2011年1月21日 星期五

新電子書入倉

買了電子書閱讀器一個星期,已經下載了以下的書籍:

我讀中文書的口味,各位看這個書單,也可思過半了吧。 

有些是人所共知的經典,不用多介紹了。我特別高興找得到的,是:

林語堂的「京華煙雲」和「蘇東坡傳」......

台灣鄉土作家黃春明的「兒子的大玩偶」、鍾理和的「原鄉人」、王禎和的「嫁妝一牛車」。

歷史小說家高陽的七大冊「慈禧全傳」、「正德外記」、七大冊「胡雪巖」系列,南宮搏的「楊貴妃」。還有少見的----還珠樓主的「杜甫」!

歷史學家唐德剛的「晚清七十年」、「袁氏當國」,黃仁宇的「萬曆十五年」 。

古人筆記雜說,如顧炎武的「日知錄」、黃宗羲的「明夷待訪錄」、袁枚的「子不語」、陸游的「老學庵筆記」、沈括的「夢溪筆談」、孟元老的「東京夢華錄」、宋應星的「天工開物」。

這麼多書,近100本了,帶著它們隨時可讀,一樂也。總共佔了多少紀憶體?很少,不足30Mb,即是一張1Gb SD 卡的3%而已!

正體中文電子書的來源不多,最好的下載網站是http://www.haodoo.net/
網主是有心人,聯同一些義工,用心校對錯字、空位、脫段,比http://www.gutenberg.org 還要好。

我另外在eBay訂了一張有5000本英文書的DVD,今日收到了,先抓下這些:

前文:
終於買了電子書閱讀器 
電子書


(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

32 則留言:

  1. 好讀我睇左好幾年,唔錯,做既人亦有心,所以慢工出細貨。如果唔係有佢地,我都無機會睇到舊版既金庸小說。

    回覆刪除
  2. 我總是弄不清這些閱讀器的作用跟ipad/iphone或android有什麼分別﹐差不多所有智能手機已經可以免費用app來下載書本雜誌(有些書本要收費)﹐任何時間任何場合都可以離線閱讀﹐想不通為什麼還要花幾百澳幣去買一個閱讀器﹐身上又要帶多一個不大不小的電子產品。

    可能ebook的品種選擇比較多﹖

    回覆刪除
  3. 不過有些舊貨是pdb格式,我的閱讀器看不到,要等他們轉epub。

    回覆刪除
  4. 我用iPhone,可以用兩個唔同既apps睇兩個格式既書,雖然比較煩,但最緊要睇到。
    佢地好似慢慢將舊貨轉緊epub,不過人手有限,真係要等

    回覆刪除
  5. grumpy,
    ereader平,像我這個100元有交易,富貴的買Sony也不過兩百。
    e-ink屏真的夠大、清晰又慳電,要你拿個iphone來「看書」怕且不到15分鐘便累到流眼水,碰著個iPad 也費力。

    回覆刪除
  6. 力,
    是的,人家是免費服務的,我們也很感恩了。

    回覆刪除
  7. Chris兄,你有無發覺,有了電子書後,淨係download都好唔得閒~

    回覆刪除
  8. 初時一定貪多務得,過了一星期,便會安靜下來看書的了。
    「晚清七十年」我已看了200頁。

    回覆刪除
  9. Raymond上午9:52

    上述的書,若到書店一本本的買,要花很多錢,且不一定可以買齊。

    想重看未央歌,把書找出來,看到書頁上的細字,恐怕老花眼受不了,還是不看好了。

    四世同堂,廿多年前買了,看不完一章就投降,最後連書也不要了。

    我城,是不是西西的?兄下載的屬哪一個版?

    回覆刪除
  10. 這是電子科技的好處,想想這些書若是真書所佔的重量和空間.....

    回覆刪除
  11. Raymond,
    未央歌我久聞其名,現在才看到。看過「星星月亮太陽」、「藍與黑」,這本也不要放過了。
    「我城」是西西的,應是新版的吧。

    回覆刪除
  12. 阿占,
    書還是一本本的好,這個是攜帶方便,最好在搭飛機、坐船、等車、等人時看。

    回覆刪除
  13. "苏东坡转"是林语堂用中文写的吗? 我看的那本是林用英文写,一个台湾人翻译成中文版.那些中文真是惨不忍睹,看了几页,忍无可忍,整本扔进垃圾桶.

    回覆刪除
  14. 蘇東坡傳是林語堂用英文寫的,這個版本是張振玉的翻譯。
    張振玉是翻譯學家,譯得很好。他寫的「譯學概論」是我學翻譯的第一本參考書。
    這是開頭的第二段:
    ....在今天看來,我覺得蘇東坡偉大的人格,比中國其他文人的人格,更為鮮明突出,在他的生活和作品裡,顯露的越發充分。在我頭腦裡,蘇東坡的意象之特別清楚明顯,其理由有二。第一,是由於蘇東坡本人心智上才華的卓越,深深印在他寫的每一行詩上,正如我所看見的他那兩幅墨竹上那烏黑的寶墨之光,時至今日,依然閃耀照人,就猶如他蘸筆揮毫是在頃刻之前一樣。這是天地間一大奇蹟,在莎士比亞的創作上,亦復如此。莎翁詩句的遒健,是來自詩人敏感的天性與開闊豁達的胸襟,至今依然清新如故。縱然有後代學者的鑽研考證,我們對莎士比亞的生活所知者仍極稀少;可是在他去世四百年之後,由於他作品中感情的力量,我們卻知道了他的心靈深處。

    回覆刪除
  15. 光看这一段,已是云泥之别,看来我要找这版本读读了. 谢!

    回覆刪除
  16. 大家分享,不用客氣。

    回覆刪除
  17. Chris,

    我的葉綠書前天已到貨,與Kindle3 比較,Kindle3閱讀效果較好,但相差也不太大。但葉綠書可以看的 format 較多及普及。

    ePub 可以自己轉,用 eCub 或 Calibre 都是一個相當好的工具。可參考下列網站:—

    http://www.techbang.com.tw/posts/2467-home-epub-e-book-on

    http://www.techbang.com.tw/posts/2469-home-epub-ebook-in

    http://www.techbang.com.tw/posts/2471-home-epub-e-book-below

    回覆刪除
  18. Calibre剛下載了,開始學。
    不過pdb轉epub搞唔惦.....要參考你的連結文。

    回覆刪除
  19. 題外話
    Chris 兄之前介紹過的 The King's Speech
    在香港有預告片了

    http://www.youtube.com/watch?v=YFXv7VxvC4M

    不過個套戲中文名就.....

    回覆刪除
  20. 語帶相關,好抵死。

    回覆刪除
  21. Chris :

    There is a plugin from Haodoo.net and instruction for converting pdb to epub. I try it many times without any problem.

    回覆刪除
  22. 有沒有DVD賣家的link參考下?

    回覆刪除
  23. Copylion,
    這個賣家:http://myworld.ebay.com/exquisite_digital_enigma/
    連郵費不用10美元。

    回覆刪除
  24. 隻DVD這麼便宜,會不會是盜版的?

    回覆刪除
  25. Chris :

    Beside the mainsite for Gutenberg, you can also try Gutenberg (Canada & Australia). There are some interesting books on it as well. Another freebook website is feedbooks.com, they have some nicer format for epub. Hope this will help you with your new toys.

    回覆刪除
  26. TT,
    洋書的版權期是發表後,或未發表過則是作者去世後的50年。
    這隻DVD裡的都是無版權的舊書,所以沒有翻不翻版的問題。

    回覆刪除
  27. 謝匿名朋友的提示!

    回覆刪除
  28. chris想給你推薦一部書~叫"明朝那些事兒",是以風趣幽默手法所寫的一部明史,很多都有根有據看得出來不是亂寫。
    有空不妨找來看看吧^^

    回覆刪除
  29. 這套書我知道,聽說作者才廿多歲,是用歷史小說的寫法,古事今說,賣得很紅火。

    回覆刪除
  30. 應該不只廿多歲吧...光是史料都應該讀唔完= ="

    話說我知道那書是在朋友家看到,隨手拿了最後一本來看結果就看上癮了。回家時買了給我媽她也看上癮,最好笑是我叔偶爾拿起瞄了下然後就趕緊讓我幫他買,等了2天見我還沒買回來就自己跑去買...那時我們在內蒙古,叔叔怕回家後書店沒有賣竟然不介意從內蒙古把書搬回去= ="

    回覆刪除
  31. 正確年齡是32歲(1979年生)。
    台灣PCHome網站可以郵購,落單四日後便寄到澳洲。

    回覆刪除