麗莎

1970年代之初，香港的粵語流行曲全力反撲，潮流淹沒獨領風騷的上海派國語時代曲。

先是英文歌手仙杜拉，為電視劇「啼笑因緣」唱的主題曲一炮而紅；原本只唱英文歌的Band仔許冠傑，為電影處女作「鬼馬雙星」寫的主題曲，連同一串原創的粵語歌出了一張黑膠碟，首首好聽，十分暢銷。

粵語流行曲擺脫了鄭君綿、鄧寄塵素來被人嫌棄是下三濫的級數，新人新歌不斷湧現，電台大播特播，光輝的時代終於來了。

帶領潮流之一的女歌手麗莎，不是香港人，是一個新加坡妹。

現實政治

香港人正在議論紛紛，何時由全部選民普選特首。

現代的民主制度之下，有些國家由全民一人一票選政府首長，如大家首先會想起的美國。不過有些國家，是由執政黨的領袖，當然擔任的。至於怎樣能夠成為「執政黨」，當然是政黨派代表出來競選議員，全民投票之後數人頭，那個政黨在國會的席位佔多數就是了。

香港的特首呢，依照基本法，不能屬於任何政黨----雖然很多人懷疑梁振英有地下共產黨員的身份！上一段講的兩種呢，美國容許代表政黨的候選人，和不屬任何政黨的獨立候選人競選總統(實際上沒有獨立候選人當選過)，英國、澳洲、加拿大、新加坡等就一定是政黨人士擔任「總理」了。

梁振英政府十大罪狀

當政十二個月，劣跡斑斑：

文過飾非，誠信零分。

包庇迴護，用人唯親。

庸官當道，一味靠「昆」。

詠春散手淺釋 3： 膀手

電影「一代宗師」之中，梁朝偉演葉問師公，主要的宣傳照是梁朝偉擺一個「膀手」的pose。

對功夫有點認識的人，一般以為「膀手」是最夠「詠春特色」的招數----這個手法在其他門派的確不多見，這個造型照是有特別意義的。  

學員練習詠春第一套拳「小念頭」，到第三部份會開始學「膀手」。我要強調的是，在黐手和實際搏鬥時，膀手屬於比較巧妙，但不是太常用的招數。  

「合家歡」演員誌

「合家歡」(Family Affair)是美國CBS在1966-1971年間很受歡迎的電視劇集，一共拍了五年，香港無線電視配上粵語播映，至今仍然為老觀眾津津樂道。

演員固然演得好，配音也出色，譚炳文配「標叔叔」，黃淑儀配「豬仔」、李司棋配「小寶」，觀眾大為讚賞。

劇情：美國大城市的富裕單身漢Bill，收養了朋友的遺孤，大姐Sissy(絲絲)、小妹Buffy (小寶)、小弟Jody(豬仔)。Bill是成功的工程師，家庭雜務由外表嚴肅內心慈祥的男管家「法蘭先生」代勞，故事圍繞著這個特別的「家庭」發展出很多有趣的事。

這是其中一集，講法蘭先生帶著豬仔和小寶註冊上學的情形：

後窗

這齣1955年的「後窗」，是重拍1954年「緊張大師」希治閣的經典懸疑片Rear Window（香港公映時也是中譯為「後窗」）大抵依照原作的框架，劇情有適量的「本地化」。

最特別的是，本片由全體粵語片大明星、粵劇紅伶和閒角演員義務參與。他們不計排名和戲份輕重，有些只是做行人；大佬倌紅線女和任劍輝，只是演一對演街頭賣唱的盲妹，出鏡時間很短。

事緣當年名演員伊秋水病逝，身後蕭條，遺下寡婦和孤兒（兒子伊雷），景況堪憐。伊秋水生前雖然收入不錯，全部花光周濟朋友，甚至有人蓄意騙他、有借無還，他也不介意，乃落得這個下場。同行藝人敬重他為人俠義，乃發起義拍一齣電影，收入用來撫養他的遺孤長大成材，成為香港電影史的溫情佳話。

形容詞作名詞

最近香港有一個表達政見的新團體成立，叫「沉默之聲」，看其姿態，是與甚麼「愛港力」、「愛港之聲」屬於同一類貨色。

今日不談政治，是從他們的英文名The Sounds of Silence講講英語文法。

話說，60年代美國歌手Simon and Garfunkel有一隻唱片 Sounds of Silence 後來再被電影「畢業生」(The Graduate)選為插曲，成為當年的文化 icon。

" Sounds of Silence"， sound 這個字用了眾數，在文法上有點別扭，平時比較罕見。不過流行音樂反傳統是家常便飯，也沒所謂了。其實歌詞是這樣的：

無敵藍光（平）機

現在的廿餘歲的人，大概很多人已經不知道卡式錄音帶和VHS錄影帶為何物了。十多年前DVD錄影機剛面世，我買了一部台灣名牌Lite-on，隨即花了幾個月的時間，把80年代以來錄下的200多盒錄影帶----很多是現在找不到的粵語殘片，轉為DVD-R，以為可能一勞永逸，不怕錄影帶儲藏幾十年，會磁粉脫落令畫質變差，或有運轉不靈而黐帶的危險。

新造的DVD，在那部DVD錄影機自錄自放，完全沒有問題，我很高興，就把大部分的錄影帶扔掉。想不到那部DVD錄影機，經過幾個月的操勞，不久便突發死亡......試下其他的DVD機，則很多是不能夠播放，老是出「錯誤訊息」，說讀不到碟！這一下子，慘了。

花都綺夢

今日向大家講一齣奇片，1955年的「花都綺夢」。

唐滌生寫的粵劇已經成為一代經典，對粵劇全無認識的人，也一定會知道「帝女花」、「紫釵記」，識唱一兩句「落花滿天蔽月光」！

唐滌生寫這齣時裝電影的劇本，還親自做導演----單是這兩樣，已經大有看頭。全片的風格，包括情節、對白、配樂、鏡頭運用、演員的表現，「洋化」的味道很濃。看來，唐滌生從四五十年代的美國電影，得到很多啟發。

五六十年代的香港

現在香港的社會，是有史以來最令人活得不安、感覺前景黯淡；客觀來說，政治生態最為醜惡的。

怎能不教我懷念我成長的五六十年代？

今日就從有心人貼上Youtube的照片和短片，慨嘆一番：



..

美空雲雀的英文歌

以前介紹過日本演歌天后美空雲雀，她也唱英文歌的，不是日本演歌風格，聽起來有當代美國歌后Dinah Washington, Sarah Vaughn的味道；但也保持她個人的細緻、深情和別出心裁的特色。

這首是不朽名曲Hoagy Carmichael寫的Stardust：

發音很準確，如果大家知道，其實她是一句英文也不會講的，就得佩服她下的苦工了！

詠春散手淺釋 2： 雙攤手

前文「詠春散手淺釋 1」介紹單攤手制敵招數，功夫之道，貴乎能夠靈活施展，不拘左右，可以單手或雙手使用，今期介紹雙攤手。

相傳少林的五枚師太在野外見到蛇鶴相鬥，啟發她模仿其形態創立詠春拳。這說法的真實性云何，不是我們研究的重心；不過詠春拳要求雙臂柔中帶剛，纏繞力強如蛇身或鶴頸，和一些以橋手堅硬奮力擋格為尚的拳法(如嶺南的洪拳或日本的空手道)很不相類，同時詠春拳要求手臂瞬間鑽空位出擊敵人，的確是很像鶴嘴和蛇頭的。 

35年前的明報

前文：「50年前的明報」

過了十多年，明報大熟大勇，文化氣息獨步香港報壇。

其他報章不是沒有副刊，如「星島晚報」、「華僑日報」、「快報」、「工商日報」、「成報」，都有小說雜文版，論歷史不會輸蝕給明報，但是登載的文章，無論質和量，都難以與明報相比。

很多題材和內容嚴肅一點，字數較多，需要時間來咀嚼的文章，普通讀者或會望之卻步，明報敢登。

1982年，明報的中國問題分析大旗手丁望，編了一本選輯1977 - 1979的三年內的「星期專論」的單行本，都是內容紮實的文章。

君子自重

華人很擅長逆境求存，在太平盛世則鑽空擋、搵著數，爭取最大的利益.....這也許解釋了為何這個「偉大的民族」歷經數千年的戰亂、天災、人禍、飢荒，還能屹立不倒，人數還越來越多。君不見世界上每個貧與富的地方，都有「撈得掂」的華人！

現在不是「唔搶無得食」的時代，我們移民到平等、自由、民主的西方國家，國情真的不同，入鄉隨俗，有些事需要留意一下。

例如澳洲這個國家，人民純樸、友善、容易信人，生活態度是是旦旦，你可不要以為人家蠢鈍，管理不夠嚴密，不懂得堵塞漏洞，我們不去佔盡便宜就對不住自己。

50年前的明報

 我在90年代離港之前，如果早上買一份報紙的話，一定是「明報」，要買第二份，則非「信報」莫屬。

那時由金庸做總舵主的明報，的確是「知識分子」風格濃厚，文字水準高，立場有風骨，報道有公信力。

老讀者回香港，看到今日的明報，淪為支持建制、文字每況愈下的梁粉報，真不是味道。

書架上有本明報在1969年選輯1962 - 65年「自由談」副刊文章的單行本。現在拿起重讀，還是津津有味。

明報在1959年創刊，據編輯說，蘊釀了三年時間，才決定因循舊日上海的「申報」，以「自由談」為副刊的名稱。別的不說，單是看作者的陣容，文章的目錄，已經令人悠然神往了：

入手三星 Note 2

(前文「換手機」) 考慮了幾個星期，加上聽取網友的意見，終於入手了三星的智能手機Galaxy Note 2(規格表)。

仍然留在Vodafone，機費A$55 x 24個月，比之付五六百澳元買機，轉台用較低的月費，計起來也是差不多，但少了點麻煩。

三四月在香港，看見街頭巷尾最多潮男潮女用 Note 2，好歹大把人陪，沒錯的了。

過猶不及

2012年9月21日，墨爾本，澳洲廣播電台女職員Jill Meagher，晚上和朋友在夜店遣興，凌晨一點半離開，當時街上仍然有行人。她應該是步行幾分鐘便可以到家，但家人等不到她回來。

警方覆查附近商店向街道的監視攝錄機，找到她被一個男人截停講話的短短幾秒鏡頭，跟據男人的容貌和其他線索，失蹤之後五日，，警方拘補41歲當地男子Adrian Ernest Bailey，並且由他帶領在郊野找到她的屍體，檢驗結果，她是被姦殺的。他已經在今年在庭上直認強姦和謀殺的控罪，現在等候宣判。

戲曲中心英譯

戲曲中心英譯，應該如管理當局最初提議用普通話漢語拼音的Xiqu Centre，還是有人說沿用其舊的Chinese Opera Centre，仍未有最後決定。 

當初有網民調侃說這個譯音近乎「私處」，這個當然是說笑。我擔心的是西人能以「漢語拼音」唸的，100個之中也沒有一個能讀得出「正確」 的 " Q " 的記音符號，一定是把「戲曲」變「師姑」(前文)。 

詠春六點半棍

 南派功夫叫「棍」，北派功夫叫「棒」，其實一也。

在以往的農業社會，棍是最容易找得到的武器，隨手都可抄起一根來用。各門派的棍長度不一，詠春六點半棍屬於長棍，約10中國尺長，雙手持一端，永遠用另一端來作防衛和攻擊。內行人叫這種棍為「單頭棍」，和「齊眉棍」(約5中國尺)，雙手持棍中央(像戲曲舞台上的孫悟空)，兩頭都可用的「雙頭棍」不同。

詠春本來是女子武術，短橋窄馬，近身搏鬥是為所長，為甚麼會發展出這麼長的兵器呢？ 

無妄之災

圖片：http://www.abc.net.au

日前香港新界半夜發生交通意外：

「一名少年昨凌晨疑偷取父親私家車後，約同3名少年男女一同遊車河，並將車匙交給15歲無駕駛執照的少年駕大膽車，豈料於大埔新娘潭黑夜飛馳時失事，車頭狂撞路邊燈柱，駕車少年頭部重傷命危，3男女乘客亦受傷....」(新報新聞)

這些事情，外國發生得更為頻繁，因為每個家庭都起碼有一輛汽車，多數父母都是車匙隨便放，有些更會在空曠地方讓未足法定年齡的子女開車玩玩----如果你的房屋佔地幾萬尺，在自己的屬地上更是「無王管」----更助長了「開大膽車」的風氣。

現在很多車都是自動波，好像只是踩油和扭扭駕駛盤這麼簡單，青少年都在電腦遊戲上開模擬車開慣了，真實和虛幻都分不清，以為自己未有車牌，轉彎抹角的駕駛技術已經很高超。殊不知道玩電腦遊戲Game Over可以再來，現實之中卻沒有這個機會！

OK Hit Songs

封面小照：「英國貓王」Cliff Richard

1964-65年間，我讀小學五年級，學英文ABC才兩年多，已經學著聽「歐西流行曲」。

每天下午聽收音機，商業電台有詹小屏主持全日僅有的一兩個鐘頭的英文歌節目----今日的元老級陳任、樂仕、湯正川、俞琤那批 DJ 還未出道。香港電台中文台有許綺蓮和嘉蓮各半小時的節目，英文台的Uncle Ray已在，但我的英文還不行，聽不懂他的介紹。

聽「英文歌」，開闢了我的音樂新天地。那時如饑似渴的吸收，但英文程度太差，聽不明歌詞，一定要看著歌紙才識唱。唯獨是這樣的生吞活剝，對提高英文程度大有幫助！

歌詞何處有？買香港一個月出版一本，每本一元的OK Hit Songs，或 Hit Parade。窮學生，沒有錢，問人家借回家徹夜狂抄。

美妙單簧管

來源：Wikipedia

星期日，來點輕鬆的，講講西洋音樂。

初學聽古典音樂，我喜歡聽大堆頭的管弦樂，後來玩音響，更是非「爆棚」不過癮，但是慢慢地口味改變，懂得欣賞柔和悅耳，聽來令人心平氣和的音樂了。

吹管樂器中的單簧管，音色醇厚，百轉千迴，輕快歡樂和緩慢幽怨，古典和爵士都有特別味道。

以下是我百聽不厭的莫札特的單簧管協奏曲，我只能說由頭到尾都那麼好聽，美妙旋律俯拾皆是，充滿希望與喜悅，真是天籟之音-----有誰會想到是莫札特死前幾個月，貧病交迫的時間寫出來的，很大可能作曲家自己都未聽過真正的演奏，唉唉。

以訛傳訛

蘋果日報6月7日陶傑的「黃金冒險號」專欄，題目「澳洲女強人」的文章，裡面有兩段，十分不妥：

......最近，澳洲女總理紀拉德(Julia Gillard)宣佈，政府將會加強監察外來移民的間諜行為──太多的「新移民」，來到澳洲，謀取西方的寬容和福利生活，然後以「多元文化」的大傘從事威脅澳洲利益的活動。紀拉德說：「外來的移民，如果不能適應做真正的澳洲人，請他們收拾包袱，離開澳洲，澳洲的主要語言，是英文，不是阿拉伯語、黎巴嫩話、中文、俄文等其他語言，如果你想成為澳洲的一部份，學好英文。」

「而且，」澳洲女總理說：「我們澳洲人以基督教立國。如果我們的上帝令你感到不悅，請你去投奔其他國家，因為上帝是我們的文化。這是我們的國家，我們的文化，我們的生活方式，如果你嚕嚕囌囌的不滿這樣，投訴那樣，請你們實踐澳洲尊崇的其中一種自由──你們有離開的自由。我們沒有叫你們來，是你們要來的，因此，你不要只說，行動吧。」

澳洲這位女總理，是一位英才。

我以澳洲國民的身份，有責任告訴大家，這段新聞完全是假的。

最佳學英語網站

很多學英語的人，希望自己講到一口流利的英語，最好是能夠講得像以英語為母語的人那麼地道。

香港這個地方注重書面英語，但缺乏聽、講的環境，學子想達到這個目標有一點困難，但是通過觀摩和練習，減少講英語帶香港腔調----不是捲舌捲得不夠所以「唔似鬼佬」，而是一些香港的英語老師，一直以來搞錯了長、短、輕、重、高、低，或應隱藏的發音----是不難做得到的。

我以往曾經不自量力，製作過幾段片，講解一些要注意的問題。最近發現了這個Linguaspectrum 的網站(http://www.youtube.com/user/Linguaspectrum?feature=watch)，實在太美妙了，一定要介紹給大家。

這網站的導師，講解得很顯淺，講話速度故意緩慢一點，很容易聽得明白，而且是英國音的英語，聽來如沐春風。

詠春散手淺釋 1

西方社會對「功夫」二字的認識，是從70年代電視劇集Kung Fu 開始的。劇中主角Kwai Chang Caine(香港譯名「金桂祥」)是一個中美混血兒，由白人David Carradine飾演，自小在少林寺學武，長大之後去美國，在西部行俠仗義。跟著大放異彩的，當然是真正華裔的李小龍和成龍的功夫電影，Kung Fu也入了牛津字典，成為認可的英文字。 

李小龍是詠春宗師葉問的早期弟子，他的「截拳道」之中，有很多元素源自詠春，近年甄子丹飾演的「葉問」電影，叫好又叫座，使「詠春」功夫更響遍國際。 相傳這派拳法由少林寺的五枚尼姑所創，親授豆腐姑娘嚴詠春，乃傳入民間，故名。

2013六四悼念活動

(貼圖來源：蘋果日報、D100、路透社)

暴雨閃電之中，香港人在維多利亞公園，締造了全球最大的六四悼念活動：

1989民運日誌

 

24年前，香港逾百萬人上街，包括中資機構員工，抗議中共屠殺民運人士

今日是六四的24週年。

當年發生過甚麼事？本博讀者之中，有不少是80後，六四當日可能還是幾歲大，未懂得看報紙。

以下摘錄自親中的文匯出版的單行本給你們看，報道無花無假，比之今日的文匯報可信得多：

神心叵測

去年這個時候，我寫過一篇「柴玲的寬恕」，對她的寬恕論已經很反感。

今年柴玲又來了。(頭條新聞 : 一些人一些事：沈彤、柴玲 )

「......柴玲向港台節目《頭條新聞》表示，自從信奉基督後，每年六四由痛苦變成「喜悅」，因她明白六四是神「救贖中國的大計劃」......」
(http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130601/18279781)

對她這番言論，我只能套一句潮語：「膠都費事俾」。

世間的苦難，有些是天然的，有些是人為的。人為的苦難，冤有頭債有主，罪魁禍首要負上刑責，與神無尤，這是最簡單不過的道理。「逃學威龍」中黃霑演的牧師都識講啦：

俄羅斯風情

著名的俄羅斯Bolshoi 芭蕾舞團，蒞臨本市表演。這個週末，本地的俄羅斯裔人民，也在南岸的文化中心草坪上，舉辦小型嘉年華。

穿著傳統服裝跳舞，歡迎遊人加入：

人貓爭座

貓的習慣：你坐暖了座位，起來去一下洗手間，回來就會發覺給牠霸了座位：

主人要坐都不讓