平湖秋月

「平湖秋月」是西湖十景之一，也是著名廣東小曲的名字。

我相信這首小曲，是給人配上不同的歌詞，加插在粵曲裡最頻密之一的了。我小候聽任劍輝和紅線女的「遊龍戲鳳」其中調寄這首小曲的一段，現在還可以整首背出來：

「甜甜甜，乜你叫做鳳姐咩確係甜，可惜呢個店名欠自然；鳳無龍配真係笑話，應該孖我結鳳鸞。今日龍鳳店，擺下龍鳳宴，我地兩家至係龍鳳配，配得好岩線.....」

廣東話有九聲，很難選字填詞入曲，寫得好的像這首，真是天衣無縫，妙到毫巔。就算你不懂看樂譜，單是用廣東話唸出來，已經是這首旋律的八九成了。

樂曲是由粵樂大師呂文成所作(一說是他改編自古曲)，旋律優美流暢又不太複雜。我在學生時代，在國貨公司買了個二胡，只知道兩條弦線要調 D 和 A 兩個音，即是D 大調的 Do 和 So(即是所謂 「何」、 「車(尺)」)，然後不看譜單憑記憶，在幾個星期內把它摸熟，無師自通由頭到尾拉出來。


傳統的粵樂合奏形式(2003年香港藝術節錄影)：

「平湖秋月」改編成為不同樂器組合演奏的版本，歷來多如繁星；愈改愈變得精巧華麗，技巧要求是很高，但也失去一點原來的質樸味道。到底「豪華版」的演繹好不好，就見仁見智了。

宋飛的高胡演奏：

這是郎朗的鋼琴版：

這是麗莎主唱，電結他樂隊伴奏的「平民夜總會」風格版：
 
呂珊和中樂團的精緻版新演繹：



(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)