著名的偵探小說作者，Sir Arthur Conan Doyle (1850-1930)創作的福爾摩斯 (Sherlock Holmes) 系列一紙風行，原著改編或重新虛構情節，搬上電台做廣播劇，搬上電影銀幕和電視螢光幕者不知凡幾。我小時候也聽過香港電台的「福爾摩斯探案」廣東話廣播劇。
據Internet Movie Data Base統計，前前後後有七十餘人演過這個戴絨帽、抽煙斗的私家偵探。
不過拍福爾摩斯電影數量最多的，也許要數Basil Rathbone了，演他的拍檔華生的是Nigel Bruce，觀眾對他倆的印象最深；有如我們講起「正牌黃飛鴻」，除了關德興，不作第二人想了。
下是他們的Sherlock Holmes and The Secret Weapon片段：
2009年聖誕節黃金檔期，會有這齣新的Sherlock Holmes 電影上映：
Robert Downey Jr. 演的這個新的福爾摩斯比較以前的年輕 ，Jude Law演的華生也不再是一向年紀較大、遲遲鈍鈍的「肥醫生」形象，更為切合原著二人年紀相若，能力旗鼓相當、互補長短的描寫。說起來，以前的不過是電影傳統，故意增加兩人差距的的設計。
新電影的鏡頭運用、音響、動作和節奏當然不像以前的緩慢，還有一些格鬥場面。
其實原著中提過，福爾摩斯擅長一種源自日本，在英國叫Baritsu 的功夫！
Robert Downey Jr.本人原來學習過詠春拳，於是與電影的動作指導合作，編排出福爾摩斯用詠春拳與對手搏鬥的場面。上面片段的第1分09秒的一下子，便是左手使出用「攤手」，右手打「日字衝捶」啦！
(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)
沒有留言:
張貼留言