2011年6月14日 星期二

五十年前的香港

1961,五十年前的香港,我讀小學一年級。

偶然在網上發現這段短片,還是難得的彩色的呢。

當時的事物,我還都可以記得清楚,就向大家解解畫,懷舊一番吧。

0:00 一開始,是「泛美」(Pan Am)民航機降落九龍舊啟德機場。當時是有航空公司的翹楚,不知道怎的,有一批泛美的旅行袋(送給乘客的?)流出了市面,藍色、四方形、大地球商標,成為當時學生最「潮」的書包,後來可能香港有人仿製,變得一街都是,流行了好幾年。

0:15 油麻地渡海小輪,那時主要是中環--佐頓、中環--旺角、灣仔--佐頓,灣仔--紅墈,中環--佐頓還載汽車過海,那時還沒有海底隧道呢。

0:33 香港島海旁建築物,高樓大廈還不多。

0:37 九龍油旺區外的「避風塘」,原本是給漁船和貨艇暫泊的,但有人就是住在「住家艇」上,長年在那裡幾十年。

0:40 九龍的彌敦道--佐頓道交界,鏡頭向北;右邊是最有名的電器店「泰林」,原址經營到幾年前才關閉。左邊是一棟古老大屋,當年已經是經常重門深鎖,長滿雜草,少人出入。聽說以前是個巨富之家,現在很破落的樣子,人人叫它「鬼屋」----就是現在「裕華國貨」的所在地。

0:45 香港島中環皇后大道中,「英記茶莊」老店。後面的是一所「裁剪學校」,那時女孩讀到小學畢業已算不錯,升中學就更難得,讀「裁剪學校」有一技之長,擇業較易,有些裁剪學校還提供住宿的。

0:55 灣仔電車路,鏡頭朝西,「大三元酒家」是一個地標了。電車路兩旁有很多舊式唐樓,到現在還保留著一些。

1:00 九龍某處。路中心那個「交通亭」,繁忙時間會有個警察在上面「指揮交通」,他們有特定的動作,像舞蹈一樣。

1:14 佐頓道的「雲天大酒家」。

1:33 你沒有看錯,那時有用Benz來做的士的。那時的士不是Benz,就是英國祖家的Morris , Austin 和 Hillman,日本車還未成氣候。要到60年代尾,「日產」(Nissan)的「大實力」(Cedric)房車,才攻克香港的士市場。這輛Benz ,車牌沒有字頭;初期發牌的部門,沒想到香港的車輛會超過9999輛吧?後來的HK和 XX字頭都用光了,才從 AA開始,一直到現在,我後來買的幾輛車,分別是CA, CF, CT, 和 EJ。

1:42 這輛紅色跑車極為稀有,是英國的Daimler,香港人最熟悉的是Daimler造的巴士。香港政府政策是「益祖家」,入口貨以英國的優先,九龍巴士公司財力雄厚,多數買新Daimler;港島巴士公實力比較遜色,大多是入口英國用舊不要的二手巴士。

1:47 尖沙咀彌敦道的「半島酒店」,外觀大致上50年不變!

1:55 港島「淺水灣酒店」前的道路,開蓬跑車,十分浪漫。淺水灣酒店是很有殖民地特色的地方,達官貴人的消閒勝地,露天茶座,穿雪白制服的侍應,是一代的見證。請看許鞍華拍張愛玲小說「傾城之戀」的電(周潤發、繆騫人),可以看到舊淺水灣酒店的風貌。

2:05 看這個女人:大頭裝,緊身長衫,背影像極了「花樣年華」裡的張曼玉!

2:08 港島的登山小街道。

2:13 銅鑼灣的電車路。

2:29 一輛美國大車。當時的富有人家,不是買Benz的話,崇英的多買「積架」(Jaguar), 「路華」(Rover), 「堪霸」(Humber)......崇美的就是「標域」(Buick), 「福特」(Ford)、「雪佛蘭」(Chevrolet), 士刁碧架 (Studebaker), 「道濟」(Dodge)等美國名廠了。

.
(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)

58 則留言:

  1. 有一次在Sydney city 這裡看到一輛英國的Daimler巴士,還在行走,不知哪裡來的,我走了追了三條街拍了一張相。為的是給自己留念,因為自己小時侯坐過。

    http://linerakblog.wordpress.com/2007/12/17/%E5%B7%B4%E5%A3%AB%EF%BC%8C%E5%81%9C%E5%91%80/

    回覆刪除
  2. 雙層巴是英國人自豪的發明,用雙層巴跑港島的蜿蜒半山窄路,出入西貢,香港人也夠厲害。

    回覆刪除
  3. "做乜世間留落種情根"...chris for you

    回覆刪除
  4. 一句話:正!這套片,我很早看過了。

    回覆刪除
  5. 香港最出名嘅英國車嘜頭,應該係勞斯萊斯(Rolls-Royce)。某年唔知鍾士元定乜誰,話香港科技大學,係勞斯萊斯級嘅大學云云。

    回覆刪除
  6. 好似有啲香港巴士迷,移民澳洲後,買咗九龍巴士舊車,運到澳洲。網上有片。車上面地點,都係香港路綫。

    回覆刪除
  7. 家下德國的士,都係Benz呢。

    回覆刪除
  8. 0:02 睇來係九龍城嘅唐樓
    0:24 當時重有帆船呢
    0:42 右邊棟樓係一樣呢。
    0:52 唔知點解。我覺得呢間英記,唔係香港,而係九龍。背後白色棟嘢,有啲以電力公司嘅變壓站,而直望空擴又盡係山。可惜解象度太低,睇唔清楚。
    1:10 油咗樂聲牌㗎車?係咪公家車?定係私家車?
    1:16 人力車行正快綫
    1:52 係咪般含道?

    如果知道埋地點就最正。

    回覆刪除
  9. 1961年嗎? 比我這個八十後想像中繁榮哦.

    回覆刪除
  10. 多謝分享啊,想起很多兒時事。

    泛美的淺藍色袋我有印象,還未識野之前一直以為係隻球袋,哈哈。

    影片中有人力車呢,細時有坐過,都要等大人講半日價。

    回覆刪除
  11. wiki,
    想起以前的東西,都是悲喜交雜的。

    回覆刪除
  12. Raymond,
    引起我的絲絲回憶,發下牙痕....

    回覆刪除
  13. Omnibus,
    「勞斯萊斯」屬於「仲駛講咩?」那一類,61年時,全香港沒有多少輛,很難在街上見到的。
    80年代之後不同世界,光是半島酒店就有很多輛用來接送客人。
    你的問題,請網友補充了。

    回覆刪除
  14. 匿名,
    50年前的香港,有他另一番魅力的。

    回覆刪除
  15. Omnibus,
    我在80年代的維也納,也坐過C190的Benz的士(手波的)。

    回覆刪除
  16. 路人,
    我也只坐過人力車一次咁大把,還是在我爸爸大腿上,車夫講價後收5毛錢,拉一個短程。

    回覆刪除
  17. 到 70 年代重見到用 Benz 來做的士。
    感覺當時淺水灣道很闊呢!(應該係物車嘅關係)
    大頭裝,夠晒誇。瞓醒 set 過物好煩?(如果唔係假髮的話)

    回覆刪除
  18. 講真我都幾喜歡大頭裝。
    你可以搵番那個年代,林黛、凌波、李菁、金霏的照片來看看。
    set好,用噴髮膠定型,很多日都不捨得洗頭!

    回覆刪除
  19. Raymond下午4:30

    唱一句:往事只能回味!

    回覆刪除
  20. 最好還有這些:
    官塘區和新蒲崗的工廠區放工時,一群群女工從廠廈走出來的鏡頭,
    南生圍釣魚,西貢橋咀區野餐燒雞翼的年青人.
    長洲和南釔島的寧靜漁村.碼頭旁漁村阿婆賣咸魚,蝦醬的攤檔.
    真光女中女學生們穿著藍色旗袍放學時的樣子.(我曾經是其一)
    賣飛機欖/蜜芽糖/粽子/炒栗子的小販.
    黑白粵語電影.教人要忠孝節義.
    廣播電台蕭湘女士一人說幾種聲音的廣播劇.
    到會炒菜做筵席的廚師.
    港島半山般含道羅拔臣道那些紥著長辮子替富家打工的順德媽姐....
    LINDA

    回覆刪除
  21. Guybrush Threepwood下午5:19

    @Omnibus: 1:52 係咪般含道?

    應該係喇。 Google map: http://maps.google.com.hk/maps?f=q&source=s_q&hl=zh-TW&geocode=&q=%E5%90%AB%E9%81%93&sll=22.38131,114.168639&sspn=0.882525,1.234589&brcurrent=3,0x3404007e811b3f95:0x47c863b8fcf83784,0,0x3403ff80eb6f67b1:0x46c3c89b39011247&ie=UTF8&hq=%E5%90%AB%E9%81%93&hnear=&ll=22.283378,114.147681&spn=0.003117,0.009645&z=17&layer=c&cbll=22.283382,114.147683&panoid=UxzAVmtVymtJgyq4ennxpg&cbp=12,354.92,,0,3.2

    回覆刪除
  22. 還有----沙田踩單車,吃乳鴿,山水豆腐,
    龍華吃孔鴿,
    雍雅山房吃餐.
    追著陳寶珠和蕭芳芳,
    和同學仔鬥貯得多名星相,
    南國電影,老夫子漫畫,女黑俠木蘭花,13點雜誌,要和同學仔交換來看...
    真是----既匱乏,又豐足的老好日子.
    LINDA

    回覆刪除
  23. Linda,
    講起舊時的東西,是無盡的題材,有空再寫。

    回覆刪除
  24. Raymond下午9:51

    2.08應是醫院道,轉上般咸道,右邊極可能是余東璇別墅!

    回覆刪除
  25. Raymond下午9:58

    我看到正街及正街舊街市。我又看到紐約戲院。豪華戲院也看到一角。

    回覆刪除
  26. Raymond是中西區街坊,果然一眼看出來了。

    回覆刪除
  27. 總覺得舊香港更有魅力,可惜我呢D 80後無緣一睹.

    回覆刪除
  28. 所以,有外景的電影,幾垃圾都好,過了幾十年,都有可欣賞之道。

    回覆刪除
  29. 還有興建中的舊恆生銀行大廈。銅鑼灣看到牛奶公司冰廠,冰廠拆卸後,大廈先為稅務局,後改為皇室堡。

    回覆刪除
  30. 小弟就是1961出世。

    回覆刪除
  31. 61年我還沒出生(80後)
    不過我很喜歡看跟香港有關的記錄片
    我家太安樓還好像是香港第一棟私人樓?!

    回覆刪除
  32. 1960你老哥的老校一帶,辰早6時街燈還未關,我見到很多龍蚤向住街燈摸,你若用個桶裝半桶放在街燈下,龍蚤飛响倒影中,你會捉到很多龍蚤..又蟬聲,那時waterloo rd +分小人,很多樹木,6..7月時份,蟬聲轟天...又紅綿..春尾,綿花碎飄飄由廣華去clp head qyt...now fxxkg congesting,地產鋪,假槍鋪,荼餐廳曰曰好似年三十晚,登打士街,昔日很多棺材鋪,嘉樂場所在地是作出殯用,現今鬼都被嚇怕..

    回覆刪除
  33. 請問現在的佐敦當年叫佐頓嗎?

    人力車我小時候每次在中環天星碼頭落船行出去都仲見得到,但就冇坐過 :p

    回覆刪除
  34. Raymond,
    我要到90年代才搬到港島居住,所以不夠你熟了。

    回覆刪除
  35. 噹噹,
    跟著那十年的變化,天翻地覆。

    回覆刪除
  36. 雅,
    筲箕灣太安樓?
    不是,以前香港全都是私人樓,公共屋村才是後起之秀。

    回覆刪除
  37. wiki,
    龍虱又名「和味龍」,有小販真的在路旁「炒賣」,路人買來吃。

    回覆刪除
  38. 易,
    佐頓其實屬於油麻地,不過很多人都這樣叫。
    人力車式微的最後幾年,只有幾輛在天星碼頭旁,也不拉遠,只是讓遊客上去拍照。

    回覆刪除
  39. Raymond上午8:29

    小時候,灣仔也有人力車,小弟坐過!香港中環前天星碼頭附近的人力車,對象是遊客。

    Youtube的影片,可否定格來看。若能,會有更多發現!

    回覆刪除
  40. 可以定格,畫面左下角有 pause鈕。
    慢鏡就不能。

    回覆刪除
  41. Raymond下午3:47

    今天,港鐵[地鐵]站的站名,成為地名!

    回覆刪除
  42. 一路睇個套短片(查實重有其他類似都係),一邊讀各位博友所寫心聲,尤其 LINDA姐 同 wiki兄所講,真係令到我眼中泛淚,心有慼慼然,悲嘆點解咁靚嘅香港會破壞殆盡,仍為'80後嘅 匿名網友 及 Alan網友 有點傷心,因為個啲暴利商人及無能政府摧殘香港,竟然不能留下點點痕跡俾你啲分享。

    回覆刪除
  43. 所以港島中西區舊街,甚至乎九龍的深水步、油麻地藏垢納污之地,都不要輕言「發展重建」剷個片甲不留啊!

    回覆刪除
  44. Raymond
    會有人說:「我住在 "天后" 」嗎?

    回覆刪除
  45. Raymond上午2:57

    當然有,哈哈!

    回覆刪除
  46. Benz 的土都坐過一回。車內的梳化是紅色的,內籠比日系的士寬闊。

    舊日尖沙咀最記得是「車厘哥夫」。河內道已改變,天文臺道、柯土甸道那一帶倒還留有一些舊痕跡。

    回覆刪除
  47. 50年代,香港的大的士公司「金邊的士」,用Benz的油渣車。

    回覆刪除
  48. 尖沙咀還有樂宮戲院,1964年披頭四訪港,就在樂宮戲院演出兩場,因戲票極貴,未能全院滿座!據聞,迷姐跳爛了數張座椅。

    回覆刪除
  49. 還有,披頭四酒店check-out後,歌迷湧入其房間猛「索」他們睡過的床單!

    回覆刪除
  50. Raymond下午6:49

    當年的華僑日報,對披頭四極為鄙視,貶之為狂人!

    回覆刪除
  51. 當年香港傳媒有把Beatles譯為「狂人樂隊」的。
    當時不過是前面頭髮覆額吧了,後面還未蓋衣領,全套整齊西裝,何狂之有?
    當然,去印度返來,John Lennon搭上大野洋子之後,宣傳Make love, not war,真的是長髮披肩,就真是出位。但是比起後來 Alice Cooper, Sex Pistols之流,小兒科之至。

    回覆刪除
  52. John Lennon 天下一奇才 !!

    回覆刪除
  53. 以作曲而論,我會說Irving Berlin是20世紀第一。

    回覆刪除
  54. Raymond上午4:16

    我加上一個:Cole Porter。

    回覆刪除
  55. 30年代是作曲家的黃金年代,還有Jerome Kern, George Gershwin....

    回覆刪除
  56. Raymond上午9:13

    兄有聽Richard Tauber嗎!

    回覆刪除
  57. 未見識過,謝介紹。

    回覆刪除
  58. 最令我懐舊的是這首歌「給我一個吻」,它是由一九五三年的「Seven Loney Days」傳過來,歌詞全改了。

    回覆刪除