取名字的學問

古代專制社會，皇帝最大，他的名字要全民「避諱」，提都不准提；假如有慣用語，疊了新皇帝的名字中任何一字，改之哉。例如東漢第一個皇帝名為「劉秀」，科舉制度中的「秀才」也要改為「茂才」；唐太宗叫「李世民」，中國佛教的「觀世音」也要改稱「觀音」 ！
在我那個年代 ，父母為子女起名字，也要考慮到有否「疊」了長輩的名字。這和英美國家大不相同。
西人喜歡用親密的叔伯姨姑，或要好的朋友的名字，來給新生子女使用，甚至父子同名！大家最熟悉的，大概是兩個美國前總統George Bush和George W. Bush，後者加上其中間名Walker 的簡寫 W. 作為識別，否則就要稱為Geroge Bush Jr. (Junior)了。
有些人不厭其繁，兒子之外，連孫子也用同一的名字。資深的電視觀眾，大概會記得60年代美國電視片集「雌虎雙雄」(The Mod Squad)的主角之一，那個黑人就叫Clarence Williams III，假如要中譯，就是 XXXX「三世」，不知道的，還以為是哪個帝王呢。

我那個年代，男孩名字最流行的是國雄、國華、國強、志強、志偉、偉明、家偉之類，一班同學之中可能幾個同名。這情況在也反映50年代的成年人，經過多年戰亂，社會稍稍安定，盼望下一代有個美好將來的願望。女孩的名字，則有一大堆的傳統溫柔字眼：芬、芳、娟、秀、英、珍、梅、蘭、萍、麗、美、玲等等。
到了60、70年代 ，香港社會進入小康階段，新添孩子的父母大都有相當教育水平，採用較洋化的字眼漸多。當時有個青年作家依達，寫的小說之中的人物雖是中國人，但是全部沒有中文名，而是「英文名的中譯」，甚麼「蒙妮妲」、「瑪利亞」、「約翰叔叔」、「珍妮姨」之類，今日讀來特別有其「時代意義」了。
有所謂「姓名學」理論，謂姓名可以影響人一生的榮枯，歸納其取向：
1. 計算筆劃，再算其五行所屬，配合其人的時辰八字；
2. 選取帶「金、木、水、火、土」偏旁的字，來配合本命八字的所欠；或在喜歡的字硬加一個偏旁，有理無理造一個新字出來，於是乎無端端的多了很多怪名。
一些香港人，父母想當然耳讀錯音，例為女取名「茜」，以為有邊讀邊粵音為「西」，不知道正音為「倩」；還有男名的「鑫」字，粵語正音並非讀「鑑」而是讀「欽」，當事人自己都這樣讀，他人唸其名字不得不尊重其意向，於是一直錯下去了。

Y 世代的名字

(文章允許轉貼，請具作者名字：梁煥松)