2015年3月8日 星期日

馬師曾的藝術

前幾日談粵語陳片「父母心」。有些藝術,是觀眾 love it or hate it 的,馬師曾的藝術, 即為一例。

FB有網友回應,「新馬師曾阿祥哥我就識,馬師曾?未聽過!」今日我就介紹一下馬師曾的代表作片段。

這是他的「審死官」純演不唱片段。大家熟悉周星馳的同名作品,人物和劇情骨幹是根據這原作。這一段老馬演的宋世傑,與劉克宣演的顧讀唇槍舌劍,最後盡佔上風,還譏笑「哈,官喎!官喎!」的對白,周星馳照用無誤:



這是他首次創作的「乞兒腔」,在「苦鳳鶯憐」之中飾演義丐余俠懷的一段「余俠懷訴請」,一開始唱「我姓余,我老竇又姓余」認真無厘頭之至:


這是他與太太紅線女合唱的「搭錯線」,兩人的確有化學作用的火花,老馬的乞兒腔,唱這類搞笑歌曲最適宜了:


不過,講到神采飛揚,唱到戲假情真,簡直是火星撞地球的精彩,還是這首和鳳凰女合唱的「鬥氣夫妻」。

老馬很喜歡創新,改編「蝴蝶夫人」為粵劇,紅線女飾演蝴蝶,馬師曾飾演美國大兵,這段是他拋棄在日本的蝴蝶,回美國後與上將的千金結婚,但是關係惡劣而吵架不已:

1955年他回大陸,製作「搜書院」和「關漢卿」等歷史劇,正正經經的演出:


。。。。。。。。。。。。。

*倘有留言未能即時上板,是自動過濾去了spam之故,諸君稍安無躁,版主每日檢查幾次,

一有發現便會救回*

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)




32 則留言:

  1. 梁sir你在澳洲看見半邊明月,我在美國也看見半邊明月,合起來咪一輪明月囉。

    回覆刪除
    回覆
    1. 真是活學活用哪。

      刪除
  2. 倘若馬師曾當年沒有回大陸,在港發展,成就又會怎樣呢!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我想,他的乞兒腔總會過時不受歡迎,要另覓他徑。
      「父母心」電影,證明他可以走性格路線。
      和紅線女的夫妻關係走下坡,兩人外貌的年齡亦相差越來越遠,不能演情侶,必須個別發展。

      刪除
  3. 馬師曾回國時間較短見不到很坏的事蹟,聴不到有任何大建樹,但紅缐女雖然藝術成就高不過她那種官氣,在她失勢後,當年的大老倌沒有一個肯為她說半句好話,我個人對她沒有好感,以前我在這里說過了,不再說了,搜書院在大陸剛出的時候看過優先塲,跟爸爸的單位去看的,過了一星期學校又選我去睇,
    我還是喜歡看,女籃五號,平原游擊隊,鐵路游擊隊,上甘嶺,香港的電影有一部最深刻的,光藝出品謝賢做的,謝賢得罪一個有錢佬,到處揾唔到工,這是我未來香港 前對香港的認識,非常接近香港目前的情況

    回覆刪除
    回覆
    1. 文革前看了「七十二家房客」,以後大陸再沒有這類傳統粵語片了。
      回大陸後馬紅二人婚姻破裂,紅線女趨炎附勢,埋了南天王陶鑄這個碼頭,文革時受辱也屬自作自受。
      文革時期,在香港看過紅線女的樣板粵劇電影「沙家浜」和「海港」,睇到想嘔。

      刪除
    2. 小時候在廣州住西關,兩大戲院在家附近,太平及樂善,樂善戲院係香港嘅黃飛鴻電影內經常提及的,我經常睇大戲,所有大老倌都睇過,最喜歡文覺非的拉郎配,聴說他的腳跛了就係多得紅線女了!好多戲子都住係西關,經常見佢地開電單去戲院上班。
      聴說樂善戲院在文革期間做咗拘留所,文革后又做咗貨倉,再沒有做戲了。
      文革期間香港都拍過革命樣办戲,白毛女,白茵做女主角,新聯出品!

      刪除
    3. 老兄在大陸出生、香港長大、現在於美國生活,閱歷豐富。 :)

      刪除
    4. 那就要多謝共產黨啦,剛出世老父做咗大花臉及運動員,上落舞台及出入政治監牢,十二歲南下香港,六十年代銀行風潮老父失業,本來也想送我到台灣投靠一位近親,可惜他也遇到逆運,我十六歲出身,靠啲世叔伯關照到一家新開的銀行曰工亱讀,小弟才疏學淺,不足之處請多多見怪。

      刪除
    5. 太客氣了,小弟對老兄仰慕得緊。

      刪除
    6. 小弟低調人生,只有在梁兄的BLOG上獻吓醜!

      刪除
  4. 藝人選對大環境 , 對整個藝術生命的發展是決定性的 , 在中在港在台 , 分別很大

    回覆刪除
  5. Raymond兄,

    以老馬戰前演藝地位,但往日旗鼓相當既對手薛覺先又不復當年勇,雄心壯志無處發揮,加上佢剛耿脾性,少妻名氣節節上升,時代改變,除非老馬能甘於轉型或退休,否則係香港娛樂圈前景難料,加上老共統戰,眉來眼去一拍即合,係咁就被氹到tup tup掂,回歸做老襯,若非佢死得早,有排佢受,淨係戰前佢啲男女關係,就可置佢萬劫不復。

    話時話,坊間雖然萬七咁多估計評述,係Chris兄呢度亦有不少討論,但紅線女回歸理由真係始終一個大謎團。

    回覆刪除
    回覆
    1. 老馬轉型只能成為大配角。
      之前他能走紅也,多少靠時勢和運氣。

      刪除
    2. Raymond上午9:55

      我始終懷疑紅線女回大陸的民間說法:逃稅!或許,嚮往大陸的新生活是其中一個回大陸的原因。是耶非耶,只有她本人才知道了!

      刪除
    3. 馬、紅本來就是大陸出生,「回」大陸也不出奇。
      何況當時的新中國初期氣象的確令人感動,中共要「統」你,手法高明,聰明人也會上當。
      二人回中國後,待遇優厚,住豪宅,鋼琴都有幾座,在當時是特權階級,怎會想到好景不常,將來會剃陰陽頭遊街?

      刪除
    4. 行得前,未必一定發有着數,好似葉劉咁買棺材唔知訂,騏驎個位都夠膽攝,不請自來,她跟田二少真係天生一對。

      刪除
  6. 老馬去得早,不然文革上演“前妻鬥前夫,新仇舊恨對住過老鬼拼發”都會有! 無眼睇!

    youtube上有得睇:嚴浩訪問紅線女,提及黃河一事,她的回复“唔講比你知”的表情,真惡心,畢竟系做戲的人!

    回覆刪除
  7. Raymond兄,

    話紅線女因要逃稅而走佬返大陸呢,我個人就覺得有點牽強,事關有賭未為輸。

    以紅線女個時身價兼當紅炸子雞,就算俾哂欠稅過港府,攪到銀根短缺賣當借都好,佢肯簽片約及埋班演大戲,點都可以搵過哂返來,係就係需要啲時間,若過話貪圖捷徑而氹黃河啲錢,咁佢就真係眼淺啦!以其受歡迎程度,肯做就絕大可能搵多過黃河個筆財產,為何要殺生金蛋既雞呢(即佢自己)?

    除非佢好官威又或者有把柄/人質係老共手上,勒住佢唔走唔得,唔係佢投共原因就真係天曉得。

    One of the world unsolved mysteries!

    回覆刪除
    回覆
    1. 那時政府稅局邊有咁硬凈,都好容易疏通或延付,邊使好似走路咁松人,聴講何賢做安排的,如果佢欠稅局錢,何賢肯定可以幫到,另有人說她欠人一條大數連何賢都搞唔掂,她北上之前老馬先行,又唔見老馬得到的高官位,只不過是省粵劇團團長之類,睇囄有把抦喺人手上,什麼人或者機關就不可而知。
      聴講班戲子都好大賭,褔心馬在疏打埠都輸多贏小,薟落啲單被人用股份沖走咗大部分,賭真的不要學,以前我經常去澳門,因我有一個哥哥在那里住,每次去我都係喜歡盡食,抵食㚒好味。

      刪除
  8. Dear Chris兄,

    My post got missing here as well,please help,thanks!

    回覆刪除
  9. 「騏驎攝位被鬆踭」簡直係乙未年初港片首影盛事,無論鏡頭取位、演出人物、服飾配搭、佈景場地、事態發展、劇情舖排等等,真係出人意表,效果玄妙,雖然只係上集,下集大結果仍有待指日上演,但無可否認此段影像確為不少香港市民觀眾帶來賞心悅目甚或驚喜之享受。

    真要講一聲多謝咁多位人士落力演出,尤其片中女主角,不惜冒險瞓身演譯高危動作,無花無假唔靠替身,只憑心口一個勇字(兼無僭建?)就上,如此為偽術極度投入,值得多多鼓掌,多謝,多謝!

    回覆刪除
  10. DK Yeh兄,

    我較相信紅線女有把柄係老共手上。

    佢被統戰,錢怕且唔係最大原因,當紅當紮,又識唔少大水喉,救得應該救,除非啲大水喉同樣受制於老共甚至要同謀設局佢踩,否則紅線女無理由放棄香港建立既一切,特別佢走日本仔時個種一窮二白兼身心徬徨,家下係香港又紅又有得揾,係人都想補償返夠,點捨得走?

    如果錢唔係問題,唔通係...桃色醜聞兼有相?又或傷害殺過人,有證據係人哋處?咁又點解淨揀紅線女?又唔向其他老倌/演員埋手?

    假使呢單野發生係英國,幾十年後就可以解密,重有可能拍成電影/電視,不過囉喎,係大陸,想知道真相,坐巴士上月球易啲啦!

    回覆刪除
  11. Chris兄,

    就如兄台係艷屍還魂記欄目所講:網站發神經,「上了版之後,都會無啦啦濾掉的」。

    呢吓就係最攞命,明明已經見到回應上咗版,猝一聲轉個身又唔見咗,唔知blogger攪乜鬼,呢個bug已經持續好一段時間,但又唔見blogger有去處理。

    啱啱有篇回應又同樣上版後被過濾。

    回覆刪除
    回覆
    1. 無法,唯有一日check其次。
      如果是深夜時分,就要等翌日起身才做,諸君原諒則個。

      刪除
  12. Simon CHEUNG下午7:48

    Chris 兄:

    比較新馬與舊馬的唱腔,我會prefer前者。
    Chris 可有同感?

    Simon

    回覆刪除
    回覆
    1. 新馬唱腔和聲音都好,就是沒文化,亂加孭仔字,玩玩下。

      刪除
  13. >>>新馬唱腔和聲音都好,就是沒文化,亂加孭仔字,玩玩下

    不過佢有心機唱個時又真係聽出耳油,就算唔可以話無人能及都庶幾近矣!尤其係唱做硬野個啲曲或戲。

    回覆刪除
    回覆
    1. Simon CHEUNG上午12:43

      賈真兄:

      非常同意,小弟一直認為新馬『前無古人,後無來者』,非泛泛之輩。

      猶記新馬曾在某籌款節目中演出京劇《空城計》,扮演諸葛孔明,予人深刻印象。

      細查資料得知,為臻至善,年輕時新馬曾赴上海觀摩京劇名伶林樹源、蓋叫天等人的演出,並親向林學習京劇,自始脫穎而出,唱腔自成一格。

      有一點須說明,新馬創出一番天地,絕非僥倖也。

      Simon

      刪除
  14. Simon兄,

    新馬雖然細粒到無人有,但當佢着起大靠做大將,或者掛鬚做鬚生,甚至飾演關公等角色;無論身段、關目做手、演譯技巧、歌唱造藝每每令人信服,觀眾絕唔覺佢無姿勢無實際,此之為剎食台型,除得天獨厚天賦外,後天努力亦下不少功夫,新馬逝去,粵劇界損失大膽講過五十或一百年內都無以為補。

    >>>猶記新馬曾在某籌款節目中演出京劇《空城計》...

    網上暫未見有人登載此片段,唯有係咁loop佢個首宋江怒殺閻婆惜,聽完再聽個段京腔解渴!

    回覆刪除
    回覆
    1. Simon CHEUNG下午2:37

      100%同意!

      刪除