Lover's Concerto

好歌即是好歌，聽一次便會識唱，以下是一個好例子。

陳慧琳的 Lover's Concerto：


其實是舊歌新唱，原作是1965年美國女子樂隊 The Toys 的同名歌曲：



歷來翻唱這首歌的歌手不計其數，美國有另一隊更出名的女子樂隊The Supremes，女歌星Sarah Vaughan等等(都是黑人)。

1970年，日本也有The Peanuts女子二重唱(像不像阿Sa和阿嬌？)湊湊熱鬧：


網上有一位泰國姑娘Pat Tarisa的私人錄音，雖然不是職業歌手，唱得很有味道，與陳慧琳旗鼓相當：


這首歌曲，原本是古典音樂---- G大調小步舞曲(Minuet in G Major)。作曲家是誰？是一般只聽流行曲的人，聽到他的名字就說：「咦~~~好悶個喎！」的巴哈(J.S. Bach)。

原曲的拍子是四拍三， Lover's Concerto 改為四拍四，所以旋律雖是一樣，但是樂句長長短短，你會聽到新舊版是有點分別。

古鍵琴演奏的原版：


改編成結他演奏，拍子又有點不同：


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
 ............