送走2014

圖像來源：網上

2014 並不算得上是好年頭，全年不絕天災、人禍、罪行、意外。挨年近晚，還爆幾單大鑊嘢。


今日是2014的最後一日，我們送走這個多災多難的凶年，希望2015會是好的。



恭祝各位來年順遂，香港公義得到伸張。


二〇一四年香港十大瘋人榜

應試的英文

有一位網友，電郵詢問香港公務員聯考（JRE）的問題，擔心自己的英文不濟，寫了一些試答的文章給我看看。

我的回覆電郵，可能有些同樣處境的讀者會有興趣一讀，轉貼如下：

XX兄，

匆匆瀏覽過你寫的三篇文章，是你針對公務員聯考的題目的試作吧。

我可以說，你的英文一點不差，好過以前和我共事的行政主任同事，文法錯誤甚少；

主要問題，是文章的學術性外觀和官腔味比較重，論述表達方法有點迂迴。

我相信公務員筆試平常的準則，是看你敘述已知的事實的能力，和提出的論述的技巧和質素。

買樓貸款計算器

這個Casio計數機，是1981年買入的，原裝電池未換過，還可以使用，真是奇跡。

日本電子產品，質高耐用，Casio的計數機，更是金漆招牌；種類多，適合不同需要，有些還附有電子遊戲，可以打個不亦樂乎。

Casio 後來還研製 「電子手帳」Digital Diary，代替以往的隨身日記簿仔。在還未有智能手機和筆記本電腦的時代，我都買過幾個，覺得自己很追得上時代，由 64 MB 玩到 256 MB，已經覺得貯存量很大。後來Palm 推出觸屏的 PDA (Personal Digital Assistant)，Casio 在這方面才被趕過。

我是文科生，用不著複雜的科學計數機，圖示這個是特別可以計算樓宇貸款按揭的，市面上好像是Casio才有。

借款若干，利息高低，還款期多少，於是每月供款多少，很多銀行都有圖表給你參考，但是供了N期之後，那時的供款本金和利息各佔多少？供剩多少本金？當然有一條方程式來做，但是一般人不懂的話，便計算不出來了。這個 Casio BF－100 就有這個功能，輸入幾個數據，答案就顯示出來，我這個數學年年不及格的文科生，也可以輕鬆計算，真是神奇之極了......

「花生友」考

網絡新詞語「花生友」，通常是指那些旁觀別人罵戰，自己卻不參與的人。

「香港網絡大典」有如下的解釋：

食住花生等睇戲，原本為美國紳士牌花生，以其品牌代言人「花生先生」（Mr Peanut）的廣告標語，原意為一邊欣賞電影，一邊吃花生是最佳享受。其後發展為「袖手旁觀」、「坐山觀虎鬥」等邊吃花生邊作壁上觀的意思，用以指網上討論區、新聞組網民在網上發生衝突時（多以罵戰為主），其他網友不插手干預，靜觀其變......源出自高登討論區......其後更簡化為「食花生」；而食花生者亦被稱為「花生人士」、「花生友」或「花生客」......

一邊看電影一邊吃小食，世界各地都有這樣的風俗：一大袋花生（外國流行爆穀 Popcorn），很耐吃；男女朋友你一粒，我一粒，有時親手送到對方嘴巴裏，增加觀影情趣，促進男女感情。一袋吃光，電影也完了。

「吃花生」或廣東話「剝花生」的典故，其實更可以追溯到幾十年前的香港舊社會......

許仕仁，霸王餐

在深宵粵語片偶然會看得到的情節，多數由新馬仔／鄭君綿／俞明飾演的窮鬼，三餐不繼，於是穿上唯一的西裝，到高級酒樓，吃一頓最貴的晚餐，然後向經理說：「我無錢埋單，係食霸王餐，你報警拉我吧。」



許仕仁一出身已經是人之龍鳳：中學讀頂級名校皇仁，一優三良成績入香港大學英文系，1970年榮譽成績畢業，隨即入政府做行政主任（EO），已是相當不錯。

一年後再考到公務員隊伍中最精英階層的「政務主任」（AO），自此平步青雲，僅以七年時間便晉升首長級－－1978年奉派廉政公署，擔任社區關係處助理處長。這個職位所做何事？就是策劃和推行廉署的反貪污、倡廉潔，推廣「豐盛人生」的教育和康樂活動。

2013年，他欠債纍纍，被法庭頒布破產，更被廉署拘控幾項收受利益罪名。今年12月23日五條罪名成立，判入獄七年半。

「豐盛人生」他做到了，而且比普通人豐盛幾十倍，不過與當年廉署提倡的自在逍遙、問心無愧的豐盛人生，完全是兩回事，猶如沒有明天的窮奢極侈......

2014 好人好事精選

人民力量：乘客失足，踩進了列車和月台之間的空隙，其他乘客合力把車廂推側，救他脫險

還有幾天就是新的一年了，現在重溫一下2014，有甚麼好人好事。

放假囉！

放假囉！

Merry Christmas and Happy New Year!

不日再會。

宗教會滅亡嗎

早前去一個長輩的喪禮，就是那個臨終前兩個月受洗的那個老教授（前文：信者得救）。喪禮上，照例有傳道人宣講他的一套。

他一開始就說：

根據統計，世界上持無神論的人， 大概只有10%以下（我查過，大英百科全書2010年版說世界上「堅持無神論」者約佔9.6%，不同的統計結果有異，無謂在數字上爭拗）

所以，「絕大多數人」相信有神（不是「無神論者」，就一定信有神?)

基督教就是唯一的真理，解答了一切的問題 (這一步跳得很大，我跟不上囉）。

今日冬至

今日陽曆12月22日，冬至。關於中國的二十四節氣，為什麼會用陽曆，而不是用陰曆的討論，請看前文「談一談中國二十四節氣」。

我想主要的原因，是二十四節氣是以前中國農民耕作收成的指標。

陽曆是根據地球圍繞太陽的移動訂立的，而太陽的方位是影響地球氣候的重要因素，因此用陽曆定節氣，比以月亮圍繞地球為標準的陰曆好用。

香港已經沒有什麼農業，但是很多家庭主婦，還保持「做冬」的習慣。這一天的晚餐，比平日多做好菜－－－我最懷念家母煮的冬菇。怕麻煩不在家舉炊的人，會約同親友在外面「食餐勁嘅」。

西方叫冬至做 Winter Solstice，一樣有其文化根源，見維基百科條目。西人也做冬，有特別的慶典，唱歌／跳舞／雜耍／玩火／大吃大喝，多數源自基督教傳入之前的本土民間信仰 Paganism(不要以其一般譯為「異教」當作「邪教」）。請看澳洲這個例子。

勿謂善小而不為

李叔同（弘一大師）的墨寶

報上看到的世界，太醜惡了。今日星期天，與大家分享一些正能量。

這段泰國製作的短片，有中文字幕，閱覽人次已經超過一千七百萬。

故事是否是真的，並不重要。千真萬確的是：有些事情，自己做來可能只是小恩小惠，所費無幾，但是可能改變別人的一生。

因果是有的，雖然我不肯定「種善因」一定會（在有生之年）收善果。但是施恩莫望報，光是幫到人，給人世間添一點溫暖，就很值得做了。假如人家記得報答，就當是額外獎賞好了......

孝女珠珠

今日介紹影迷公主陳寶珠的1966年電影「孝女珠珠」。

陳寶珠演戲很用心，造型宜古宜今，可以演男和女的角色，能唱能打，能跳古裝和現代舞。

當年寶珠和蕭芳芳各有影迷會，兩邊陣營甚至勢同水火，互相言語攻擊，如有兩人合演的電影，對方的偶像出場時，這邊例必報以噓聲，很好笑。以個人來說，是喜歡寶珠多一點。

寶珠是任劍輝的徒弟，真正能夠踏台板演粵劇，曾經和梁醒波的女兒梁寶珠，合組「孖寶劇團」演出。

觸發我介紹這齣電影，是有個FB懷舊網頁，網友講開靚次伯，人人都稱讚他的粵劇功架，但是沒有人提到他也演過時裝電影，我便插嘴說，看看這一齣「孝女珠珠」呀......

出埃及記

前日去看了 Exodus： Gods and Kings(香港譯名 「出埃及記：神王帝國」）。講的是摩西帶領以色列人離開埃及，前往神應許的迦南福地的故事。

名導演Ridley Scott 的最新作品，片長近150分鐘。

電腦特技出神入化，中段口水略多，很多場面用現場光拍攝，所以畫面比較暗，演員相貌邋邋撻撻，衣衫襤縷，唸對白像「鬼食泥」的沉沉吟吟。

不過，只是看最後的30分鐘，神懲罰埃及的十大災劫，以及摩西過紅海的高潮，好此道者仍然應該感到滿意。

Tokyo Blues

今日介紹一首動聽的日本歌 ：東京ブルース（Tokyo Blues)。

是由藤原秀行作曲，水木薰作詞。

1964年首先由西田佐知子灌錄唱片：



這是我最喜歡的，桂銀淑的重唱版本，她雖然聲音沙啞，但是歌藝絕頂，聲色藝全；伴奏音樂一流，叮咚的鋼琴令人心曠神怡：

雪梨挾持人質慘劇

兇手 Man Haron Monis 已被擊斃

雪梨挾持人質慘劇資料匯集，供關心的網友參考：

Sydney Morning Herald 文字新聞報道(也有視像）： Sydney siege: Man with gun and flag sparks a terrifying standoff in a Martin Place cafe

事件發生在12月15日星期一上午約9時40分，雪梨市中心最繁盛的地區Martin Place，一名男子闖入著名的 Lindt 咖啡店，用槍脅持在內的顧客。警方迅速接報包圍，封鎖現場和附近街，出動特種部隊戒備。

期間曾有數名人質成功逃脫，槍手又迫其他人質宣讀聲明聯絡電台，在窗口掛出阿拉伯文的黑布，一度被以為是恐怖組織「伊斯蘭國」的國徽，令全國大為緊張。

事件一直拖了十多小時，至星期二凌晨2時許，內面傳出槍聲，特種部隊大舉爆破攻入，擊斃槍手和救出人質......

斬你個小人頭

現代民主國家，政府任期有限制，政權定期輪替；至於由誰執掌政權，是由公正平等的普選決定。一般是由得議席最多的政黨執政，至於政府首長寶座誰屬？可以由該政黨領袖當然擔任，或另外由全體選民投票產生。

一講起普選國家領袖，人們總會想起：

1. 美國－－來來去去，總是共和黨或民主黨的候選人當選。

有些政棍會告訴你：哪，外國也有篩選！例如美國民主黨，幾年前不是在希拉莉和奧巴馬之間揀來揀去嗎？

但是他們故意誤導你，那是政黨推舉代表該黨的候選人。美國最近幾次大選，也有以獨立身份競選的候選人－－以Unsafe At Any Speed一書成名的作者Ralph Nader，選不選到是另一回事，但是肯定沒有什麼中央特派的「提名委員會」決定他能否參選。

2. 英國－－永遠是由執政黨推舉他們的領袖擔任首相。

有些政棍會告訴你：哪，外國也沒有公民提名！

但是他們隱瞞這個事實，政黨全部議員都是公民提名分區普選，沒有什麼功能組別。沒有什麼中央特委的「提名委員會」包攬提名權力。

追憶逝水年華

翻出幾張舊照片，每張都超過30年歷史，在自己有老人痴呆症之前，趕快留個記錄吧。

三十多年前，本網誌的年輕網友，可能還未出世；但是回想起來，三十年真的好像轉眼已過。追憶逝水年華，世事多變幻，使人不無感慨矣。

結婚後住西貢，700元一個月，租了一層700呎的樓，有四個房間，人生第一次可以有自己的書房，夫復何求：

差利卓別靈的音樂

差利卓別靈（1889－1977）的喜劇，滑稽突梯，早期作品是默片，已經是近一百年前的東西。現在的觀眾再看，電影引人發笑和深省，笑中有淚的功力，還是頂呱呱。

原來他編／導／演／動作設計之外，作曲一樣了得。

先介紹是他最「近期」的作品：馬龍白蘭度，蘇菲亞羅蘭主演（他自己只擔任導演和演老管家），在香港拍攝外景的「香港女伯爵」（1967）的主題曲：


他早期的經典默片「摩登時代」（1936) ，表演瘋狂肢體演技，至今仍然為影迷津津樂道。電影諷刺現代工業文明違反人道，主題曲是 Smile：

癡人說夢

「莊子」一段絕妙好文：

昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也。
不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。
不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？

(大意是：莊子一天做夢，夢見自己變成了一隻蝴蝶，夢醒之後他發現自己還是莊子，於是他不知道自己到底是夢中變成莊子的蝴蝶呢，還是夢中變成蝴蝶的莊子。）

人常常會做夢，夢真是一種很奇妙的現象，平日的時空身份能力限制都可以大兜亂，有好夢也有惡夢，不過醒來還記得的只佔一小部分。

我常常做相同的夢：

1. 在一間學校裏，我急得很，要找洗手間。但是每層樓的洗手間，一是廁格堆滿了雜物不能用，一是已經堆滿了大便，沖水設備又壞了，髒得不想痾，於是走來走去，急到扎扎跳。

佔領運動被捕者名單

2014年12月11日被捕者名單（來源：香港獨立媒體）：

【學生】學聯常委周永康、鍾耀華、羅冠聰，學聯代表會羅卓堯、黎彩燕，學民思潮鍾禮謙、周可愛、吳文謙、中大學生會內務祕書石姵妍、浸大學生會會長陳天俊、浸大學生會王瀚樑、城大學生會梁翠珊

【教師】韓連山、周保松、許寶強、陳允中

【立法會議員】葉建源、涂謹申、李卓人、單仲楷、何俊仁、劉慧卿、梁家傑、毛孟靜、陳偉業、陳志全、梁國雄

逼不得已食老麥

美國華盛頓郵報新聞：Americans are not lovin’ McDonald’s—and haven’t been for years，說麥當勞宣布盈利業績，但是逐年流失顧客的趨勢很明顯。

我有沒有光顧老麥？也有的，不過只會是飢餓難耐，一時找不到其他選擇的時候。

真的是只可以「充飢」，不太貴，但也不算便宜，一個連細份薯條和汽水的「巨無霸」餐，差不多要七澳元，而味道真的很差勁。油站賣的保溫肉批比較好吃，加一枝汽水，沒有薯條，價錢也差不多......

「是可忍也，孰不可忍也」正解

台灣孔廟前重現八佾舞 （ 圖片來源）

這句話近日成為熱門話題，有些人不清楚原意，有人惡搞成「屎可忍尿不可忍」，有人在遊行反佔領時展示橫額寫錯了字，把「孰」字寫為「熟」字。

這句話來自論語：八佾（第三篇，「佾」音 逸）的開首第一節。裏邊記載，孔子看見魯國的權臣季孫氏，在家廟的宴會場合，加插禮樂儀式，但僭越了臣子身份的規矩，孔子乃嚴厲批評之。 原文如下：

孔子謂季氏，「八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也？」

翻譯成白話文，就是：

信者得救

但丁（Dante )構思的天堂，煉獄和地獄

有一些教徒很熱心，常常在日常生活之中作見證他們的信仰有多好，怎樣令他們平安喜樂；進而遊說朋友參加他們教會的活動，有硬銷的崇拜／查經／團契，也有軟性的旅行／聚餐／唱歌／烹飪小組／英文班。

他們言之成理，但是去不去還是由你，也沒甚麼所謂。

你沒興趣信教不想參加的話，支吾以對幾次之後，識趣的教友就會收口。

不過這類教徒，到了一個特殊關頭，感覺「即時不搏，更待何時」，就會加倍熱心，不屈不撓，出盡法子勸你入教－－就是有人病重，眼看時日無多的時候。

他們會蜂擁而上，喧寒問暖，給予病人和家人親切的支持，水果湯水燉品源源送到，主動開車接送，然後逐漸把握機會，向病人宣揚教義，問介不介意他們一同在床邊為病人禱告......

功夫在澳洲

昨日，在我住的布里斯本市以北40公里的Caboolture市，有半天的功夫觀摩賽。

主辦機構是當地最大的武館，館主 Brett Fenton，是我師兄盧子昌的武館（http://www.tomlo.com）多年前畢業的，我沒有親自教過他，他也尊師重道，用廣東話叫我「師叔」。

Brett 的武館叫Red Dragon（網站）規模很大，共有600個學生，每週的班次排得密麻麻的。Brett教詠春、周家、巴西柔術（Brazilian Jiu Jitsu)，學生的制服上有「紅龍」，「詠春」和「周家」的中文字。

這次盧師兄與幾個徒弟和我，開一個鐘頭車，特別到場打氣。盧師兄有個年輕徒弟Alex Terrey 拳棒刀槍學得齊全，參加拳術和兵器表演，都得了獎。右圖是他表演詠春拳中級套路的「尋橋」。

香港現況其來有自

1994(中英聯合聲明發表十年後)，戴卓爾重臨香港

我在FB上引起的討論：

我回想起來，1980年代中英會談香港前途時，絕大多數香港人一開始就已經認命，覺得大陸收返是天經地義，從來冇想過有其他可能。慢慢的就自我催眠，回歸祖國的懷抱，點都好過做殖民地居民，是一條冇得拗的真理，回歸是一件很美好的事情。

1984年中英聯合聲明一出，人人都覺得真的很優待香港人，咁筍都有嘅？唔接受，真係冇理由囉！

50歲以上的香港人可以印證下，當時是不是這樣。

F：我當時得幾歲, 又唔覺得有「 咁筍都有」既感覺喎. 唔係聯合聲明一出就開始有移民潮咩? (當然八九之後更甚)

Chris： 移民的只是少數，我講的是大部份無得走個班。當時大陸開始改革開放，香港人比較下以前擔嘢上去救濟親友的情形，真係好咗好多喎！

以為一路咁發展落去，前途光明，香港50年不變，到時大陸進步晒，可以順利接軌，個陣我自己都釘啦，下一代嘅事咯.....

英文粵譯：國會發言

學英文，機會來啦。

英國國會議員Sir Richard Ottaway早幾天在國會的發言：

我用廣東話意譯如下：

話晒我比一般人去過多D地方，所以世人點解咁睇重我地英國，我都一清二楚－－－例如呢棟宏偉嘅會議廳，同佢代表嘅嘢啦。一句講晒，就係自由、民主、尊重普世人權、厭惡暴政。中國今次決定唔俾外交事務委員會去香港，的確錯得好緊要。可以咁講，即係兜巴摑自由世界所有人.......

幾首熟悉的古典音樂

西方古典音樂之父：J.S.巴哈

講政治，勞氣又傷神，不如聽音樂，身心舒暢。

一般人對古典音樂敬而遠之，以為都是很悶、很長、很深奧費解的東西。

古典音樂範疇龐大，有淺也有深，不能一概而論。其中有些是作曲家窮一生之力，嘔心瀝血的巨製，也有輕鬆短小，娛樂大眾為主的作品。

大家最熟的古典音樂，一定是「登登登凳」的貝多芬第5交響曲開頭一句，或華爾茲舞曲「藍色多瑙河」。今日我介紹幾首熟悉的古典音樂，可能讀者已經在音樂會之外的場合聽過，現在一聽會恍然大悟：「原來是這首！」

以前聽電台廣播劇，或看粵語長片，到了最緊張，快要爆大鑊的時候，就會響起這一首華格納（R.Wagner）的歌劇「女武神」（Die Walküre）的一段 The Ride of the Valkyries：


「賽馬結果」的前奏，是羅西尼（G.Rossini)的歌劇William Tell 前奏曲最後的一段：

有感而發

http://blakandblack.com/2012/12/10/the-rule-of-law-and-the-democratic-process/

法治

如何理解「法治」？

最粗淺的說法是：「人人必須守法，政府就能夠好好地治理社會了」。

所謂「人人」守法，當然是指人民，也包括政府。很多事務需要集中處理，人民賦予權力給政府來實行。法律除了規範人民，也規範政府，政府也需要守法，有透明度，承擔施政責任，才算充分的法治。

假如政府有法不依，行政手段走法律罅，行動雖然不違法但不合理，選擇性檢控以遂政治目的，用花言巧語來模糊失誤，也無異乎破壞法治。

大茶飯

 港產片「大茶飯」在11月上映，似乎聲勢普通，但是本星期日澳洲這邊的國際電影節會選映一場，這個機會，我是不會錯過的。

導演兼編劇李保樟， 我沒有認識，網上所得的故事主線如下：

香港地搵食艱難，連古惑仔都紛紛轉行！

過氣黑幫大佬楊明(黃秋生 飾) 眼見夜場生意冷淡，決定同好兄弟阿良(黃又南 飾) 以及一班手足轉行搞茶餐廳。

然而，楊明同阿良卻在沖茶、整包的過程中，愛上單純的茶記老闆娘阿媚(蔡卓妍 飾）！兄弟爭女，令一向和諧的幫派出現前所未有的暗湧.....

與此同時，從前黑道上的死對頭阿標，卻睇中楊明的靚舖位，用盡無恥手段逼遷！

內憂外患一齊殺到埋身，江湖大佬忍無可忍！到底要為生活做縮頭烏龜，定重新使出英雄本色，盡地一舖做單大茶飯?

詩經情詩

我正在預備2015年1月的要講的課「詩經情詩」。

不要被詩經的「經」字嚇怕了，雖然它是世界上最古老的文學。詩經很多古字僻字，只要下多少功夫弄明白了，就能夠輕鬆欣賞。我上個月就用廣東話譯了一篇玩玩：「古文粵譯：詩經 （衛風）氓」。 

手邊的參考書不夠多，除了幾套廣泛的文學史，就是這幾本。

正統的註解讀本是宋朝朱熹的「詩經集註」，解說相當詳細的是清朝吳闓生的「詩義會通」，學術性簡介有呂思勉的「經子解題」中有關詩經的一章。近代的著作有馮沅君和陸侃如合著的「中國詩史」，朱自清比較為人忽略的「詩言志辨」，和趙聰的「詩經裏的戀歌」。

這些小書，都是幾十年前，用三幾元一本買回來的；書到用時方恨少，終歸會用得著的。

講三個小時的課，預備的時間可能要30小時以上，要重溫背景資料，搞清楚字義和讀音，計劃怎樣講得有趣......

愚不可及正解

一個平日常用的成語：「愚不可及」，我們用來形容很愚蠢的行為，廣東話所謂「蠢到冇人有」，或者現代的潮語：「蠢到冇朋友」。

這是一個成語沿用下來，原本的意義被扭曲的例子。

「愚不可及」出自論語：「公冶長篇」：

子曰：「甯武子，邦有道則知，邦無道則愚。其知，可及也；其愚，不可及也。」

原本的意思是 ：

時裝

我衣櫃裡的衫褲，鞋架上的皮鞋，許多超過二十年歷史，還是繼續的穿著，主要的原因除了我愛惜它們，沒有破爛和我的身材大致上沒變，主要是並非「時裝」，款式歷久常新。

「時裝」總是走向極端，不過流行起來的當時，你又穿我又穿，完全不覺得突兀，反而不著的人會被視為老土。

緊貼時裝脈搏的人，挑選衣服時，會說「嘩！這個款兩年前咯喎，而家仲著得嘅？」

殊不知道下一年最興的款式，可能是40年前的！左圖這一款 Dolce and Gabbana 的 2014－2015 最新款男士西裝，就是跟我70年代趨時縫製的一樣－－－「關刀領，窄腳褲」，上衣短短窄窄......

形勢逆轉

（轉載網友 Johnxon Tai 貼文）

形勢逆轉：清場，警方惡夢的開始！

經過尋晚，大家可以睇到警察已成為驚弓之鳥！在之前佔領時期，佔領者是守方，警方(也包括黑紅藍等勢力)是攻方，當佔領結束，警察就由攻方變成守方，佢地要防止再佔領，就必須不停留意每一個路口的情況，一有少許風吹草動就立刻要出動，這種每時每刻的警戒狀態其實就是過去兩個月來我地在佔領區的狀態，是很累人的。

如今角色逆轉，輪到他們需要緊張起來防守，那麼示威者就變得輕鬆了，只需要不停流動，甚至不需要做任何事情，只在街上行走、過馬路、等巴士，但只要稍稍一個小動作，無論是跌散銀或綁鞋帶，已令他們神經緊張起來。

所謂的流動佔領，甚至根本不需要真的流動佔領，只需要"扮"流動佔領，他們已疲於奔命。觀乎尋晚既情況，警察跟本無計可施，佔領時他們可以話示威者犯法，名正言順去打壓，但現在大家只在街上行走觀光購物，跟本無人犯法，他們只能靠兇靠惡，但卻無任何法理可支持，他們甚至無法分辦誰是示威者誰是真正平民及遊客。

27.11.14 冰雹暴

昨日下午一場冰雹暴，威力龐大。

通常都是這樣：先是下午異乎平常的酷熱，醞釀到4 －5點鐘，天色迅速變暗，刮大風，大雨，跟著來料啦！

（圖片：ABC 新聞報道）

狼營群英三字經

董建華，矇查查；（力保思歪上位，就係佢老人家嘞）

梁振英，大話精；（呢條友話佢係姓梁，你都驚或者唔係）

鄭月娥，當你傻；（叫香港人袋住篩選先）

袁國強，確無良；（選擇性檢控，破壞法治）

曾俊華，夠醒爬；(少講少錯，少做少錯）

吳克儉，鑊鑊閃；（有乜衰咗，即閃，萬事有奶媽幫佢頂）

陳茂波，搵多多；（劏房／屯地／離岸公司，講得出嘅瓣瓣都掂，真係點夠你撈）

空軍機師錶 2

前文：空軍機師錶

這類手錶，有人泛稱為「軍錶」，源自德國在三四十年代為空軍供應的Flieger（飛機師）產品。現在古老當時興，很多廠家仿製，深受愛好實而不華風格的錶友歡迎。

當年的產品是委託五間廠家製造，錶面不顯示廠牌的名稱，這個無名的形式，錶業稱為 Sterile。現在原先設計已經沒有版權規範，無所謂抄襲，所以用家沒有戴「假勞」的不自在感，放心玩之可也。

有興趣尋根究底，了解這個系列產品的朋友，可以看這篇文章So where did the classic “flieger” look start?

現在平價的有中國製的（US$80+），中價的有日本（US$120+），上價的有德國(US$350++）和瑞士的產品US$3000+）。

想買的話，eBay上很多選擇，您用 Pilot Watch / Flieger Watch一找就有。記得要指定機械自動錶，不要買電子石英錶啊....

中雷記

這個叫「日式叉燒飯」，看來不錯吧？
。。。。。。
食店是台灣人經營的，已有數年歷史，地方和食具也算乾淨整齊，以前也試過在這裡吃早餐數次，吃的是豆漿飯團蔥油餅之類，算是過得去的，誰知道今日的午餐......

澳洲徵友廣告

星期日的報紙特別多人買，因為照例有附送的周刊／特輯／電視節目書，同時也因為特別多廣告。

「徵友廣告」一點都不新鮮，香港幾十年前已經很流行，最多的是在年輕人雜誌和電影雜誌。現在是電腦年代，早十幾年前已經有聊天室、ICQ等等玩意，現在又有Facebook，Twitter 可以跨國結識朋友，更有擺明車馬是找伴侶的網頁，為什麼還要在報紙搞這個？

可能這要針對某些中年以上，不熟電腦的人吧。

這個版面時由中介公司包攬來做的，你登廣告不用付錢，但要先登記做會員。有人看了廣告對另一人有興趣，就打電話到中介公司，先聽登廣告者的更多資料，然後再留個人資料的口訊，讓公司轉給當事人，當事人聽了願意與之聯絡就自行發展。打電話查詢的時間，公司分分秒秒跟你算錢，是中介公司的收入來源。

這也算是一種特殊社會現象，可以研究一下廣告的字眼、內容和風格。

廣告分：男找女（最多）

入聲之美

自從中原大地被北方遼、金（亦即滿族）、蒙古等外族入侵，有個多段時間，部份甚至全國(元、清兩朝）被外族統治；漢語原有的發音，受蠻族語音影響甚大。

影響所及，今日的「普通話」，多了很多捲舌音（有人學講普通話，以為越捲得厲害越是「正宗」），而「平、上、去、入」四聲的「入」聲，在普通話之中已經不復存在。

中原人士逃難到南方居住，入聲得以保存在廣東、潮州、閩南、客家等南方語系之中。我們身為香港人，日日講廣東話，也不知道已經負起文化傳承的大任。

漢字的發音，有些是擬聲字，聲音和意義有關聯，入聲字如「成個人撻咗落地」的「撻」字，「縮埋一舊」的「縮」字，「斷絕」的「絕」字......普通話的「權利」和「權力」發音完全一樣，但是用廣東話唸「權力」，那個「力」字便有挺拔堅強的味道，和「權利」截然不同。用廣東話唸「合」字（ hap ），就是嘴巴由張開至閉合的動作。用普通話來唸，「合」與「和」字同音，純是開口的動作。

入聲字，就是粵語九聲的第七、八、九聲；那些拉丁拼音用 k ，p， t 結尾的字，如「縮」suk,「夾」gap,「辣」lat。（(前文：十分鐘教識你粵語「九聲」）

入聲字能夠表現沉鬱和激烈兩種相反的情緒(「入」、「鬱」、「激」、「烈」四個字，本身就是入聲！），視乎語境而定，唸古詩詞時最為明顯。大家最熟悉的一首，傳說為岳飛寫的「滿江紅」，發揮得淋漓盡致(前文：廣東話讀詩詞舉例）。

現在我在流行的「白香詞譜」之中，再選出幾首押入聲韻（粗體顯示）的詞，大家試著朗聲誦讀一遍，必可領略其中奧妙：

Tiffany Poon 香港演奏會

七個月前,我在本版介紹過留學美國和澳洲的香港 鋼琴新星Tiffany Poon（潘活活）。

2015年1月她在香港有演奏會啦！曲目包括莫扎特、貝多芬、浦羅哥菲耶夫、李斯特，當然少不了是她拿手的蕭邦的著名作品。

喜愛古典音樂的同道中人，請多捧場吧。

以下貼幾個她近期上載的錄影：

十三年前的訪問

我在十三年前（2001年），接受過澳洲昆士蘭州政府資助的社區機構 MECDA（Migrant Education and Cultural Development Association)的訪問。那是一個訪問三十多位移民澳洲又有所成的人士的計劃，訪問記錄匯集成書，叫 Journey To Tomorrow。

訪問對象包括歐亞人種，華裔佔了四人，有新加坡、台灣、越南，和來自香港的我。

訪問形式，主要是提出簡單的引導性問題，然後由被訪者隨意口述，訪問者先錄音再寫成文字。我的一章，訪問和執筆的是 Catherine Potter女士，標題Proud To Be Australian是由她擬定，我覺得挺好。

我在1994年4月底到澳洲，7月上任昆士蘭華商周報編輯，不久就陪同社長接受兩個西人記者訪問，當時我只是列席，一言不發。記者劈頭就問已經入籍數年的社長，他移民澳洲的理由，他答「只是為了一本護照」，並不是很喜歡澳洲！

聽到他這樣說，我當時還覺得他真的很「型」；但過不了多久，自己經過思想調整，就覺得不能認同這種心態。

以下就是七年之後，輪到我接受訪問的全文：

「支持佔中」智者一席話

我昨日在大商場的休憩座位呆坐等人，一個朋友走過，他也是閒來無事，乃坐下攀談幾句。

他說早些時去了香港，回來澳洲不久，去過金鐘看那些佔領的人和帳篷：「其實我都支持佔中㗎！」

接着大發議論，吾洗耳恭聽：

佢地目標好正確，不過手段好錯囉！

HKTV 開台

2014年11月19日，HKTV 開台。

我很少追看香港的電視劇，沒有安裝衛星電視，也不肯看網上盜版。有口碑載道，人人都說非看不可，題材合我口胃的，就買DVD來看；每次看多少和甚麼時間看，由自己控制。

HKTV幾經波折，遭受無理打壓，終於可以網上開台。我看過一些預告片，製作水準很好，題材涉及很多香港的現實情況，兼有一班熟悉的老戲骨（王晶說「伯爺公」，去他的！）也許會破破例，支持一下.....

緣份一線間

讀小學五年級時，班上來了兩個台灣新移民同學：阿Paul和Wilson。兩個同學都是來了香港沒幾年，廣東話已經琅琅上口，小孩子就是有這個能力。

我和Paul特別要好，每個星期都趁我去在何文田窩打老道冠華園新開的九龍市政圖書館之便，到他在窩打老道山的家玩一個下午。

Wilson 和Paul 兩家人本是相識，當然互有來往。我和他們兩人都算有緣，小學會考齊齊獲派位往名校「九龍華仁」，屬於有數的幸運兒。

Paul 讀到中二，便往澳洲繼續讀中學，只是在幾年之後他回香港過聖誕時，他特別來我的家見過一面，之後的近四十年。沒有再聯絡。Wilson 則一直讀到中五，跟著去加拿大留學，聽說在彼邦做了鐵路工程師，成家立室，和我也沒有聯絡.....

休博啟事

傍晚六時，仍是36度，熱到頭昏腦脹。

暫停出文，諸君見諒。

淺談漢字

弓英德：六書辨正

任何語言都是先有口語發音，文字乃屬後起。

現在世界上大多是拼音文字，用各自產生的字母系統來拼出讀音，中文漢字則完全不同，造字的原則有所謂「六書」。

六書是哪六樣，歷來有不同的說法，最流行的是：象形／形聲／會意／指事／轉注／假借。

我們向外國人介紹漢字，通常是以象形來開始說明，日、月、人、木、土、水、火、鳥、魚、馬、車等等是也。他們一邊聽，一定會禮貌的說：" Oh, how wonderful!"  但是心裡可能在笑，原來漢字這麼原始的嗎。

要傳達複雜／抽象一點的含義，單靠象形是做不到的，就要靠六書之中其他的五書了。

造字有所謂「六書」的原則，但不是說每種「書」佔漢字總數的六分之一......

封塵50年的樂曲

英國演員Anthony Hopkins， 1937年出生在威爾斯，演技出色，1967年拍第一齣電影，但是要到1991年，憑「沉默的羔羊」才真正揚威國際影壇。電影之中他出場僅有14分鐘時間，沒有誇張的表情和血腥的動作，出演一個殺人狂魔，令人不寒而慄，得到同年的奧斯卡最佳男主角。

他已屆中年，個子不高，半禿頭，不能說是英俊小生，但是在1993年在兩齣愛情電影The Remains of the Day 和Shadowlands 演癡情君子，都深得我心。

誰知道他出身是音樂家，2011年著名荷蘭小提琴手／樂隊領班Andre Rieu ，在維也納首演他寫的一首華爾茲舞曲And The Waltz Go On。

以下是當時的盛況，開頭 Andre Rieu有一大段介紹，全場觀眾向Anthony Hopkins 起立鼓掌致敬，樂曲在4：07 開始............

徵求合作民主懶人包

因應香港的局勢，「民主」是這幾個月來的熱門話題，許多以前對政治漠不關心的人，也和親友甚至陌生人討論起來，現實生活中有在工作地點、家中、街頭、佔領區，甚至乎是的士車廂和茶餐廳裏。

至於虛擬世界裡，就是電郵、討論區、社交群組如Facebook, whatsapp, twitter....多年朋友，因對佔中問題意見不合而反目的事，屢有所聞。

昨天就聽到有一位我認識的，移民澳洲多年的某太太，近年她也學用智能手機，收收親友轉過來的相片、短片、whatapps 短訊，最近也頻頻收在香港的親姊妹轉寄有關佔中／反佔中的網上資料，其中兩個最積極的姊妹，因為意見相左而吵大架。

「懶人包」是預設一些常有的質疑，預備簡單而「到肉」的資料，作為答案／反駁之用。

世界各地實行民主程度分析圖

G20 高峰會

這幾日，大國領袖正在北京開APEC高峰會。他們因利乘便會在本週末到來澳洲，開 G20 高峰會。出席的焦點人物，包括美國總統奧巴馬、俄羅斯總統普京、中國國家主席習近平等等。

澳洲昆士蘭州布里斯本市，籌備主辦今屆G20的時間，長達二年，投進了大量的人力物力。

所謂 G20，包括了下列這些國家。雖然只是二十個，卻佔了全世界約 90%的 GDP、 約80% 的貿易額、地球上64%的人口。

為了這兩日在市中心對岸的會展中心開的會議，我們整個城市如臨大敵。

健康資訊泛濫

來源

網上轉寄的「健康資訊」泛濫。

有個樂此不疲的朋友說：冇呀，「寧可信其有」丫嘛，我都係想做好心咋，若果得嘅話，會幫到人呢。

殊不知道，虛妄的健康資訊，會妨礙真正的治療，分分鐘會害死人的。

人講佢又講，有些是全無根據的偏方，例如洋蔥／葡萄浸酒，每日喝一口，能夠治療關節炎。有些則是煞有介事，但是來源含混不清，當然是美國（難道是俄羅斯？）專家研究發現......（下刪數百字）。

例如：

吃素最好，某某有了癌症，完全戒吃肉類幾個星期後，癌細胞數量顯著降低了。

年紀大了鈣質流失，要每天喝一杯牛奶補充 ／千萬不要喝牛奶，農場用激素催奶，牛吃的草普遍受到污染，喝奶等同自殺。

福建旅遊記趣

90年代，先後兩次到福建旅遊，每次八天，遊廈門、鼓浪嶼、泉州、福州、武夷山。

鼓浪嶼像香港的南丫島，沒有汽車行走，很寧靜。後面是廈門市

比較特別的是來回都是坐船，那時有兩艘舊船：「鼓浪嶼號」和「集美號」，我兩次分別坐過。都是夜航，下午上船，吃一頓晚餐，睡一覺，翌日早上便到廈門。

晨早的廈門，從甲板上眺望，很美。首先入眼簾的是鄭成功像.....

古文粵譯：詩經 （衛風）氓

這是家父70多年前讀卜卜齋的課本

古文粵譯: 詩經 (衛風) 氓

氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。
老土鄉下仔，攬住匹布(*)來同我交換絲。你唔係來換絲，想追求我啫。(*也可以泛指「拎住錢」，以前布帛亦屬貨幣）

送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。
我送你過淇水，去到頓丘。同你講：唔係我特登拖延，皆因你未搵到媒人。

將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望複關。
你唔好嬲我，不如我地就決定今年秋天啦。我爬上高牆，望住你住嘅復關個邊。

不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言。
望唔見復關，我流晒眼淚。望得見復關，開心到笑出來。

爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。
你去搵算命先生問下，有無咩阻滯。無就到時駛輛車過來，我會搬嫁妝上車。