2013年12月15日 星期日

中西合璧釣魚郎

這首「釣魚郎」是諧趣粵曲,梁醒波主唱。
值得介紹給大家欣賞,原因有幾個:

波叔唱得投入和生鬼,一口氣擔起25分鐘的獨唱;

內容以現代社會為背景,把上釣的不同的魚,用擬人法來諷刺人類的壞品性,歌詞寫得妙絕;

CD的說明,撰曲人是唐滌生,我的一本60年代出版的「粵曲之冠」歌詞集也是這樣註明,但這首曲和他的甚麼「帝女花」、「紫釵記」嚴肅作品大異其趣;如果是真的,無疑是他的遊戲之作,也十分成功;

唐滌生在1959年去世,當時很多外國的流行曲仍是單聲道製作,但這首粵曲是HiFi身歷聲錄音灌製。就算是在唐生去世後依其遺稿製作,也是最早的身歷聲粵曲(我第一次聽到這首粵曲,肯定是1965年之前);

負責製作的「娛樂唱片公司」的老闆劉東,本身就是音響發燒友,怪不得;

音樂方面,是傳統的梆簧粵曲,加上廣東小曲(如「漁歌晚唱」、「柳搖金」、「賽龍奪錦」)和國語時代曲旋律(如「夜上海」、「花好月圓」、「王昭君」),共冶一爐。

用中西樂器混合的樂隊伴奏:
「梵鈴」是violin(小提琴)




前文參考閱讀:跳舞粵曲



(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
 ............

15 則留言:

  1. Raymond上午8:54

    我想,這個錄音是否一take就ok!

    回覆刪除
    回覆
    1. 所以有三幾處上螺絲的位還在。

      刪除
  2. 好正的新潮粵曲~

    回覆刪除
    回覆
    1. 不經不覺,50年啦。

      刪除
  3. 波叔的 "擔番口大雪茄咋,充生曬認經理噃,撈世界要醒目" 街知巷聞。有MBE勳銜。

    回覆刪除
    回覆
    1. 也是一代藝人,我也買了他的傳記。

      刪除
  4. 請多說梵鈴和小提琴,好似不同?

    回覆刪除
    回覆
    1. 梵鈴是Viloin的音譯,二者是一樣的。

      刪除
  5. Chung Gor:
    Sorry , I can't type Chinese on this computer. Do you know what car it is in the background?
    Thanks.

    回覆刪除
    回覆
    1. 那是英國開蓬跑車MG,型號是MGA。

      刪除
    2. MGA全貌:http://carmotorsport.net/wp-content/uploads/2013/09/1962-MGA-1600-MK-II.jpg

      刪除
  6. 波叔當年的賀年電視廣告「財神到啦, 財神到啦」現在還記得。

    回覆刪除
    回覆
    1. 我都記得,是恆生銀行賀年廣告。

      刪除
  7. Chris兄,

    另一首又係波叔既中西合璧粵曲,重加上譚蘭卿,聽得好過癮,尤其係9:52分鐘開始個十零分鐘真有懷舊感,歌名叫做「幸運號碼」,可以去香港電台網站戲曲天地2013-09-02節目重溫,我用 Windows Media Player 蒞聽:

    http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?p=684&e=229593&d=2013-09-02&m=episode

    回覆刪除
    回覆
    1. 幸運號碼我有前文介紹過
      http://chrisleung1954.blogspot.com.au/2013/05/blog-post_16.html
      這首是歌詞用了一些半鹹淡英文,配樂是全中式。

      刪除