2008年8月25日 星期一

我的舊版金庸作品

我認為金庸的全套武俠小說,都是可以恆久反覆欣賞,一代傳一代的好作品。我當然有一套,其中有些是新版,也有舊版。我的舊版,雖然未必是第一版,但相信現在也不容易見到了。

這是「書劍恩仇錄」(每集僅售 8角),一套八冊的舊版,封面有金庸的親筆題字:

1955 年,金庸完成他的第一本武俠小說「書劍恩仇錄」。這處女作起初在新晚報連載,每日一段,登時海內外一紙風行;後來金庸創立「明報」,肥水當然不流別人田。 到1969年寫完最後作品「鹿鼎記」不再寫武俠小說,14年間寫成十餘套,超過1000萬字的作品。這些年來,成為電影、電視、漫畫、電玩的無窮靈感寶藏。
金庸作品的好處,毋須我錦上添花,在此喋喋了。雖然,我也認識一些愛看書的朋友,說「金庸的書,我一本都沒有碰過」。One man's meat is another man's poison,沒所謂的。

我看金庸小說,是在1970年由「書劍恩仇錄」開始,每日追讀他新創辦的「明報晚報」上,從新修訂的連載。明報晚報每日刊出半版小說,一本連載完了接下一 本,「書劍恩仇錄」跟著是「射雕英雄傳」,後來才由所屬的明報出版機構,發行精美印刷的新版單行本。全套出齊之後,有幾本近年有「再修訂版」,據聞作者對 一些角色和情節有頗大的改動,是好是壞,頗有爭議。

這是我的24集的舊版「笑傲江湖」:


為甚麼要那麼薄和分那麼多集?我想大概當時因應海內外市場需要,累積幾章便出一集上市發售,好讓看不到香港報上連載的人先睹為快。

這是我一套5集的舊版「碧血劍」:


這是「碧血劍」的第一章,還有插圖的呢:
金庸武俠小說作品,一共是14部*;他以每部書名抽出一字,構成一副七字對聯:「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」。(*1970年的短篇「越女劍」不計在內)
書劍恩仇錄(1955)碧血劍(1956)射鵰英雄傳(1957)神鵰俠侶(1959)雪山飛狐(1959)飛狐外傳(1960),倚天屠龍記(1961)鴛鴦刀(1961)白馬嘯西風(1961)連城訣(1963)俠客行(1965)笑傲江湖(1967)天龍八部(1963)鹿鼎記(1969)
相關網站:金庸茶館

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

10 則留言:

  1. 哈,我記得年輕時看的版本就是這樣的,後來可能搬家多次,不知家人把扔到哪兒去了。

    之後,有新版書面亮光光的那種,一些也有帶來意大利,就是沒有再看啦。

    多少懷舊心情!

    謝謝分享。

    回覆刪除
  2. 世界上有華人的地方,就有人聽鄧麗君,和看金庸、衛斯理、亦舒......

    回覆刪除
  3. 你說華人,那不單是香港人...
    大陸人也一樣嗎?

    回覆刪除
  4. 大陸人也有金迷的。
    十多年前,由一班留美的大陸學者成立,最早期的中文網站之一的「新語絲」,就已經成立了一個金庸討論區了。

    回覆刪除
  5. 未見過呢個版本.

    回覆刪除
  6. 本文刊出後,有人電郵給我,出5000港元要買我的「笑傲江湖」。
    不賣。

    回覆刪除
  7. 兄台:恕弟多言,我亦是超級金迷,請問兄台這套笑傲會出讓,價錢大有商量餘地

    回覆刪除
    回覆
    1. 對不起,不賣啦。

      刪除
  8. 交換可以嗎?

    回覆刪除