抗戰粵曲

好美的小明星

我上一次貼文寫粵曲名伶小明星，已經是七年之前，這幾年間，她的78轉唱片舊錄音紛紛出土，而且由歌迷轉成數碼檔案，放上YouTube分享，現在已有幾十首之多。

算一算，小明星去世至今，已經是72年了，思之不勝唏噓。

粵曲是表現力豐富，題材不拘一格的藝術。平時大家聽的多是有關才子佳人，王侯將相的粵曲。小明星身處中國的苦難抗日歲月，有「曲詞雙絕」美譽的作曲家胡文森，寫了一首抗戰粵曲給她唱。

歌詞先描寫戰爭慘痛，再分析當前局勢，最後勉勵萬眾一心齊抗敵。十二分鐘的歌詞，押一個韻到底；詞鋒剛健，令人振奮，可見胡文森的功力；小明星的唱和樂隊的拍和，都很動聽。

小明星本是女兒身，不過以唱「大喉」(威武的男聲)起家，後來才專攻溫文的小生平喉，以唱婉約情歌為主。最著名的「夜半歌聲」、「風流夢」等便是。

非常時期唱特別歌曲，她演譯這首「人海孤鴻」，發聲也比平時豪邁一點，不過她的肺病逐漸嚴重，聽得出唱來有點吃力，不時要換氣再續，但是英風猶在，一段「星腔」反線二王，聽出耳油。


可惜的是，她在1942年，離日本戰敗尚有三年，在廣州茶樓歌壇演唱當中吐血暈厥，一代藝人，旋即撒手塵圜，享年僅三十歲，看不到和平的曙光，實是終生之恨！



(滾花)霹靂一聲，驚破了和平之夢；舉世人類，準備鮮血流紅。

(戲水鴛鴦) 我頻逞勇，胡騎動，炮聲一派隆隆戰功，狂寇多眾施威勇，引刀鋒誅殺小民眾，為立武功，­舉世受愚弄，哀哉我輩，小小百姓肝腸痛。

(哭相思) 那呀呀，那呀呀呀呀呀，唉罷了我哋同胞，(龍舟) 可憐國土染殷紅。死難同胞將命送；兒尋父母各西東。父母呼兒聲悲慟；流離失所，(二王­) 你睇遍地哀鴻。

(秋江別中板) 心肝痛，我若燒五中，心悲憤，熱血滿胸，狂寇逞兇，動兵戎，無故逞兇，昊天罔容。

(反線二王) 逞干戈，開戰釁，兵凶戰危，枉有霸王之勇；豈忍拋離骨肉，投筆從戎。誰無妻，誰無子，­忍令少婦樓頭，斷卻遼西之夢；誰無產業，肯紆尊降貴，(轉正線二王) 甘受血雨腥風。

(中板) 唯是亡國家，生命錢財，就要受人操縱；寇兵至，恐怕殘年父母，難免喪在刀鋒。縱有美豔­妻，唯是暴寇無良，難免被獸兵汙弄；唉講到小兒女，正是將來壯士，更為敵寇所不容。

(跳花鼓) 要免呀種種哀苦痛，奮臂呀衝鋒須鼓勇，戰旗忙發動，和平才有用。

(龍舟) 須知道，暴敵嘅心中；非獨一家一國，就遂佢所從。其實佢一派野心，蠢蠢欲動；西隅收得­，又顧頤東。若果佢國土平添，就倍增財用；敵人嘅欲望，其實深遠無窮。

(二王) 鄰國興亡，實有切膚之痛；毋令施行侵略者，妄逞英雄。此次若得成功，即是壓止狂人暴動­；不獨光榮祖國，抑亦救世奇功。為正義戰爭， 不失古人英勇；為人群謀幸福，怕乜嘢殺陣圖功。

(反線中板) 我勸同胞，須以血肉築長城，全民發動；厲雄心，成城眾志，哪怕兵甲刀鋒。要堅心，勝利­終屬我們，不負軒轅遺種；常言道，艱難困苦，正可以勵我成功。願我同胞，(滾花) 務須要奮雄心，鼓起餘勇；一夫振臂，萬夫雄。

近年有人推廣宣傳宗教的「福音粵曲」，不過為了令一般人易於接受，很多只是用大家熟悉的廣東小曲，如「帝女花」(妝台秋思)、「平湖秋月」之類，填上傳意的歌詞，有些根本是如「天涯歌女」之類的國語時代曲唱粵語，與小明星這首以傳統粵曲綁簧為主的不同。


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
 ............