乜太與女

我身邊的朋友，如果是家中「有女初長成」的，常常會為女兒進入青春期，行為反叛，一是「駁嘴駁舌」，一是「無乜兩句」的情況，而唉聲嘆氣的。

某位香港來了澳洲廿多年的女士，就叫她「乜太」吧，寶貝女在澳洲出生，今年入大學了。

乜太素來對女兒管教甚嚴，雖然未至於像最近美國那個 Tiger Mother---Amy Chua 那麼厲害，但是我有時側耳聽聞她們「師奶團」談的，也略知道一二了。有一個週末晚上，女兒到同學家開派對，過了講好的時間還未回家，還在電話上說要還要玩得晚一點，可能到天亮。乜太二話不說，開車長驅直進，親身入屋，押送女兒回家。女兒在一眾年輕人朋友眼前「出醜」，當然覺得很沒面子。

一如眾多的華人父母，乜太很注重孩子的教育，監督她的學習，終於得償所願，女兒的中學學能測驗得到最高級別，夠資格報讀競爭最激烈、華人父母夢寐以求的----醫科。

乜太特別為女兒報讀了另一個州的首府大學，環境寧靜，女兒在那裡沒有朋友，可以專心讀書。乜太說，寧願自己辛苦一點，已經有準備，開學後每個月飛過去探女兒一次，必要時幫她把食物預備妥當，以免她獨居不注重飲食營養，壞了身體。

話說最近一天早上，乜太吩咐女兒，家中有些單據帳目，趁她還未動身，今天要幫手計算一下。

女兒答道，不行啊，今天約了同學來耶。

乜太沒好氣的說，那麼叫她不要來，你幫我搞惦D數先啦。女兒老大不高興，氣鼓鼓的轉身走開，出出入入把門關得砰砰響。


此時女兒的同學其實已經 on the way，不是，已經到了門口！乜太在裡面聽到女兒在外面沒好氣的說，我媽媽今日很stressed，不喜歡你們來我們家，你們走吧 。


乜太覺得這樣說不大妥當，出去交代一下；一看，來人是女兒的小學同學。同學的媽媽開車送女兒過來，就坐在司機位上-----乜太和她已經有十年以上的交情。

對方聽到乜太的女兒這樣說，先是錯愕，然後是怒不可遏。乜太一見是熟人，當然道歉連聲，不是這個意思，因為不知道是你們，請進請進，但大家已是面左左。

對方原本是因為家中的互聯網絡不通，想來乜太的家借用一下電腦，搞搞入學的事情。

乜太向我們吐苦水，原本沒事的，一日都係個衰女，講多句都嫌費事；十年才建立的朋友關係，就這樣給她兩句話破壞了。

人與人之間的誤會，很多時就是(缺乏)溝通的問題！


(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)