其實沒有多大的理由堅持：有一半的澳洲人不夠「正式」。

「英裔」的澳洲人才是正式的「澳洲人」的想法，大概是因為澳洲在1901年之前一度是英國殖民地，還有，澳洲成為獨立國家之後，仍然請英王「兼任」掛個虛名的「澳洲國王」(King of Australia 或 Queen of Australia)，一直到今日還沒改變。

夠怪胎了吧？

此外，英國在建設澳洲的政治、經濟、社會體制上面，佔了先入為主的地位，澳洲的通用語言為英文。許多自視為「前朝遺民」的英裔澳洲人，對英國仍有很深的感情，有些老澳，提及英國時會說「back home」怎樣怎樣。

很多人都知道，英國在開發澳洲的早期，輸入很多英國流放到澳洲的罪犯，所以有人刻薄地說澳洲人是「監躉」的後代。

英國在18世紀中「發現」澳洲，不久把澳洲納為殖民地。由於當年英國有囚犯太多，監倉擠爆的危機，於是在1788年把第一批囚犯還到澳洲今日的悉尼附近，在海外服刑。這第一批囚犯坐著11條船，共有568名男犯、191名女犯，外加13個小童。

1788年之後，英國陸續運囚犯到澳洲各地，但不包括西澳，前後一共有16萬人。這些人提供廉價勞力為英國開墾澳洲，也獲得比在祖家國坐牢較多的自由。大部分人在服刑期滿之後，繼續在澳洲居住，成為現代澳洲的「先民」。

當然啦，不計這16萬名囚犯，後來還有很多很多人，是從英國以自由身「移民」過來的。

今日的澳洲人，如果追宗溯祖，找出自己原來是最早來的囚犯的後代，會覺得十分自豪，好像一個美國人以祖先是坐「五月花」號從英國到美國的一樣的高興。


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)