2012年4月17日 星期二

上海香頌

「上海香頌」,是2010年才組成的樂隊,成員是上海姑娘Lin Di (中文名是林蒂?)和法國結他手Jeremy Lasry。(網頁 http://www.miyadudu.com/swingshine.htm)


「香頌」(Chanson)就是法文的「歌曲」,不過現在一般是指20世紀頭幾十年的法國流行曲,著名的歌手有 Charles TrenetÉdith Piaf, Charles Aznavour, Mireille Mathieu 等等。

他們的風格,有些朋友說,是 Zhou Xuan(周璇) meets Django Reinhardt----林蒂唱「天涯歌女」、「四季歌」等等的周璇金曲,Jeremy Lasry擅於彈Django Reinhardt (我的前文介紹:結他聖手Django Reinhardt)的吉卜賽爵士樂。Jeremy Lasry和另一結他手 Entienne Jeanne 組成 Swing Dynasty 樂隊,現在常為林蒂伴奏。

這是「天涯歌女」:

音階不很協調,有點怪怪的,不過都算是中西文化交流的新嘗試。

這是法國名曲「在巴黎天空下」:


林蒂彈琵琶先來jam一段,再唱龔秋霞的「薔薇處處開」:

其實周璇也有過一首Django Reinhardt結他風格伴奏的「種花歌」,1:24 開始,精彩!

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
 ............


16 則留言:

  1. muzikland上午7:22

    幾首歌的感覺是走音+亂作一團~

    回覆刪除
  2. 中國樂器,無論怎樣調弦,跟西洋樂器合奏,總是很難音色和諧。

    回覆刪除
    回覆
    1. 早上八十年代開始,外國有很多樂隊巳經非常成功用中國樂器加西洋樂器創做了很多好音樂,只有一小部份喜爱另類或獨立音樂的朋就明白.其中一隊英國Art Rock代表叫Japan玩過一首叫canton就是我很喜歡的首.或德國電子音樂wolfsheim也有.如果在澳洲JB HiFi店買Japan那張叫"點心"的CD,通常都會貴一點.

      刪除
    2. 法國Jean Michel Jarre用電子合成器夾中國樂器演奏"漁舟唱晩"相當成功。jl
      http://www.youtube.com/watch?v=Nfg4I-n3LAc

      刪除
    3. 多謝恐龍兄介紹。

      刪除
    4. JL,
      「漁舟唱晚」,中西兩方大多數時間是你玩一段,我玩一段,「合奏」的時間不多啦。

      刪除
    5. 查實上世紀寫大戲,一早係唐番樂器合奏。唔單止樂器,其他方面都有運用。

      刪除
    6. 「帝女花」的CD就是用小提琴和色士風。
      50年代開始,香港的粵樂隊就陸續加入西洋樂器,除了上述兩種,還有電結他、電Bass、木琴、爵士鼓。
      加強了中、低音部,聽起來沒有那麼「吵」。

      刪除
  3. 同學,
    好刺耳,我不like. 我老实。

    回覆刪除
    回覆
    1. 精神為之一「震」。

      刪除
  4. 天涯歌女,五秒頂唔順,女的唱功好一般,整體是業餘水準。

    回覆刪除
  5. 最大問題,是伴奏和歌唱好像不同key。

    回覆刪除
  6. cross乜嘢over吖,咪又係湊鬼博出國的把戲

    回覆刪除
    回覆
    1. 音樂是國際語言,這樣的水準人家一聽就可以判斷了。

      刪除
  7. >>>cross乜嘢over吖,咪又係湊鬼博出國的把戲

    一語道中,一言說破,一針見血!

    女既就湊鬼博出國,個啲洋男就如蟻附羶搏上床,話之啲音樂夾唔夾,最緊要就手,各取所需。

    個隊屎band開頭兩三秒都難頂,難為重會有人俾錢入場受虐。

    回覆刪除
  8. 我會這樣想,人望高處,如果很多國民都想較腳的話,是國的問題多過民的問題。

    回覆刪除