法庭上,被告的代表律師每每向向法官求情,說被告對所犯的罪行「深感後悔」(Deeply remorseful),希望法官能夠判刑時網開一面,判輕一點。
有些夫妻吵架,吵到撕破臉皮時,女的會哭著說:「真後悔嫁了給你!早知道你是這樣的,我就嫁豬嫁狗也不嫁給你了!」
「後悔」就是「早知如此,何必當初」的感嘆了。
人雖然是理智的動物,不是每件行為都經過深思熟慮的,不一定詳細想過行為的一切後果;而且人又怎樣能知道將來是怎樣的呢?因為變數太多了。
一旦後果事與願違,不是自己想見到的,後悔之情油然而生。
單是後悔,沒有用,只有汲取經驗,當「交學費」,下次做得好一點吧。可是有很多事情牽涉太廣,付出的代價不少,例如讀大學時選了甚麼科系。
認識某位成功的外科醫生,希望兒子克紹箕裘,也從事醫生行業,兒子為了考順,勉強完成了大學的醫科課程,畢業後卻發覺真的不喜歡做醫生,結果沒有實習掛牌,從事廣告業去了。
我不知道,醫生父親有沒有「後悔」逼兒子唸醫科?那個做兒子的,有沒有「後悔」聽了老爸的話,浪費了幾年時間在一門自己沒興趣,對自己將來的職業沒幫助的學科上。
家家有本難唸的經,也許那個兒子,覺得用這幾年時間來報答老爸,也是值得的吧。
談到戀愛和擇偶,牽涉的感情問題更為複雜,「後悔」的情況更難說了。
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
沒有留言:
張貼留言