述而不作的教主

我認為，信宗教要智信而非迷信，不能光聽三兩個傳道人所講或只看宣教的單張；慎重的信徒必須勤看宗教經典，如果能夠的話，追本溯源，研究一下教主創教時講的道理。

有些人自稱「信某教」，但對該宗教的經典的無知，令人啞然失笑。例如有些西人對聖經的認識，只是來自幾齣荷里活電影如：「十誡」(The Ten Commandments)、「萬王之王」(King of Kings)、「所羅門王與貴妃」(Solomon and Sheba)、「創世記」(The Bible: In the Beginning).....有人以為摩西和耶穌都是講英文，聖經是用英文寫成的(http://www.nytimes.com/2004/10/23/opinion/23kristof.html 看第3段，還是美國德州的州長哪)。有些人自稱是佛教徒，只是恪守定期吃吃齋、進廟上香和唸一句「南無阿彌陀佛」，連一篇最短的、只有二百多字的「心經」都沒看過。

現在我談談三大宗教，以教主在世時代的先後排序：

佛教

佛祖釋迦牟尼所處的時代大約是公元前500年，在世說法接近50年。佛祖自己沒有寫過書，說法也沒有即時記錄於文字，全靠信徒死記背誦、口口相傳；事實上當時追隨他的信徒，很多都是文盲。歷史上由信徒召開大會，把佛祖說過的話結集成所謂「佛經」，前後有過數次，據說第一次是佛去世後三個月，第二次是100多年後，最後一次是距佛去世已經200多年的阿育王時代。佛經的古印度梵文(Sanskrit)原版已全部散失，現 存的全是由傳出外國之後的「譯本」，如巴利文(比較接近古印度文的南亞語言)、中文、藏文、泰文等等便是。現存的佛經數量龐大，極之蕪雜，我相信編集和流傳期間，很大可能經過後人的「潤飾」，甚至於有虛構的成分，比較可靠的是「四十二章經」和「阿含」部分的經文。

漢文電子大藏經系列 http://www.buddhist-canon.com/

基督教

基督教源自猶太教，猶太人耶穌實際上出生在「公元前」數年(後世教廷創立公元歷法時有小小計算錯誤所致)。耶穌在世共33年，傳教時間僅三年。耶穌述而不作，講的 是當時巴勒斯坦地區的Araimic語，今日地球上只有少數人使用。耶穌的生平事跡和講話，記載在「新約」聖經的頭四卷「福音」書中，都是耶穌死後幾十年，才由信徒用當時的希臘文撰寫。新約27卷書，記載早期教會發展史的「使徒行傳」，和預言書「啟示錄」之外，其餘部分是一班師兄演繹耶穌的教訓、寫給教友的書信(大部分是保羅一家之言)。

基督教也承襲猶太教的「舊約」聖經，原文是用古希伯來語所寫。

中英對照聖經 http://www.o-bible.com/b5/int.html

伊斯蘭教

伊斯蘭教由阿拉伯人穆罕默德所創，他的活動時期約在公元600年間，本來是一個不識字的牧羊漢，中年之後自稱曾與真神及天使溝通數次，並且口述所聽的內容，即時由人用阿拉伯語紀錄下來，成為「可蘭經」。阿拉伯人承認是猶太人阿伯拉罕的二奶所生的後代，與猶太人同源而異種，其信奉之「阿拉」亦即猶太人的「耶和華」。可蘭經也有一些和猶太舊約上近的內容，不果有點分歧，也提到耶穌，不過只承認是「先知」，不承認他是上帝之子和在十架上釘死和復活；單是最後這兩件事，便足以與基督教冰炭不相容，打生打死。

英文版可蘭經 http://quod.lib.umich.edu/k/koran/

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)