我最愛的五首外語歌曲

有博友發起一個「我最愛的五首外語歌曲」的Tag，我也來湊湊熱鬧。
博友列出的，大多是美國流行曲。

說到「外語」，當然不止英語一系，我聽音樂的涉獵比較廣，希望在這裡介紹一下我的至愛心水，讓大家參考一下。

我聽的流行曲以旋律動聽為主，大致上是40-70年代的作品。很多博友還未出生，和大家談這些歌曲，可能有人會說：「唏，咁舊！」、「阿爺個代，有乜好聽？」...但是，把眼光放遠一點，歌曲好聽便行了，因舊一點便錯過了，可惜啊。

我的選擇：
What a Wonderful World Louis Armstrong
爵士樂聖手 Louis Armstrong，原本是吹喇叭的，後來也唱歌。他那敲爛鑼似的沙啞聲音，沒高也沒低，唱起來居然有無比的音樂感和韻味。

What a Difference a Day Makes Dinah Washington
「重慶森林」王菲和梁朝偉的一段，用上了兩首歌，一首是60年代的California Dreaming，另一首便是這首50年代的What the Difference a Day Makes，只能用「繞樑三日」來形容。黑人歌后Dinah Washington技巧之圓熟、演譯之深刻，令人嘆為觀止。 

La Vie en Rose Edith Piaf
這個身高不足5尺，但是聲如洪鐘的40-50年的法國歌曲(Chanson)天后，能唱還能作曲作詞，歌詞之歌頌她身體力行的都市糜爛生活， 更是當時所罕見，這首歌的旋律已成一代經典，你一定在影片或廣告中聽過的。

The Girl From Ipanema Astrud Gilberto
當代「拉丁(南美)音樂」的典範，將來一定名留青史的Bossa Nova(新節拍)，是由60年代初的巴西音樂家Antonio Carlos Jobim, Joao Gilberto, Luis Bonfa, 和美國爵士樂手Stan Getz等人帶起潮流的。Astrud Gilberto是Joao Gilberto的太太，以前從未表演過，丈夫也沒想到她能唱，卻在Stan Getz的鼓勵下初試啼聲，憑這首The Girl From Ipanema一炮紅透半邊天，跟著有多首名曲。Astrud 怯生生的聲音，有時還荒腔走板，走音和錯了拍子，但聽起來無比迷人。


二人是一人(Futari wa Hitori)小林幸子
日 本「演歌」(Enka)派歌手，有別「偶像派」，藝術生命很長，可以唱幾十年一樣受歡迎，每年都是「紅白大賽」的台柱的。日本演歌的精英輩出，十隻手指都 數不盡：美空雲雀、都睛美、石川小百合、松原信江、八代亞紀、千秋直美....最得我心的，便是聲、色、藝都靚絕的小林幸子了。

博友文章：
笨爸
易明
金婆婆
草飛 

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)