終極一戰的葉問

星期二看了黃秋生演的「葉問：終極一戰」。

比較上來說，我是喜歡這齣電影多於「一代宗師」的。

因為它是完整的作品，起承轉合乾淨清楚。時代背景的重現銀幕，製作團隊做得很用心，包括很多小道具----比「歲月神偷」更齊全----大多數是搭景，我相信是參考多張老照片而成的。


電影也有插入今日香港舊區的實景，給我捉到一個幾秒鐘的場面，是九龍「百老匯電影中心」外面的「夏銘記麵家」。

黃秋生演得很用心，很入戲----片中的演員選角和衣飾也相當不錯，他們都模仿舊式粵語，比「一代宗師」那些發音像「含著欖核」地講北方話的大陸演員可親得多。黃秋生學著講的「佛山話」，聽來有點像台山話，不過沒所謂啦。

影片編寫的葉問故事，比以前幾齣踏實，加入一些未廣為人知道的事。

甄子丹的兩齣，因為要顧及大陸市場，諱談葉問在1949年逃避大陸淪共的事實，說早了十多年----變成是逃避日本人搜補來香港。葉問的出生年份，一說是1900年，一說是1890年代，總之來香港時，一定是50歲以上，所以電影之中黃秋生的年齡和造型，比甄子丹較為真實。

電影擺出「根據事實」的聲勢，但是把一些事情淡化或改寫，例如：

影片說，葉問在妻子張永成去世後，才和外省歌女發生感情；事實那是在50年代，他來香港之後幾年間發生，而張永成是在1960年去世的。葉問確實因為徒弟反對他和一個有毒癖的女人來往，搬離油麻地利達街的武館，到李鄭屋村那個「上海婆」的家共賦同居，並且生下兒子，二人並不是電影所講的純友情關係。

葉問首徒梁「相」，不錯是飯店職工會的人，但是否是「會長」和有沒有參與「工運」，我不肯定。

陳小春演的鄧「生」(的確是60年代的「華探長」，出了很多錢支持詠春拳會)，但入門較晚，是梁相的徒弟，而不是葉問的早期徒弟。

「王東」其人、打黑市擂台，大反派地頭龍、九龍城寨等等的戲劇元素，均是虛構。

李小龍回香港找葉問拍「木人樁」影片，並補學未識的拳法，發生在60年代中期，其時小龍還未大紅大紫，當然沒有用勞斯萊斯接師傅的條件-----他1971年來香港拍「唐山大兄」，嘉禾公司出的片酬，不過是幾萬元而已。

片中徒弟打的詠春，都有點看頭(阿嬌的武術底子本來就不錯)；黃秋生惡補的詠春，中規中矩咁啦。武術指導為了表現「貨真價實的詠春」，經常有理無理要演員用「膀手」招式，實際上膀手並不是那麼常用的。

熊欣欣演的「地頭龍」用苦力雙勾狂掃，葉問一次又一次「膀手」去接，講笑咩！

前文：葉問：終極一戰


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
 ............