tag:blogger.com,1999:blog-38403698.post2313947469995264558..comments2024-02-16T16:24:09.472+10:00Comments on 子貓物語~~附庸風雅: 粗口正字Chrishttp://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comBlogger42125tag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-84024899515693823292017-02-13T23:11:35.723+10:002017-02-13T23:11:35.723+10:00尻
音読み コウ
訓読み しり けつ尻 <br />音読み コウ<br />訓読み しり けつWolffyhttps://www.blogger.com/profile/05795978836112769701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-3005825890675189352016-02-12T17:16:01.788+10:002016-02-12T17:16:01.788+10:00門字加個西?找不到正字。門字加個西?找不到正字。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-88585102527176518092016-02-12T17:14:12.522+10:002016-02-12T17:14:12.522+10:00這類少年,那時稱為「星君仔」。這類少年,那時稱為「星君仔」。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-3197733977789185692016-02-12T16:05:57.652+10:002016-02-12T16:05:57.652+10:00梁兄得閒得劑,所以拿了本中文字典��咁查這些有味文字��
我記得小學雞時老師要我們開始學用中英字典...梁兄得閒得劑,所以拿了本中文字典��咁查這些有味文字��<br /> 我記得小學雞時老師要我們開始學用中英字典,我們幾個頑皮鬼便在課餘時探究字典的奧妙,當時中文程度當然不及現時的高章,查的字總不離屎屁尿之流,但一旦查到了便公於衆人及哈哈大笑,同班的好學生以為我們神經病。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01498022578222207037noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-10135344734545917302014-02-17T08:01:44.887+10:002014-02-17T08:01:44.887+10:00>吾粵語言。多有合於古音古義者。
想不到八十多年前(1933)已有人立張粵語是古漢語的正統繼承者。
...>吾粵語言。多有合於古音古義者。<br />想不到八十多年前(1933)已有人立張粵語是古漢語的正統繼承者。<br /><br />>於是而「生安白造」之俗字出焉。<br />原來當時已經有三及第文章了 :D<br /><br />我知道2010年廣州撐粵語「散步」之後,這類考究粵語正字的書籍一時大行其道。如果拿來再版就慳功夫了。<br />英倫南蠻noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-54039197749230768672014-02-17T07:52:33.709+10:002014-02-17T07:52:33.709+10:00日語的音讀一般都和古漢語的發音相似。但是我在日語字典找不到尻字的音讀(只有訓讀 "shir...日語的音讀一般都和古漢語的發音相似。但是我在日語字典找不到尻字的音讀(只有訓讀 "shiri"),所以該字以前的發音無法從日語考證。<br />英倫南蠻noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-54575112750860813202014-02-13T11:37:07.654+10:002014-02-13T11:37:07.654+10:00我由細到大都淨係聽過「戇居居」,「戇 gau gau」係近十幾年先聽過。
唔知係我孤陋寡聞,定係近年...我由細到大都淨係聽過「戇居居」,「戇 gau gau」係近十幾年先聽過。<br />唔知係我孤陋寡聞,定係近年尐人將專登普通詞彙講成粗口?<br /><br />amoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-3091741003647585532014-02-13T06:22:46.878+10:002014-02-13T06:22:46.878+10:00下聞: 到第二個仔出世時,伙計又來問李子叫乜名,李正和朋友吃飯,用潮州話叫朋友:「你食雞、你食雞」,...下聞: 到第二個仔出世時,伙計又來問李子叫乜名,李正和朋友吃飯,用潮州話叫朋友:「你食雞、你食雞」,故第二個仔名「李澤楷」。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-52383290522202606062014-02-13T02:10:44.401+10:002014-02-13T02:10:44.401+10:00尻在日語是屁股,睇吓啲AV封面就知。唔通真係日本仔可以保持中文古意?
尻在日語是屁股,睇吓啲AV封面就知。唔通真係日本仔可以保持中文古意?<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-52599998530750193882014-02-12T22:00:32.953+10:002014-02-12T22:00:32.953+10:00好像還差一個字?好像還差一個字?WLnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-31312642365639398582014-02-12T20:54:55.935+10:002014-02-12T20:54:55.935+10:00本文受文少大作啟發而作,特此鳴謝。本文受文少大作啟發而作,特此鳴謝。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-73923784126131331132014-02-12T17:02:59.344+10:002014-02-12T17:02:59.344+10:00@匿名(9:04):北方粗口文化,一樣是多姿多彩,一針見。。。嘿嘿
你的「儍B牛B」,不是粗口,是...@匿名(9:04):北方粗口文化,一樣是多姿多彩,一針見。。。嘿嘿<br /><br />你的「儍B牛B」,不是粗口,是所謂潮語,就如香港的「十卜」,「巴打」,「爛 gag」。。。<br /><br />我唔討論粗口,不過我可舉一北方例俾你見識,只此一字「肏」。。。教壞細路,罪過罪過。。。<br /><br />粗口以外言語,我看是言語無罪,言者為罪。。。看不順眼發言者,就是一聲「嗯」都被嫌礙耳打冷震。。。唉!Horaihttps://www.blogger.com/profile/06715189567035745891noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-10080480642775730692014-02-12T16:42:58.976+10:002014-02-12T16:42:58.976+10:00孔仲南一書中有些字有部份訛誤﹐經不起學理推敲的
遲點我會談。孔仲南一書中有些字有部份訛誤﹐經不起學理推敲的<br />遲點我會談。文少http://jonathan_sky.mysinablog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-75578489574772209132014-02-12T16:40:06.567+10:002014-02-12T16:40:06.567+10:00㞗字能得﹐倉頡碼是SIJE。
㷫過火灺,似乎應用㷫﹐見《集韻》棄挺切,音謦。火乾出也。㞗字能得﹐倉頡碼是SIJE。<br />㷫過火灺,似乎應用㷫﹐見《集韻》棄挺切,音謦。火乾出也。文少http://jonathan_sky.mysinablog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-13947141587259294312014-02-12T16:38:13.353+10:002014-02-12T16:38:13.353+10:00聞說李嘉誠個大仔是粗口音,個仔出世時,一伙計問李子叫乜名,李答:理侄佢,覺有趣,故名李澤鉅.聞說李嘉誠個大仔是粗口音,個仔出世時,一伙計問李子叫乜名,李答:理侄佢,覺有趣,故名李澤鉅.KFnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-51184083711166795352014-02-12T16:33:57.438+10:002014-02-12T16:33:57.438+10:00不是﹐說文解字雲﹕尻者﹐脽也。丘刀切,考平聲﹐音似敲。
脽﹐即是屁股﹐或者係尾龍骨﹐亦可寫成��字。...不是﹐說文解字雲﹕尻者﹐脽也。丘刀切,考平聲﹐音似敲。<br />脽﹐即是屁股﹐或者係尾龍骨﹐亦可寫成��字。<br /><br />無厘頭尻﹐那個尻字本來應讀敲音﹐指一個人做事或講說話﹐無頭無尾<br />讀成鳩音有可能係人們有邊讀邊的偏讀﹐或者蓄意講成粗口罵人。<br /><br />粗口的鳩﹐本字為㞗﹐我以前寫過篇文講過﹕<br />http://jonathan_sky.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=3831999<br />文少http://jonathan_sky.mysinablog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-17141364470680465022014-02-12T16:16:11.918+10:002014-02-12T16:16:11.918+10:00梁先生說的「hea 開晒D野」的「hea」可能為「揭」(打開、拔去)的變調;而潮用的「hea」也可能...梁先生說的「hea 開晒D野」的「hea」可能為「揭」(打開、拔去)的變調;而潮用的「hea」也可能為也「竭」的變調。<br />至於「pea」,愚見以為是「潑」(耍無賴、賴皮;即上海人常用「癟三」的「癟」)的變調。<br />兩者都是音韻學上的「對轉」例子。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-48680993391682267042014-02-12T16:12:51.100+10:002014-02-12T16:12:51.100+10:00自序
粵處中國之南方。其語言與各省不通。人幾疑為南蠻鵙舌。不知秦主中夏。
畧定楊越。置郡後。以謪徙...自序<br /><br />粵處中國之南方。其語言與各省不通。人幾疑為南蠻鵙舌。不知秦主中夏。<br />畧定楊越。置郡後。以謪徙民五十萬人戍五嶺。予越雜處。直不啻為越地移<br />民。厥後五胡亂華。中國民族播遷南省。迨宋南渡時。諸朝臣從駕入嶺。不<br />知幾萬家。宋末。陸丞相奉幼帝至厓門。兵數十萬。皆從中原來也。故粵俗<br />語言。本土中正音。非方言比。而何以其語言殊異。不能與各省通。則知黃<br />農世冑之子孫。其式微也久矣。夫有聲音而後有語言。有語言而後有文字。<br />故按其語言。而考證文字。卽知其民族之根源。吾粵語言。多有合於古音古<br />義者。如身體中之頭面頸喉大髀。與夫日頭月光。若粥若飯。其名稱皆本於<br />五經。非同呼腦袋。臉子。嗓子。腿子。太陽。月亮。稀飯乾飯。之外省語<br />。悉本方言土音之可比也。然粵語之名物雖正。而亦多有求其聲而無其字者<br />。何哉。則以語音讀音分而為二之故。於是輕重清濁之間而音變矣。無呼作<br />母。合呼作憾。返呼作翻。勿呼作米。尋聲者無從下筆。於是而生安白造之<br />俗字出焉。此外省人所以謂廣東多白字者也。不獨外省人云然。卽以屈翁山<br />之博學。其所著廣東新語。於土言一則。亦訛悞甚多。書中生造之字。亦復<br />不少。又如來有離者。卵有春音。而不之引正。雞伏卵謂之晡鬥。不知有菢<br />蔟字。似此紕繆。不一而足。文學大家且如此。矧俗人乎。著者不敏。謹將<br />平日考得粵語之字。分類而著之篇。名曰廣東俗語考。是亦講求廣東言語學<br />者所不廢也。尤望博雅君子。匡其不逮。有厚幸焉。 <br /><br /><br />民國二十二年 癸酉夏五月孔仲南序於四未能齋Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-26742606380915194272014-02-12T16:12:04.690+10:002014-02-12T16:12:04.690+10:00孔仲南《廣東俗語考》全文在綫閲讀
http://bbs.cantonese.asia/thread-...孔仲南《廣東俗語考》全文在綫閲讀<br />http://bbs.cantonese.asia/thread-2349-1-1.html<br />http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.htmlChrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-70943260714995904352014-02-12T16:11:28.871+10:002014-02-12T16:11:28.871+10:00http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E9...http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E9%AB%92%E8%A9%B1kfnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-12845420394661498062014-02-12T16:10:28.717+10:002014-02-12T16:10:28.717+10:00有!
陶傑:
考據粵語正宗本源,最好的一本手冊,我認為是二十年前葡治澳門出版的這本「廣州方言古語選釋...有!<br />陶傑:<br />考據粵語正宗本源,最好的一本手冊,我認為是二十年前葡治澳門出版的這本「廣州方言古語選釋」。這本書告訴你,粵語無一字不古雅,無一字無兩千年的出處。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-53531306690328730622014-02-12T15:13:15.689+10:002014-02-12T15:13:15.689+10:00一種仍然生存緊既語言,字彙年年更新,有音無字先應該係正路。<--------符合文明發展的自然...一種仍然生存緊既語言,字彙年年更新,有音無字先應該係正路。<--------符合文明發展的自然規律,特別是香港話,不停受外地文化衝激,西洋東洋,好有活力的語言先係咁Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-76196172797538300142014-02-12T15:06:01.015+10:002014-02-12T15:06:01.015+10:00阿媽 : 夾餸唔好hea來hea去 , 衰仔 ( 一家人屋企食飯冇公筷 )阿媽 : 夾餸唔好hea來hea去 , 衰仔 ( 一家人屋企食飯冇公筷 )Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-35569232004292374212014-02-12T14:48:15.878+10:002014-02-12T14:48:15.878+10:00死鬼林佐翰都話廣東粗口有字寫囉,man!! 如有本粗口字書或字典就靜囉!!!死鬼林佐翰都話廣東粗口有字寫囉,man!! 如有本粗口字書或字典就靜囉!!!bobhttps://www.blogger.com/profile/07330372615141977570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-49446896595857400442014-02-12T14:48:08.430+10:002014-02-12T14:48:08.430+10:00有人說「戇居居」也是「戇 gau gau」的變種。有人說「戇居居」也是「戇 gau gau」的變種。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.com