2012年10月16日 星期二

兩種韓國樂器

前兩天晚上,得到朋友餽贈兩張門票,聽了一場本地韓國裔的音樂會,在本市的Griffith大學音樂學院演奏廳舉行。

演奏的是Queensland Korean  Orchestra, 成員大多是年輕人,是一個西式的管弦樂團,朋友的愛子在裡面拉小提琴。節目上半場是韓國音樂,下半場是柴可夫斯基的「天鵝湖」選段。

「天鵝湖」聽得慣熟,我對這首樂曲已經沒有甚麼感覺,而樂團技術也很幼嫩,頗有手忙腳亂,荒腔走板之險。為了支持鼓勵,現場觀眾(大多是韓國裔)依然掌聲不絕。

上半場的節目,是首現代韓國作品,旋律完全是韓國風,特別有吸引力的,是有兩首分別由傳統韓國樂器擔任主奏,令我耳目一新。


第一件是像中國古箏的樂器,誰知道樂手坐下,竟然拿起一把琴弓來拉。節目單說叫Ajaeng,後來我查到漢字是「牙箏」。這是一個網上的演奏片段:

「牙箏」音色變化豐富,有滄桑感,音域近乎中國的低音革胡或西洋的大提琴,演奏韓國的旋律有味道。

第二件就像中國的二胡,節目單說叫Haegeum,後來我查到漢字是「奚琴」。網上也找到演奏片段:

「奚琴」的沙啞聲音就知道是用傳統的絲弦,琴筒不是包蛇皮而是木板,所以音色也像中國的「板胡」。琴弓的設計也和中國的有點分別。

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)
 ............


4 則留言:

  1. 拉奏「牙筝」的女士們似乎個個都珠圓玉潤,好配合琴音的圓潤、低沉音色。

    「奚琴」音樂感豐富爽朗,適宜演奏些輕鬆曲子。

    回覆刪除
    回覆
    1. 那天聽的曲很悲涼。

      刪除
  2. I've listened to Haegeum performance before. I am wondering if the fingering (kind of like hooking, something with several fingers) has something to do with 絲弦. To maintain tension?
    I've listened to Ajaeng before too, but it's being played without using a bow.
    Here is a video of Ajaeng being played both ways, with a bow and without a bow.
    http://www.youtube.com/watch?v=leAAoWAWLjE
    --zpdrmn

    回覆刪除
    回覆
    1. 彈、拉並用!
      大小提琴也有彈的手法,學名pizzicato。

      刪除