tag:blogger.com,1999:blog-38403698.post2358212282355956354..comments2024-02-16T16:24:09.472+10:00Comments on 子貓物語~~附庸風雅: 蘇州夜曲Chrishttp://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-14554577386146697492013-05-22T09:37:39.231+10:002013-05-22T09:37:39.231+10:00渡邊的版本的編曲和節奏也較出色。渡邊的版本的編曲和節奏也較出色。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-49804426189336422912013-05-22T01:46:04.187+10:002013-05-22T01:46:04.187+10:00渡邊濱子唱時約30歲,李香蘭只有約20歲,唱功前者較高是很自然的,我就比較喜歡李香蘭的版本,石川小百...渡邊濱子唱時約30歲,李香蘭只有約20歲,唱功前者較高是很自然的,我就比較喜歡李香蘭的版本,石川小百合也不錯。andrewnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-31765760679900403292013-05-21T21:39:59.764+10:002013-05-21T21:39:59.764+10:00歌詞絕無辱華,而是寫得很優美,西條八十是個著名詞家。
除了你說的兩個版本,我還聽過潘迪華和蔡幸娟的。...歌詞絕無辱華,而是寫得很優美,西條八十是個著名詞家。<br />除了你說的兩個版本,我還聽過潘迪華和蔡幸娟的。<br />中文歌詞中譯,請點擊文內連結就有了。Chrishttps://www.blogger.com/profile/10133122741874926109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-38403698.post-21181441368198997662013-05-21T18:15:09.368+10:002013-05-21T18:15:09.368+10:00為什麼「蘇州夜曲」那麼多日本歌星唱而中國歌星則甚少 (Facebook 上只有白虹和姚蘇蓉),是否其...為什麼「蘇州夜曲」那麼多日本歌星唱而中國歌星則甚少 (Facebook 上只有白虹和姚蘇蓉),是否其歌詞帶有辱華成份?能否把其歌詞的中譯本刋登?<br />我在蘇州也逗留過幾天,我覺得蘇州女士也不算绝美(劉嘉玲例外),但蘇州方言、「吳儂軟語」真的殺死人,就像「蘇州夜曲」的韻律一樣,甜甜軟軟的。Anonymousnoreply@blogger.com